Szukaj

Wyniki wyszukiwania

Znaleziono 14 elementów.

Wzmocnienia leksykalne w tłumaczeniach poezji dziecięcej

Edyta Manasterska-Wiącek

145-158

2014-12-04
Nić Ariadny / Le fil d’Ariane ‒ czyli o międzyjęzykowej ekwiwalencji mitologizmów frazeologicznych

Anna Krzyżanowska

35-48

2013-03-26
Językowe i stylistyczne pułapki w prozie Andrzeja Stasiuka

Đurđica Čilić Škeljo, Ivana Vidović Bolt

191-200

2009-12-03
„Tłumaczenie bólu” na przykładzie dzieła Clive’a Staplesa Lewisa The Problem of Pain i jego przekładów na języki polski i hiszpański

Adam Palka

249-284

2020-12-19
O konieczności doskonalenia języka polskiego w procesie kształcenia rodzimych tłumaczy. Analiza przekładu książki Österreich für Deutsche. Einblicke in ein fremdes Land Norberta Mappesa-Niedieka pod kątem najczęściej popełnianych błędów

Emilia Kubicka, Lech Zieliński

169-194

2013-03-26
Emocjonalna audiodeskrypcja

Paula Gorszczyńska

159-173

2020-12-19
Nowa jakość słowa. Lemowe neologizmy w rosyjskiej szacie

Monika Krajewska

83-94

2012-11-10
Stylometria komputerowa w służbie tłumacza (na przykładzie własnych przekładów)

Jan Rybicki

171-181

2008-12-01
Socjologiczne spojrzenie na rolę tłumaczy literatury. Na przykładzie Wandy Kragen i recepcji literatur niemieckojęzycznych w Polsce po 1945 r.

Markus Eberharter

115-128

2014-12-04
Indywidualna stylistyka autora w przekładzie literackim na przykładzie powieści Joanny Bator "Piaskowa góra" i jej tłumaczenia na język niemiecki

Dawid Łuczak

161-170

2018-07-17
Ekwiwalencja pragmatyczna w przekładzie rosyjskich pieśni Michała Glinki (do słów Nestora Kukolnika) na język polski

Ewelina Parafińska-Korybska

159-180

2022-01-12
Przekład naukowy a obrazowanie: badania wstępne nad subiektywnymi aspektami znaczenia w prozie naukowej z wykorzystaniem kilku tłumaczeń tego samego tekstu źródłowego

Łukasz Wiraszka

195-227

2022-01-12
Słownictwo religijne w dialogu filmowym na materiale rosyjskiego przekładu serii Dekalog

Anna Paszkowska

181-193

2022-01-12
Jacek Dehnel – obraz tłumacza

Bartosz Warzycki

213–231

2022-12-30

1 - 14 z 14 elementów