Szukaj

Wyniki wyszukiwania

Znaleziono 292 elementów.

Przekładoznawstwo a konfrontatywna lingwistyka przekładu: Andrzej Bogusławski, Podstawy konfrontatywnej lingwistyki przekładowej, Łask 2013 („Rozumienie – Interpretacja – Przekład”, t. 10), 284 strony

Emilia Kubicka, Lech Zieliński

269-282

2016-08-25
O normie i konwencji artystycznej – wybrane zagadnienia nieprzetłumaczalności na przykładzie sztuki

Anna Maria Krakowska

133-140

2008-12-01
Tekst i kontekst. Angielskie tłumaczenie powstańczego liryku Norwida

Agata Brajerska-Mazur

61-72

2014-12-01
Między uniwersytetem a rynkiem. Tłumacz języka hiszpańskiego w Polsce w świetle wyników badań ankietowych

Joanna Albin

17-34

2013-03-26
Terminologia w rosyjskich tekstach prasowych jako problem translatoryczny

Alicja Pstyga

109-120

2012-11-10
Norma i jakość tłumaczenia partykuł na przykładzie instrukcji obsługi i tekstów lingwistycznych

Marek Laskowski

43-58

2011-12-01
Opuszczenia – konieczność czy wolny wybór tłumacza. Uwagi o statusie tekstu przekładu

Ewa Białek

29-42

2009-12-02
Mit akulturowości tekstów nieliterackich na przykładzie literatury z dziedziny psychologii

Ewa Kujawska-Lis

129-145

2008-12-01
Przekład jako medium rozumienia kultury i międzykulturowej integracji w kontekście językoznawstwa kognitywnego

Anna Małgorzewicz

169-179

2008-12-01
Problemy kulturowe w tłumaczeniu anglojęzycznych tytułów filmów na język polski

Jadwiga Suwaj

225-234

2018-07-17
Przekłady polemiczne w literaturze dziecięcej

Izabela Szymańska

193-208

2014-12-08
Badania genologiczne w kontekście przekładu specjalistycznego

Justyna Giczela-Pastwa

61-75

2016-08-24
Zabawa trwa w najlepsze, czyli języki „A”, „B” i „C” w przekładzie

Jacek Pleciński

139-150

2015-04-28
Kształcenie tłumaczy w zakresie frazeotranslacji

Monika Sułkowska

227-240

2013-03-26
Kompetencja tłumaczeniowa w przekładzie tekstów specjalistycznych – analiza wybranych problemów na przykładzie tekstów popularnonaukowych

Monika Linke-Ratuszny

231-250

2016-08-25
Dlaczego tłumacz mówi więcej niż autor? O eksplicytacji w przekładzie

Ewa Gumul

175-195

2020-12-19
Przekład poezji jako wyzwanie dla tłumacza – na podstawie własnego doświadczenia tłumaczenia wierszy dziewiętnastowiecznego francuskiego poety Leconte de Lisle’a

Patrycja Bobowska-Nastarzewska

35-47

2014-12-01
Interkulturowość w przekładzie tekstów użytkowych (na materiale rosyjskich i niemieckich tłumaczeń przewodników po Polsce)

Maria Mocarz

161-169

2008-12-01
O intertekstualności na przykładzie własnego tłumaczenia książki Paula Ricoeura Refleksja dokonana. Autobiografia intelektualna

Patrycja Bobowska-Nastarzewska

53-68

2009-12-02
Kilka słów o tym, dlaczego nie powinno się tłumaczyć baśni braci Grimm poprzez język trzeci

Anna Ziółkowska

143-155

2016-08-24
Der Begriff der Relevanz und dessen Anwendung auf die Rechtsübersetzung

Margarete Flöter-Durr

131-152

2017-12-29
Izabella Griniewska jako tłumaczka poezji polskiej w kontekście dominant epoki srebrnego wieku

Anna Bednarczyk

15-31

2017-12-29
Rola kompetencji retorycznej w kształceniu i pracy tłumacza

Marcin Maciejewski

283-296

2008-12-01
Autor jako drugi tłumacz

Monika Krajewska

329-339

2017-12-29
ARTYKUŁ WYCOFANY Z POWODU NARUSZENIA PRAW AUTORSKICH

. .

109-121

2016-08-24

76 - 100 z 292 elementów << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>