Search

Search Results

• Jerzy Adamski and his unknown translation of Molière’s Dom Juan

  Renata Niziołek

  283-292

  2017-12-28
• On semiotics of translation

  Anna Pieczyńska-Sulik

  153-164

  2009-12-03
• Translation as a means of understanding culture and intercul-tural integration in the context of cognitive linguistics

  Anna Małgorzewicz

  169-179

  2008-12-01
• The application of the text-functional model to translation of texts for special purposes (with reference to Russian and Polish legal texts translation)

  Tatiana Siniawska-Sujkowska

  73-84

  2011-12-01
• Polish 16th century translation of the guidebook by Peter Crescentius as the evidence of cross-cultural diffusion

  Joanna Kamper-Warejko

  153-169

  2017-12-29
• Translation of conventionalized texts – selected problems

  Regina Solová

  201-212

  2009-12-03
• “Concern about the Western reader “. Translator in politics. Politics translated: the French language version of the autobiography A way of hope by Lech Wałęsa

  Magdalena Mitura

  265-281

  2017-12-29
• Some Remarks on the Perspective of Translating Tanizaki Jun’ichirō’s Kagi from Japanese to Polish

  Marcelina de Zoete-Leśniczak

  83-100

  2017-12-29
• Quality of legal translation in light of PN-EN 15038 standard of translation services and hypothesis of translation universals

  Łucja Biel

  13-28

  2011-12-01
• Specialist translation: theory vs practice (the case of instruction aids for translators)

  Tatiana Siniawska-Sujkowska

  197-207

  2015-04-29
• Audiovisual translation as a challenge for the contemporary translator. The tools and methods employed in the translation process

  Agnieszka Palion-Musioł

  95-108

  2012-11-10
• English and German as pivot languages in Chinese-Polish and Polish-Chinese translation of contracts of lease

  Joanna Grzybek

  67-79

  2008-12-01
• Mirror reflection or optical illusion: on strategies in the translation of literary texts from Polish and Spanish into Italian

  Cezary Bronowski

  41-59

  2015-04-27
• The aspects of translation of Polish and German documents in foreign judicial cooperation in civil cases

  Katarzyna Siewert

  59-72

  2011-12-01
• Cognitive linguistics and corpus linguistics in research on the translation of legal language: the case of Polish Commercial Companies Code and Labour Code

  Anna Bączkowska

  13-32

  2008-12-01
• Appellative forms of address in Polish non-professional translations of the romantic comedy What Women Want

  Anna Bączkowska

  43-72

  2019-12-15
• On disputes, verdicts and removals from the offi ce: student errors in translating legal texts

  Hanna Stypa

  85-98

  2011-12-01
• The concept of relevance and its application in legal translation

  Margarete Flöter-Durr

  131-152

  2017-12-29
• The linguistic and stylistic traps of Stasiuk’s prose

  Đurđica Čilić Škeljo, Ivana Vidović Bolt

  191-200

  2009-12-03
• Potential indicators of affective tensions in translations of poetry for children

  Edyta Manasterska-Wiącek

  249-263

  2017-12-29
• Translating/explicating pain based on C. S. Lewis’ The Problem of Pain and its translations into Polish and Spanish

  Adam Palka

  249-284

  2020-12-19
• Between aesthetics and linguistics. Translation quality assessment according to Sigrid Kupsch-Losereit and literary translation

  Małgorzata Jokiel

  229-245

  2019-12-15
• Translation of poetry as a challenge for the translator – considerations based on the author’s own translations of poems of the 19th century French poet Leconte de Lisle

  Patrycja Bobowska-Nastarzewska

  35-47

  2014-12-01
• The place of film translation in translation studies

  Maria Mocarz-Kleindienst

  173-180

  2014-12-04
• The problem of translation of literary quotations in scientific texts

  Anna Bednarczyk

  17-34

  2014-12-01