Search

Search Results

Found 21 items.

Ideal and real receiver of instruction manuals: when the translator is to create the A' language code

Arletta Jurkiewicz

29-42

2011-12-01
The Internet language texts from the perspective of a translator

Ewa Białek

27-38

2012-11-10
English and German as pivot languages in Chinese-Polish and Polish-Chinese translation of contracts of lease

Joanna Grzybek

67-79

2008-12-01
“True friends” in the teaching and practice of translation

Magdalena Lisiecka-Czop

271-282

2008-12-01
Emphasising differences as a method for strengthening language identity and an antidote against the growing influence of the German language spoken in the FRG in Austria on the example of the dictionary Wörterbuch rechtsterminologischer Unterschiede...

Lech Zieliński

357-370

2017-12-29
On translation of aphorisms exemplified by some German translations of Stanisław Jerzy Lec’s aphorisms chosen from his Myśli nieuczesane

Paweł Bąk

23-32

2005-10-15
The aspects of translation of Polish and German documents in foreign judicial cooperation in civil cases

Katarzyna Siewert

59-72

2011-12-01
Traduire Québec: On non-translatability of the folk vision of the world of Pierre Perrault’s

Iga Wygnańska

227-240

2009-12-03
Mirror neurons and anticipation in simultaneous interpreting

Amalia Bosch Benítez

117-134

2019-12-15
Language teaching vis-à-vis didactic approach to translation

Ewa Kościałkowska-Okońska

115-126

2005-10-15
On Cultural Barriers to Translating Specialist Texts: on the example of translation of déclaration de porte-fort

Barbara Walkiewicz

213-226

2009-12-03
Translator’s paratexts based on the author’s own translation of "Plotinus or The Simplicity of Vision" by Pierre Hadot, a contemporary French philosopher

Patrycja Bobowska-Nastarzewska

39-50

2012-11-10
On the translation of linguistic humour on the example of the Polish translations of Winnie-the-Pooh and the House at Pooh Corner by A. A. Milne

Anna Rzemykowska

75-84

2005-10-15
Transformations in the translation process of the expanded attribute in German and Polish

Agnieszka Vogelgesang-Doncer

41-51

2008-12-01
Polish formal instrumentals and translation universals

Emilia Kubicka

211-232

2020-12-19
Norm and quality of particle translation on the example of instruction manuals and linguistic texts

Marek Laskowski

43-58

2011-12-01
Forms of address in English-Polish translation

Agnieszka Szarkowska

211-221

2008-12-01
Selected problems in translating legal phraseological units from Polish into German

Katarzyna Siewert-Kowalkowska

181-196

2015-04-28
Competence in translating specialist texts – an analysis of selected problems in popular science texts

Monika Linke-Ratuszny

231-250

2016-08-25
Names of colours in literary translation: the case of translation of Elfriede Jelinek’s wir sind lockvögel baby! into Polish

Anna Kurzaj

145–161

2022-12-30
Polish names of demonic beings in the The Witcher story by Andrzej Sapkowski and their Chinese translation - cultural determinants and translation techniques

Joanna Kamper-Warejko, Jie Gao

67–94

2024-04-28

1 - 21 of 21 items