No. 19 (2024)

Okładka
Table of contents
No. 19 (2024)
Sunday, Oct 12, 2025
Download files of this issue:
Spis treści (Język Polski)
This issue table of contents
Wstęp
Patrycja Bobowska-Nastarzewska, Monika Krajewska
7-8
Wstęp_2024 (Język Polski)
Theory and practice of translation
The translator between the literary and professional text dimensions. An analysis based on Jolanta Kozak’s translation into Polish of a tennis essay by David Foster Wallace
Agnieszka Błażek
11-34
Błażek_2024 (Język Polski)
A scandal of translation and publication: an anonymous rendering of the novel The Great Gatsby
Lucyna Harmon
35-51
Harmon_2024 (Język Polski)
Culturemes in the translation of the Russian and Bulgarian versions of the animated film Coco
Zofia Dziubicka
53-73
Dziubicka_2024 (Język Polski)
Translation of religious and theological texts – subject matter, specificity, and selected translation challenges
Joanna Kubaszczyk
75-101
Kubaszczyk_2024 (Język Polski)
Translation teaching
Implementation of Resource-Based Learning in Translator Training: An Effectiveness Study in Digital Environment
Lina Rybalko, Tetiana Hulko, Sergey Davydenko, Ruslan Zhalii, Anton Kovalev, Walery Zukow
106-136
Rybalko i in._2024 (Język Polski)
Business language in the training of future translators – methods, techniques, challenges
Karolina Siwek
137-153
Siwek_2024 (Język Polski)
Translations
To the fraternal memory of Wieland. A speech delivered at the memorial service
Paweł Bielawski
157-176
Bielawski_2024 (Język Polski)
Translations
Paweł Bielawski
Bielawski_2024 (Język Polski)
Varia
”Spaces in Translation” 9 - conference organised by the Institute of Linguistics of the University of Silesia and by the Translation Studies Commission at the International Slavic Commitee in Katowice, 14–15 October 2024 (report note)
Patrycja Bobowska-Nastarzewska
185-197
Bobowska-Nastarzewska_2024 (Język Polski)
Retraction notice
Redakcja
199
Nota retrakcyjna_2024 (Język Polski)