Polish Adaptation and Psychometric Evaluation of the Reflective Practice Questionnaire: Teachers and Pedagogues Version
DOI:
https://doi.org/10.12775/PBE.2025.012Keywords
reflective practice, Reflective Practice Questionnaire, teacher development, reflective practice capacityAbstract
The aim of the study was to design a Polish adaptation of the Reflective Practice Questionnaire (RPQ) and to establish its psychometric properties. The RPQ, which measures reflective capacity through seven subscales – Reflective Capacity, Self-Appraisal, Desire for Improvement, General Confidence, Communication Confidence, Uncertainty, and Stress Interacting with Clients – was adapted through a process of translation, cultural modification, and reliability validation. For the Reflective Capacity scale, theoretical and criterion validity were examined using the Brief COPE and the Rumination-Reflection Questionnaire. Data were collected from 63 bilingual participants in an initial study and 403 teachers in a subsequent study. The internal consistency of the Polish RPQ ranged from a Cronbach’s alpha of 0.72 to 0.89, and a second-order model of the Reflective Capacity scale provided the best fit to the data. Weak positive correlations were observed between Reflective Capacity and both reflective privateself-consciousness and selected Brief COPE scales (planning, instrumental and emotional support, self-blame). Results indicate that the Polish adaptation of the RPQ is a useful tool for research and professional development in educational contexts, though its theoretical limitations should be acknowledged. Future research should examine its application in academic studies and in evaluations of teacher training program effectiveness.
References
Bandura, A. (1977). Self-Efficacy: Toward a Unifying Theory of Behavioral Change. Psychological Review, 84(2), 191–215, doi: 10.1037/0033-295X.84.2.191.
Beaton, D.E., Bombardier, C., Guillemin, F., & Ferraz, M.B. (2000). Guidelines for the Process of Cross-Cultural Adaptation of Self-Report Measures. Spine, 25(24), 3186–3191, doi: 10.1097/00007632-200012150-00014.
Belvis, E., Pineda, P., Armengol, C., & Moreno, V. (2013). Evaluation of Reflective Practice in Teacher Education. European Journal of Teacher Education, 36(3), 279–292, doi: 10.1080/02619768.2012.718758.
Bielinis, L. (2020). Academic Reflective Practice: Tools Supporting the Self-Evaluation Approach. Kultura i Edukacja, 128(2), 210–227, doi: 10.15804/kie.2020.02.12.
Boud, D., Keogh, R., & Walker, D. (Eds.) (1985). Reflection: Turning Experience into Learning. London: Kogan Page.
Brown, T.A. (2015). Confirmatory Factor Analysis for Applied Research, 2nd ed. New York: The Guilford Press.
Caceres, C.H. (2017). Re-Educating the Reflective Practitioner: A Critique of Donald Schon’s Reflective Practice and Design Education for Engineering [Unpublished Manuscript]. Research Gate, doi: 10.13140/RG.2.2.31642.24004.
Carver, C.S. (1997). You Want to Measure Coping But Your Protocol’ Too Long: Consider the Brief Cope. International Journal of Behavioral Medicine, 4(1), 92–100, doi: 10.1207/s15327558ijbm0401_6.
Carver, C.S., Scheier, M.F., & Weintraub, J.K. (1989). Assessing Coping Strategies: A Theoretically Based Approach. Journal of Personality and Social Psychology, 56(2), 267–283, doi: 10.1037/0022-3514.56.2.267.
Chen, F.F., West, S., & Sousa, K. (2006). A Comparison of Bifactor and Second-Order Models of Quality of Life. Multivariate Behavioral Research, 41(2), 189–225, doi: 10.1207/s15327906mbr4102_5.
Claxton, G. (2021). The Future of Teaching and the Myths That Hold It Back. New York: Routledge.
Cole, A.L. (1997). Impediments to Reflective Practice: Toward a New Agenda for Research on Teaching. Teachers and Teaching, 3(1), 7–27, doi: 10.1080/1354060970030102.
