Szukaj

Wyniki wyszukiwania

• Miejsce przekładu filmowego w badaniach translatorycznych

  Maria Mocarz-Kleindienst

  173-180

  2014-12-04
• Tertium comparationis w badaniach nad przekładem filmowym

  Maria Mocarz-Kleindienst

  233-248

  2020-12-19
• Tłumaczenie telewizyjne w Polsce: teoria przekuta w praktykę

  Michał Garcarz, Piotr A. Majewski

  97-108

  2008-12-01
• Rola obrazu w dydaktyce przekładu filmowego

  Maria Mocarz-Kleindienst

  275-284

  2018-07-17
• Kilka uwag o przekładzie tytułów na podstawie tłumaczeń niemiecko-polskich i polsko-niemieckich

  Hanna Biaduń-Grabarek, Józef Grabarek

  11-26

  2012-11-10
• Problemy kulturowe w tłumaczeniu anglojęzycznych tytułów filmów na język polski

  Jadwiga Suwaj

  225-234

  2018-07-17
• Teoria skoposu a rola tłumacza-dialogisty w filmach dubbingowanych

  Paulina Borowczyk

  49-60

  2014-12-01
• Obecność polskich filmów w Niemczech w drugiej połowie lat 30. XX w. Odtworzenie zasad tłumaczenia napisowego

  Elżbieta Plewa

  305-333

  2020-12-19
• Słownictwo religijne w dialogu filmowym na materiale rosyjskiego przekładu serii Dekalog

  Anna Paszkowska

  181-193

  2022-01-12
• Audiodeskrypcja w programach dla dzieci – audiodeskrypcja szczególna?

  Monika Zabrocka

  247-259

  2014-12-11
• Emocjonalna audiodeskrypcja

  Paula Gorszczyńska

  159-173

  2020-12-19