Szukaj

Wyniki wyszukiwania

Znaleziono 39 elementów.

Barokowy uniwersalizm? (łaciński utwór Gwilhelma Stanihursta w polskim przekładzie Krzysztofa Zawiszy)

Ewa Kaczyńska

129-143

2014-12-04
Izabella Griniewska jako tłumaczka poezji polskiej w kontekście dominant epoki srebrnego wieku

Anna Bednarczyk

15-31

2017-12-29
Kognitywne podejście do przekładu w kontekście współpracy interdyscyplinarnej – korzyści, wyzwania, perspektywy rozwoju

Monika Linke

111-120

2009-12-03
Irina Adelgejm - tłumaczka (nie tylko) noblistki

Monika Krajewska

133–144

2022-12-30
Jacek Dehnel – obraz tłumacza

Bartosz Warzycki

213–231

2022-12-30
Poprawić poprzednika? – Koncepty tłumaczy w serii translatorskiej. Na przykładzie opowiadania Panny z wilka Jarosława Iwaszkiewicza i niemieckich tłumaczeń

Anna Fimiak-Chwiłkowska

17-27

2018-07-17
Kulturotwórcza rola tłumaczy poezji Zbigniewa Herberta na język niemiecki na przykładzie korespondencji poety z Heinrichem Kunstmannem oraz programu translatorskiego Karla Dedeciusa, w odniesieniu do myśli hermeneutycznej Hansa-Georga Gadamera – zarys ...

Aleksandra Burba

73-87

2014-12-01
Przekład poezji jako wyzwanie dla tłumacza – na podstawie własnego doświadczenia tłumaczenia wierszy dziewiętnastowiecznego francuskiego poety Leconte de Lisle’a

Patrycja Bobowska-Nastarzewska

35-47

2014-12-01
Jerzy Adamski i jego nieznany przekład Dom Juana Moliera

Renata Niziołek

283-292

2017-12-28
Gry wideo a przekład: nowe pole badań w obrębie tłumaczenia audiowizualnego

Ewa Drab

101-114

2014-12-04
XIX-wieczny tłumacz jako modelowy twórca. Na przykładzie polskich tłumaczy Szekspira – Stanisława Koźmiana, Leona Ulricha i Józefa Paszkowskiego

Karolina Siwek

181–194

2022-12-30
Na okrężnych drogach. Tłumaczenie literackie i jego światy Tadeusza Sławka – próba analizy i oceny

Jakub Adamczyk

281–291

2022-12-30
Tłumaczenia audiowizualne. Analiza akademickich projektów dydaktycznych w przestrzeni społecznej

Barbara Sapała, Marta Turska

259–277

2022-12-30
Techniki tłumaczenia neologizmów absolutnych w niemieckim przekładzie Cyklu wiedźmińskiego Andrzeja Sapkowskiego

Manuela Graf

49–66

2024-04-28

26 - 39 z 39 elementów << < 1 2