Divinely Inspired Text Facing New Technologies. Mobile Application of the Holy Bible. From the point of view of the creator
DOI:
https://doi.org/10.12775/TiCz.2016.048Keywords
Holy Bible, mobile application, typography, Przemysław Bierut, digital media, editorial form, publishingAbstract
Civilization advance and progress in technology have changed the appearance of the Holy Bible. Over the centuries, the Book of Books has been subject to constant evolution: new translations appear, depending on technical advancements and aesthetic fashions and trends, the form of presenting and sharing the text varies. Today, mobile applications become more and more popular, e.g. Pismo Święte application, a digital version of the Holy Bible for mobile phones (Przemysław Bierut). Facing separation of the text of a book from its traditional media, one should seek answers to the following questions: How and why has the editorial form of the Holy Bible varied over the centuries? What transformations occurred at the time of entry of the Holy Bible into the world of digital media? How has its editorial model transformed along with its transition to mobile world?
References
Bieńkowska Barbara, Książka na przestrzeni dziejów, Warszawa 2005.
Bringhurst Robert, Elementarz stylu w typografii, Kraków 2007.
Dziadosz Dariusz, Biblia Tysiąclecia jako wydarzenie religijne i świadectwo pracy polskich biblistów, „Zeszyty Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego” 49 (2006), 2, s. 3–18.
Frankowski Janusz, Biblia Tysiąclecia i problematyka dzisiejszych polskich przekładów Pisma Świętego, „Znak” 252 (1975), 6, s. 709–737.
Malinowska Tekla, Syta Ludwik, Redagowanie techniczne książki, Warszawa 1984.
Material design, Dokumentacja firmy Google dotycząca projektowania aplikacji mobilnych [on-line]. Dostępna w www: <https://www.google.com/design/spec/material-design/introduction.html>.
Misiak Marian, Jak najbardziej litery. O projektowaniu multiskriptowym i o tym, w jaki sposób modernizuje się typografia, w: Miliard rzeczy dookoła. Agata Szydłowska rozmawia z polskimi projektantami graficznymi, red. A. Szydłowski, Kraków 2013, s. 121–137.
Mitchell Michael, Wightman Susan, Typografia książki. Podręcznik projektanta, Kraków 2012.
Pietkiewicz Rajmund, ks., Pismo Święte w języku polskim w latach 1518–1638. Sytuacja wyznaniowa w Polsce a rozwój edytorstwa biblijnego [on-line]. Praca doktorska pod kier. prof. Krzysztofa Migonia, Wrocław 2002 [dostęp: 10.09.2015]. Dostępny w www: < http://digital.fides.org.pl/Content/728/Pietkiewicz-Doktorat.pdf 28.04.2015>.
Pietkiewicz Rajmund, ks., Biblia Tysiąclecia w tradycji polskiego edytorstwa biblijnego [on-line]. Praca doktorska napisana pod kier. ks. prof. dr hab. Tomasza Hergesela, Wrocław 2004 [dostęp: 20.08. 2015]. Dostępny w www: <http://digital.fides.org.pl/dlibra/docmetadata?id=730>.
Pietkiewicz Rajmund, ks., Biblia Polonorum. Tom V. Biblia Tysiąclecia (1965–2015), Poznań 2015.
Tomicka Joanna A., „Liber pulcher”. O przykładach paryskiej i lyońskiej typografii wytwornej XVI w., w: O miejsce książki w historii sztuki, red. A. Gronek, Kraków 2015.
Wiercińska Janina, Sztuka i książka, Warszawa 1986.
Wywiad przeprowadzony przez autorki artykułu z twórcą aplikacji Pismo Święte Przemysławem Bierutem w dn. 28.08.2015 r. [niepublikowany].
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
CC BY ND 4.0. The Creator/Contributor is the Licensor, who grants the Licensee a non-exclusive license to use the Work on the fields indicated in the License Agreement.
- The Licensor grants the Licensee a non-exclusive license to use the Work/related rights item specified in § 1 within the following fields: a) recording of Work/related rights item; b) reproduction (multiplication) of Work/related rights item in print and digital technology (e-book, audiobook); c) placing the copies of the multiplied Work/related rights item on the market; d) entering the Work/related rights item to computer memory; e) distribution of the work in electronic version in the open access form on the basis of Creative Commons license (CC BY-ND 3.0) via the digital platform of the Nicolaus Copernicus University Press and file repository of the Nicolaus Copernicus University.
- Usage of the recorded Work by the Licensee within the above fields is not restricted by time, numbers or territory.
- The Licensor grants the license for the Work/related rights item to the Licensee free of charge and for an unspecified period of time.
FULL TEXT License Agreement
Stats
Number of views and downloads: 487
Number of citations: 0
