Szukaj

Wyniki wyszukiwania

Znaleziono 12 elementów.

Fundamenty dydaktyki przekładu zorientowanej na proces

Paweł Kubiak

257-268

2009-12-03
Wyjść poza tekst – projekt tłumaczeniowy jako narzędzie samooceny i autorefleksji w dydaktyce przekładu specjalistycznego

Joanna Dybiec-Gajer

151-164

2011-12-01
„Pyszne” tłumaczenie, czyli jak uczyć przekładu przepisów kulinarnych z języka angielskiego na język polski

Beata Piecychna

195-210

2013-03-26
Tłumacz jako źródło nieprzetłumaczalności

Tomasz Górski

85-94

2005-10-15
Autor jako drugi tłumacz

Monika Krajewska

329-339

2017-12-29
Frazeologia w przekładzie, czyli kilka uwag o frazeotranslacji

Monika Sułkowska

335-350

2020-12-19
Technika „głośnego myślenia” w tłumaczeniu na język ojczysty na poziomie zaawansowanym

Izabela Bawej

245-260

2015-04-30
Przekład audiowizualny jako wyzwanie dla współczesnego tłumacza. Narzędzia oraz metody wykorzystywane w procesie translatorycznym

Agnieszka Palion-Musioł

95-108

2012-11-10
Sztampy języka potocznego w przekładzie rosyjskich tekstów audiowizualnych

Zuzanna Zachara

261-278

2014-12-11
Kulturotwórcza rola tłumaczy poezji Zbigniewa Herberta na język niemiecki na przykładzie korespondencji poety z Heinrichem Kunstmannem oraz programu translatorskiego Karla Dedeciusa, w odniesieniu do myśli hermeneutycznej Hansa-Georga Gadamera – zarys ...

Aleksandra Burba

73-87

2014-12-01
O metodzie protokołów retrospektywnych w badaniach nad tłumaczeniem symultanicznym

Ewa Gumul

171-192

2019-12-15
Irina Adelgejm - tłumaczka (nie tylko) noblistki

Monika Krajewska

133–144

2022-12-30

1 - 12 z 12 elementów