Day, S.P., Webster, C., & Killen, A. (2022). Exploring Initial Teacher Education Student Teachers’ Beliefs About Reflective Practice Using a Modified Reflective Practice Questionnaire. Reflective Practice, 23(4), 437–451, doi: 10.1080/14623943.2022.2048260.
Dewey, J. (1933). How We Think: A Restatement of the Relation of Reflective Thinking to the Educative Process. Boston: D.C. Heath & Co Publishers.
Edwards, G., & Thomas, G. (2010). Can Reflective Practice Be Taught? Educational Studies, 36(4), 403–414, doi: 10.1080/03055690903424790.
Fuertes-Camacho, M.T., Dulsat-Ortiz, C., & Alvarez-Canovas, I. (2021). Reflective Practice in Times of COVID-19: A Tool to Improve Education for Sustainable Development in Pre-Service Teacher Training. Sustainability, 13(11), 6261, doi: 10.3390/su13116261.
Grant, A.M., Franklin, J., & Langford, P. (2002). The Self-Reflection and Insight Scale: A New Measure of Private Self-Consciousness. Social Behavior and Personality: An International Journal, 30(8), 821–835, doi: 10.2224/sbp.2002.30.8.821.
Grygiel, P., Humenny, G., & Rębisz, S. (2019). Using the De Jong Gierveld Loneliness Scale with Early Adolescents: Factor Structure, Reliability, Stability, and External Validity. Assessment, 26(2), 151–165, doi: 10.1177/1073191116682298.
Grygiel, P., Humenny, G., Rebisz, S., Świtaj, P., & Sikorska, J. (2013). Validating the Polish Adaptation of the 11-Item De Jong Gierveld Loneliness Scale. European Journal of Psychological Assessment, 29(2), 129–139, doi: 10.1027/1015-5759/a000130.
Guilford, J.P. (1954). Psychometric Methods. New York: McGraw Hill. Gustafsson, S., Engstrom, A., Lindgren, B., & Gabrielsson, S. (2021). Reflective Capacity in Nurses in Specialist Education: Swedish Translation and Psychometric Evaluation of the Reflective Capacity Scale of the Reflective Practice Questionnaire. Nursing Open, 8(2), 546–552, doi: 10.1002/nop2.659.
Hatton, N., & Smith, D. (1995). Reflection in Teacher Education: Towards Definition and Implementation. Teaching and Teacher Education, 11(1), 33–49, doi: 10.1016/0742-051X(94)00012-U.
Hayes, A.F., & Coutts, J.J. (2020). Use Omega Rather Than Cronbach’s Alpha for Estimating Reliability. But… Communication Methods and Measures, 14(1), 1–24, doi: 10.1080/19312458.2020.1718629.
I’Anson, J., Rodrigues, S., & Wilson, G. (2003). Mirrors, Reflections and Refractions: The Contribution of Microteaching to Reflective Practice. European Journal of Teacher Education, 26(2), 189–199, doi: 10.1080/0261976032000088729.
Juczyński, Z., & Ogińska-Bulik, N. (2012). Narzędzia pomiaru stresu i radzenia sobie ze stresem [Instruments for Measuring Stress and Coping with Stress]. Warszawa: Pracownia Testów Psychologicznych Polskiego Towarzystwa Psychologicznego.
Kaasila, R., & Lauriala, A. (2012). How Do Pre-Service Teachers’ Reflective Processes Differ in Relation to Different Contexts? European Journal of Teacher Education, 35(1), 77–89, doi: 10.1080/02619768.2011.633992.
Kavanagh, D.J., Spence, S.H., Strong, J., Wilson, J., Sturk, H., & Crow, N. (2003). Supervision Practices in Allied Mental Health: Relationships of Supervision Characteristics to Perceived Impact and Job Satisfaction. Mental Health Services Research, 5(4), 187–195, doi: 10.1023/A:1026223517172.
Kember, D., Leung, D.Y.P., Jones, A., Loke, A.Y., McKay, J., Sinclair, K., Tse, H., Webb, C., Yuet Wong, F.K., Wong, M., & Yeung, E. (2000). Development of a Questionnaire to Measure the Level of Reflective Thinking. Assessment & Evaluation in Higher Education, 25(4), 381–395, doi: 10.1080/713611442.
