Szukaj

Wyniki wyszukiwania

Znaleziono 12 elementów.

Akcentowanie różnic jako metoda utwierdzania własnej tożsamości językowej i antidotum na zwiększający się wpływ RFN-owskiej niemczyzny w Austrii na przykładzie słownika Wörterbuch rechtsterminologischer Unterschiede Österreich-Deutschland Rudolfa Muhra...

Lech Zieliński

357-370

2017-12-29
Kształcenie umiejętności korzystania ze słowników u tłumaczy nieprofesjonalistów z perspektywy leksykografii i dydaktyki przekładu

Magdalena Kopczyńska

123-136

2013-03-26
„Prawdziwi przyjaciele tłumacza” a dydaktyka i praktyka przekładu

Magdalena Lisiecka-Czop

271-282

2008-12-01
Rodzina Google w służbie tłumacza. Wyszukiwanie terminologii z pomocą Internetu

Krystyna Dziewańska

51-65

2008-12-01
Językoznawstwo kognitywne i korpusowe w badaniach nad przekładem języka prawnego na przykładzie Kodeksu Spółek Handlowych i Kodeksu Pracy

Anna Bączkowska

13-32

2008-12-01
Nazwa własna w leksykografii i dydaktyce przekładu

Ewa Białek

281-301

2014-12-12
Materiały pomocnicze na egzaminie na tłumacza przysięgłego

Bolesław Cieślik

89-99

2014-12-04
Aspekty tłumaczenia neologizmów niemieckich z końca XX wieku na język polski

Sylwia Firyn

29-46

2018-07-17
Co tłumaczy słownik przekładowy? Uwagi na marginesie pracy Dariusza Bralewskiego, Od przekładu do słownika. Korpus równoległy w redakcji słowników tłumaczeniowych, Łask 2012 („Rozumienie – Interpretacja – Przekład”, t. 9), 643 strony (recenzja książki)

Emilia Kubicka, Aleksandra Walkiewicz

315-324

2015-04-30
O jednostkach tłumaczenia i ekwiwalentach słownikowych (na przykładzie polskich quasi-narzędników i ich niemieckich odpowiedników)

Emilia Kubicka

285-302

2019-12-15
Organizacja zespołowej pracy tłumaczy przy opracowaniu „Wielojęzycznego słownika najważniejszych terminów lekkoatletycznych”

Irena Matczyńska

219–223

2024-04-28
Nazwy kolorów w przekładzie literatury na podstawie powieści Elfriede Jelinek wir sind lockvögel baby!

Anna Kurzaj

145–161

2022-12-30

1 - 12 z 12 elementów