Szukaj

Wyniki wyszukiwania

• Wyjść poza tekst – projekt tłumaczeniowy jako narzędzie samooceny i autorefleksji w dydaktyce przekładu specjalistycznego

  Joanna Dybiec-Gajer

  151-164

  2011-12-01
• Fundamenty dydaktyki przekładu zorientowanej na proces

  Paweł Kubiak

  257-268

  2009-12-03
• Kompetencja medialna tłumacza

  Karolina Stefaniak

  213-223

  2008-12-01
• Faux amis i rzeczowniki złożone jako wyzwanie dydaktyczno-translacyjne

  Marek Laskowski

  141-157

  2008-12-01
• Sztampy języka potocznego w przekładzie rosyjskich tekstów audiowizualnych

  Zuzanna Zachara

  261-278

  2014-12-11
• Technika „głośnego myślenia” w tłumaczeniu na język ojczysty na poziomie zaawansowanym

  Izabela Bawej

  245-260

  2015-04-30
• Przekład audiowizualny jako wyzwanie dla współczesnego tłumacza. Narzędzia oraz metody wykorzystywane w procesie translatorycznym

  Agnieszka Palion-Musioł

  95-108

  2012-11-10
• Proces tłumaczenia napisów do filmu Volkera Schlöndorffa "Niepokoje wychowanka Törlessa" (sprawozdanie)

  Daria Giziewska, Roksana Kacprzak

  313-315

  2018-07-18
• Przekład tekstów skonwencjonalizowanych – wybrane problemy

  Regina Solová

  201-212

  2009-12-03
• Tłumacz jako źródło nieprzetłumaczalności

  Tomasz Górski

  85-94

  2005-10-15
• Irina Adelgejm - tłumaczka (nie tylko) noblistki

  Monika Krajewska

  133–144

  2022-12-30