Szukaj

Wyniki wyszukiwania

• Ze sztućcem na rysia, czyli Pan Tadeusz po niemiecku

  Rachel Pazdan, Agnieszka Buk

  49-60

  2005-10-15
• Miejsce przekładu filmowego w badaniach translatorycznych

  Maria Mocarz-Kleindienst

  173-180

  2014-12-04
• Terminologia w rosyjskich tekstach prasowych jako problem translatoryczny

  Alicja Pstyga

  109-120

  2012-11-10
• Norma i jakość tłumaczenia partykuł na przykładzie instrukcji obsługi i tekstów lingwistycznych

  Marek Laskowski

  43-58

  2011-12-01
• Wzmocnienia leksykalne w tłumaczeniach poezji dziecięcej

  Edyta Manasterska-Wiącek

  145-158

  2014-12-04
• Przekłady polemiczne w literaturze dziecięcej

  Izabela Szymańska

  193-208

  2014-12-08
• Tłumaczenie amerykańskich sitcomów: piosenki jako wyzwanie dla tłumacza

  Kwiryna Proczkowska

  195-212

  2018-07-17
• Rola obrazu w dydaktyce przekładu filmowego

  Maria Mocarz-Kleindienst

  275-284

  2018-07-17
• Frazeotranslacja oraz jej znaczenie w kształceniu i doskonaleniu tłumaczy

  Monika Sułkowska

  341-353

  2017-12-29
• Socjologiczne spojrzenie na rolę tłumaczy literatury. Na przykładzie Wandy Kragen i recepcji literatur niemieckojęzycznych w Polsce po 1945 r.

  Markus Eberharter

  115-128

  2014-12-04
• Znaczenie baśni Von dem Fischer un syner Fru (O rybaku i jego żonie) dla zbioru Kinder- und Hausmärchen braci Grimm i jej przekłady na język polski

  Eliza Pieciul-Karmińska

  293-310

  2017-12-29
• Wiktor hr. Baworowski. Bibliofil i tłumacz

  Markus Eberharter

  101-115

  2017-12-29
• „Lubimy czytać” Katherine Mansfield, czyli internetowe recenzje jako punkt wyjścia krytyki przekładu

  Zuzanna Jaskuła

  97–114

  2022-12-30
• Rosyjska recepcja twórczości Olgi Tokarczuk. Ustalenia wstępne

  Katarzyna Jastrzębska

  197-210

  2020-12-19
• Estudio de la correspondencia entre Pérez Galdós y sus traductores austriacos

  Amalia Bosch Benítez

  91-115

  2020-12-19
• Tłumaczenia frazeologizmów w leksykografii niemiecko-polskiej

  Barbara Komenda-Earle

  67-78

  2008-12-01
• Audio deskrypcja w obliczu emocji przedstawionych na płótnie. Analiza kontrastywna dwóch audiodeskrypcji do obrazu Olgi Boznańskiej „Imieniny babuni ”

  Damian Wątrobiński

  353-364

  2019-12-15
• Próby poszerzenia granic świata we współczesnej prozie włoskiej

  Katarzyna Maniowska

  159-171

  2014-12-04
• Emocjonalna audiodeskrypcja

  Paula Gorszczyńska

  159-173

  2020-12-19
• Conrad w „Wiadomościach Literackich”

  Agnieszka Adamowicz-Pośpiech

  19-42

  2016-08-24
• Tłumacz-interpretator. Analiza recenzji i komentarzy internetowych dotyczących serii przekładowej Frankofonia Literaria

  Joanna Warmuzińska-Rogóż

  195–212

  2022-12-30