Search

Search Results

Found 34 items.

Mirror reflection or optical illusion: on strategies in the translation of literary texts from Polish and Spanish into Italian

Cezary Bronowski

41-59

2015-04-27
Legal construction versus legal translation

Karolina Kaczmarek, Aleksandra Matulewska

81-94

2008-12-01
On semiotics of translation

Anna Pieczyńska-Sulik

153-164

2009-12-03
When the apprentice wants to become the master. Several remarks on the quality of the translation of specialist texts

Magdalena Kopczyńska

145-160

2012-11-10
Some remarks on neutrality in translation

Agnieszka Stępkowska

209-221

2015-04-29
Translation Studies and translation didactics in Mexico

Iwona Kasperska

272-291

2015-04-30
Translation vis-á-vis interpretation. Content excess in the target text

Tomasz Waszak

11-22

2005-10-07
English and German as pivot languages in Chinese-Polish and Polish-Chinese translation of contracts of lease

Joanna Grzybek

67-79

2008-12-01
On translation of aphorisms exemplified by some German translations of Stanisław Jerzy Lec’s aphorisms chosen from his Myśli nieuczesane

Paweł Bąk

23-32

2005-10-15
Film translation for the TV translation purposes in Poland: from theory into practice

Michał Garcarz, Piotr A. Majewski

97-108

2008-12-01
Quality criteria in interpreting evaluation

Ewa Kościałkowska-Okońska

105-116

2008-12-01
Text and context. English translation of Norwid’s insurgent lyric

Agata Brajerska-Mazur

61-72

2014-12-01
Specialist terminology used in the Russian press as a translation problem

Alicja Pstyga

109-120

2012-11-10
The Myth of Acultural Scientifi c Texts as Exemplifi ed by Literature on Psychology

Ewa Kujawska-Lis

129-145

2008-12-01
A few words about the Canadian “translation industry”

Ewelina Bujnowska

261-269

2015-04-30
The Polish Act on the Profession of Sworn Translator and Interpreter and the current situation of court interpreting in Poland

Karolina Nartowska

171-193

2018-07-17
The role of rhetorical competence in training and work of interpreters

Marcin Maciejewski

283-296

2008-12-01
The concept of relevance and its application in legal translation

Margarete Flöter-Durr

131-152

2017-12-29
Polemical translations in children’s literature

Izabela Szymańska

193-208

2014-12-08
Translator-centred untranslatability

Tomasz Górski

85-94

2005-10-15
Translation: an assertion or a suggestion?

Beata Śmigielska

209-219

2014-12-08
Karl Dedecius’ translation programme as an example of the culture-forming role of the translators of Zbigniew Herbert’s poetry into German in the context of Hans- Georg Gadamer’s hermeneutics

Aleksandra Burba

73-87

2014-12-01
Interdiscursivity in the translation of specialist texts

Barbara Walkiewicz

99-116

2011-12-01
The presence of Polish films in Germany in the second half of the 1930s. Reconstructing the rules of subtitling

Elżbieta Plewa

305-333

2020-12-19
The significance of hermeneutics in translation studies. A bunch of thoughts about translation of selected poems by Cyprian Kamil Norwid into French

Patrycja Bobowska-Nastarzewska

97-115

2019-12-15

1 - 25 of 34 items 1 2 > >>