Szukaj

Wyniki wyszukiwania

Znaleziono 13 elementów.

Jakość przekładu prawnego i prawniczego w świetle normy europejskiej PN-EN 15038 oraz hipotezy uniwersaliów translatorycznych

Łucja Biel

13-28

2011-12-01
Czy można się uczyć na (cudzych) błędach? Z problematyki nauczania tłumaczenia pisemnego

Anna Szczęsny

297-314

2008-12-01
O konieczności doskonalenia języka polskiego w procesie kształcenia rodzimych tłumaczy. Analiza przekładu książki Österreich für Deutsche. Einblicke in ein fremdes Land Norberta Mappesa-Niedieka pod kątem najczęściej popełnianych błędów

Emilia Kubicka, Lech Zieliński

169-194

2013-03-26
Wyjść poza tekst – projekt tłumaczeniowy jako narzędzie samooceny i autorefleksji w dydaktyce przekładu specjalistycznego

Joanna Dybiec-Gajer

151-164

2011-12-01
Wolne oprogramowanie dla tłumacza – mit czy rzeczywistość?

Roman Sosnowski

199-212

2008-12-01
Norma w przekładzie: ułatwienie pracy czy przeszkoda dla tłumacza?

Ewa Kościałkowska-Okońska

65-82

2012-11-10
Kryteria jakości w ewaluacji przekładu ustnego

Ewa Kościałkowska-Okońska

105-116

2008-12-01
Stylometria komputerowa w służbie tłumacza (na przykładzie własnych przekładów)

Jan Rybicki

171-181

2008-12-01
O tłumaczeniach liryków Tymoteusza Karpowicza przez Karla Dedeciusa

Katarzyna Krasoń

61-74

2005-10-15
Rozwijanie kompetencji tłumaczeniowej na zajęciach translacyjnych na przykładzie przekładu niemieckich związków frazeologicznych

Hanna Stypa

293-307

2015-04-30
Na okrężnych drogach. Tłumaczenie literackie i jego światy Tadeusza Sławka – próba analizy i oceny

Jakub Adamczyk

281–291

2022-12-30
Tłumaczenie audiowizualne w wersji lektorskiej – czynniki oceny jakości

Aleksandra Hasior

213-228

2019-12-15
W poszukiwaniu istoty eksplicytacji. Kilka uwag o książce Ewy Gumul Explicitation in Simultaneous Interpreting. A Study into Expliciting Behaviour of Trainee Interpreters, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2017, 331 stron

Lech Zieliński, Emilia Pankanin

343-358

2022-01-12

1 - 13 z 13 elementów