Szukaj

Wyniki wyszukiwania

Znaleziono 157 elementów.

Język angielski i język niemiecki jako języki pivot w chińsko-polskim oraz polsko-chińskim tłumaczeniu umów najmu, dzierżawy oraz leasingu

Joanna Grzybek

67-79

2008-12-01
„Garść uwag” o jakości przekładu

Elżbieta Skibińska

13-28

2009-12-02
Irina Adelgejm - tłumaczka (nie tylko) noblistki

Monika Krajewska

133–144

2022-12-30
Tłumaczenie amerykańskich sitcomów: piosenki jako wyzwanie dla tłumacza

Kwiryna Proczkowska

195-212

2018-07-17
Problem przekładu cytatów literackich w tekście naukowym

Anna Bednarczyk

17-34

2014-12-01
Zastosowanie funkcjonalno-tekstowego modelu przekładu tekstów specjalistycznych (na materiale polskich i rosyjskich tekstów prawnych i prawniczych)

Tatiana Siniawska-Sujkowska

73-84

2011-12-01
Audiodeskrypcja ilustracji prasowej: nowe doświadczenie w praktyce tłumacza

Agata Bernaś

73-95

2019-12-15
„W trosce o zachodniego czytelnika”. Tłumacz w polityce, polityk w tłumaczeniu: francuski przekład autobiografii Droga nadziei Lecha Wałęsy

Magdalena Mitura

265-281

2017-12-29
Translatoryka korpusowa

Łucja Biel

15-40

2015-04-27
„Prawdziwi przyjaciele tłumacza” a dydaktyka i praktyka przekładu

Magdalena Lisiecka-Czop

271-282

2008-12-01
Formy adresatywne w przekładzie z języka angielskiego na polski

Agnieszka Szarkowska

211-221

2008-12-01
Przekład tekstów skonwencjonalizowanych – wybrane problemy

Regina Solová

201-212

2009-12-03
Opuszczenia – konieczność czy wolny wybór tłumacza. Uwagi o statusie tekstu przekładu

Ewa Białek

29-42

2009-12-02
Biografia translatorska a mikrohistoria Przyczynek do historii tłumacza literackiego

Karolina Siwek

115–131

2024-04-28
O konieczności doskonalenia języka polskiego w procesie kształcenia rodzimych tłumaczy. Analiza przekładu książki Österreich für Deutsche. Einblicke in ein fremdes Land Norberta Mappesa-Niedieka pod kątem najczęściej popełnianych błędów

Emilia Kubicka, Lech Zieliński

169-194

2013-03-26
Wolne oprogramowanie dla tłumacza – mit czy rzeczywistość?

Roman Sosnowski

199-212

2008-12-01
„Nibylandie”: Nibyprzekłady Piotrusia Pana?

Agnieszka Pantuchowicz

145-152

2009-12-03
Rola świadomości językowej i kulturowej w kształceniu kompetencji translatorskiej studentów germanistyki

Małgorzata Sieradzka

241-256

2009-12-03
XIX-wieczny tłumacz jako modelowy twórca. Na przykładzie polskich tłumaczy Szekspira – Stanisława Koźmiana, Leona Ulricha i Józefa Paszkowskiego

Karolina Siwek

181–194

2022-12-30
Pakiet SDL Trados – narzędzia pomocne w pracy tłumaczy

Agnieszka Mańkowska

147-159

2008-12-01
Jacek Dehnel – obraz tłumacza

Bartosz Warzycki

213–231

2022-12-30
O tłumaczeniu jako czynności uwarunkowanej kulturowo na przykładzie frazeologizmów zawierających etnonimy

Maciej Pławski

181-190

2008-12-01
Kryteria jakości w ewaluacji przekładu ustnego

Ewa Kościałkowska-Okońska

105-116

2008-12-01
Implementation of Resource-Based Learning in Translator Training: An Effectiveness Study in Digital Environment

Lina Rybalko, Tetiana Hulko, Sergey Davydenko, Ruslan Zhalii, Anton Kovalev, Walery Zukow

106-136

2025-10-05
Przekład jako medium rozumienia kultury i międzykulturowej integracji w kontekście językoznawstwa kognitywnego

Anna Małgorzewicz

169-179

2008-12-01

76 - 100 z 157 elementów << < 1 2 3 4 5 6 7 > >>