Search

Search Results

• Mirror reflection or optical illusion: on strategies in the translation of literary texts from Polish and Spanish into Italian

  Cezary Bronowski

  41-59

  2015-04-27
• Quality of legal translation in light of PN-EN 15038 standard of translation services and hypothesis of translation universals

  Łucja Biel

  13-28

  2011-12-01
• “Delicious translation”: how to teach recipes translation from English into Polish

  Beata Piecychna

  195-210

  2013-03-26
• Translation brief as a tool for contextualization of translational activity – between theory and practice of translator training

  Joanna Dybiec-Gajer

  107-122

  2013-03-26
• Foundations of the process-oriented translation didactics

  Paweł Kubiak

  257-268

  2009-12-03
• Media competence of translators

  Karolina Stefaniak

  213-223

  2008-12-01
• Legal construction versus legal translation

  Karolina Kaczmarek, Aleksandra Matulewska

  81-94

  2008-12-01
• On semiotics of translation

  Anna Pieczyńska-Sulik

  153-164

  2009-12-03
• Developing information mining competence in translation teaching exemplified by working with dictionaries and parallel texts

  Katarzyna Siewert

  211-226

  2013-03-26
• The issue of plagiarism in literary translations: few words on the translator’s presumption of guilt/innocence

  Michał Garcarz

  93-110

  2009-12-03
• Some remarks on neutrality in translation

  Agnieszka Stępkowska

  209-221

  2015-04-29
• Corpus-Based Translation Studies

  Łucja Biel

  15-40

  2015-04-27
• The application of the text-functional model to translation of texts for special purposes (with reference to Russian and Polish legal texts translation)

  Tatiana Siniawska-Sujkowska

  73-84

  2011-12-01
• Translation in teaching comparative literature

  Olga Płaszczewska

  105-114

  2005-10-15
• When the apprentice wants to become the master. Several remarks on the quality of the translation of specialist texts

  Magdalena Kopczyńska

  145-160

  2012-11-10
• Difficulties in translation of official documents

  Rafael Guzmán Tirado, Galina Verba

  123-131

  2008-12-01
• University translation didactics in Poland and abroad

  Rafał Szubert

  315-329

  2008-12-01
• Is it possible to learn from mistakes of others? From the problematics of translation teaching

  Anna Szczęsny

  297-314

  2008-12-01
• Lynx hunting with the fork – German versions of realia in Pan Tadeusz

  Rachel Pazdan, Agnieszka Buk

  49-60

  2005-10-15
• On the necessity of improving Polish language skills in the process of translation training of translators in Poland. An analysis of most typical errors in student team translation of the book Österreich für Deutsche. Einblicke in ein fremdes Land by Norb

  Emilia Kubicka, Lech Zieliński

  169-194

  2013-03-26
• Intertextuality as a new (old) challenge in the theory and practice of literary translation

  Anna Majkiewicz

  121-132

  2009-12-03
• Models of training translators in the field of specialist legal knowledge

  Ksenia Gałuskina, Lucyna Marcol

  165-178

  2011-12-01
• The place of film translation in translation studies

  Maria Mocarz-Kleindienst

  173-180

  2014-12-04
• Translation of semantic phraseological innovations

  Janusz Pociask

  151-165

  2015-04-28
• English and German as pivot languages in Chinese-Polish and Polish-Chinese translation of contracts of lease

  Joanna Grzybek

  67-79

  2008-12-01