Search

Search Results

• Ideal and real receiver of instruction manuals: when the translator is to create the A' language code

  Arletta Jurkiewicz

  29-42

  2011-12-01
• Some remarks on neutrality in translation

  Agnieszka Stępkowska

  209-221

  2015-04-29
• Lynx hunting with the fork – German versions of realia in Pan Tadeusz

  Rachel Pazdan, Agnieszka Buk

  49-60

  2005-10-15
• To what extent the translator of literary texts from Polish to Kashubian acts as an intermediary between these cultures?

  Hanna Makurat

  238-248

  2017-12-29
• Magdalena Buchowska Translating and interpreting for the EU: challenges of the modern Tower of Babel

  Magdalena Buchowska

  67-82

  2017-12-29
• Translator-centred untranslatability

  Tomasz Górski

  85-94

  2005-10-15
• Translator as the object of research interests

  Ewa Konefał

  111-137

  2018-07-17
• Literary Translator: Wo/Man, Myth, Symbol

  Mirosława Buchholtz

  47-65

  2017-12-29
• On a career path: the translator of medical texts and profession-related requirements

  Ewa Kościałkowska-Okońska

  189-199

  2017-12-29
• Count Wiktor Baworowski: bibliophile and translator

  Markus Eberharter

  101-115

  2017-12-29
• Certified court interpreting – selected issues

  Joanna Woźniczak

  235-258

  2018-07-17
• The sworn translator examination versus the reality of professional practice: a critical voice in connection with the verification of sworn translator candidates’ competences

  Łucja Biel

  33-46

  2017-12-29
• Translator or author – Vernon Sullivan’s reader games

  Magdalena Mitura

  133-144

  2009-12-03
• Specialised translator education on the EMT network. Kellgren’s case: an example of acquiring translation competence

  Katarzyna Biernacka-Licznar

  133-150

  2011-12-01
• A legal translator or a lawyer-translator? Reflections on the relationship between the concepts of ‘legal translator’ and ‘lawyer’ in the context of the so-called legal thinking

  Przemysław Kusik

  95–113

  2024-04-28
• Forms of address in English-Polish translation

  Agnieszka Szarkowska

  211-221

  2008-12-01
• On Cultural Barriers to Translating Specialist Texts: on the example of translation of déclaration de porte-fort

  Barbara Walkiewicz

  213-226

  2009-12-03
• Translator as an author on the basis of fragments of Flights by Olga Tokarczuk

  Marcelina Pietryga

  285-303

  2020-12-19
• Mirror neurons and anticipation in simultaneous interpreting

  Amalia Bosch Benítez

  117-134

  2019-12-15
• Some Remarks on the Perspective of Translating Tanizaki Jun’ichirō’s Kagi from Japanese to Polish

  Marcelina de Zoete-Leśniczak

  83-100

  2017-12-29
• The Polish Act on the Profession of Sworn Translator and Interpreter and the current situation of court interpreting in Poland

  Karolina Nartowska

  171-193

  2018-07-17
• 10 Years of Operation of the Commission for Professional Accountability of Sworn Translators at the Minister of Justice. An Assessment Attempt

  Artur Dariusz Kubacki, Jan Gościński

  201-215

  2017-12-29
• Translator and skopos in a concert hall

  Marta Kaźmierczak

  171-188

  2017-12-29
• The story Nema povratka written by Miodrag Bulatović – the translator as an intermediary between the Serbian and Polish cultures

  Justyna Fudala

  117-129

  2017-12-29
• On translation of aphorisms exemplified by some German translations of Stanisław Jerzy Lec’s aphorisms chosen from his Myśli nieuczesane

  Paweł Bąk

  23-32

  2005-10-15