King, P.M., & Kitchener, K.S. (2004). Reflective Judgment: Theory and Research on the Development of Epistemic Assumptions Through Adulthood. Educational Psychologist, 39(1), 5–18, doi: 10.1207/s15326985ep3901_2.
Lazarus, R.S., & Folkman, S. (1984). Stress, Appraisal, and Coping, 1st ed. New York: Springer.
Mann, K., Gordon, J., & MacLeod, A. (2009). Reflection and Reflective Practice in Health Professions Education: A Systematic Review. Advances in Health Sciences Education, 14(4), 595–621, doi: 10.1007/s10459-007-9090-2.
Martincova, J., Trubakova, L., & Frohlichova, S. (2021). Pedagogical Concept of Self-Reflection of Students of Social Education: Qualitative Study of Self-Reflection Determinants. European Journal of Educational Research, 10(4), 1793–1806, doi: 10.12973/eu-jer.10.4.1793.
Matczak, A., & Jaworowska, A. (2020). Kwestionariusz refleksyjności: Podręcznik [Reflectiveness Questionnaire: Test Manual]. Warszawa: Pracownia Testów Psychologicznych Polskiego Towarzystwa Psychologicznego.
McGarr, O., & McCormack, O. (2016). Counterfactual Mutation of Critical Classroom Incidents: Implications for Reflective Practice in Initial Teacher Education. European Journal of Teacher Education, 39(1), 36–52, doi: 10.1080/02619768.2015.1066329.
McGregor, D., & Cartwright, L. (Eds.) (2011). Developing Reflective Practice: A Guide for Beginning Teachers. Milton Keynes: Open University Press. Mezirow, J. (2003). Transformative Learning as Discourse. Journal of Transformative Education, 1(1), 58–63, doi: 10.1177/1541344603252172.
Mizerek, H. (2021). Refleksja krytyczna w edukacji i pedagogice: Misja (nie)wykonalna? [Critical Reflection in Education and Pedagogy: A Mission (Im)possible?]. Kraków: Oficyna Wydawnicza Impuls.
Moon, J.A. (2013). Reflection in Learning and Professional Development. London: Routledge, doi: 10.4324/9780203822296.
Mulryan-Kyne, C. (2021). Supporting Reflection and Reflective Practice in an Initial Teacher Education Programme: An Exploratory Study. European Journal of Teacher Education, 44(4), 502–519, doi: 10.1080/02619768.2020.1793946.
Nunnally, J.C., & Bernstein, I.H. (1994). Psychometric Theory, 3rd ed. New York: McGraw Hill.
Odrowąż-Coates, A., & Perkowska-Klejman, A. (2017). A Preliminary Study of Polish Students’ Attitude for Thinking Reflexively, Differentiated by Higher Education Faculties and the Level of Study. Society Register, 1(1), 97–106, doi: 10.14746/sr.2017.1.1.09.
Ooi, S.M., Fisher, P., & Coker, S. (2021). A Systematic Review of Reflective Practice Questionnaires and Scales for Healthcare Professionals: A Narrative Synthesis. Reflective Practice, 22(1), 1–15, doi: 10.1080/14623943.2020.1801406.
Parsons, M., & Stephenson, M. (2005). Developing Reflective Practice in Student Teachers: Collaboration and Critical Partnerships. Teachers and Teaching, 11(1), 95–116, doi: 10.1080/1354060042000337110.
Perkowska-Klejman, A., & Odrowąż-Coates, A. (2021). Polish Perspective on the Reflective Judgement Level Amongst Students of the Erasmus Programme. Przegląd Badań Edukacyjnych, 1(32), 23, doi: 10.12775/PBE.2021.002.
Priddis, L., & Rogers, S.L. (2018). Development of the Reflective Practice Questionnaire: Preliminary Findings. Reflective Practice, 19(1), 89–104, doi: 10.1080/14623943.2017.1379384.
Quicke, J. (1996). The Reflective Practitioner and Teacher Education: An Answer to Critics. Teachers and Teaching, 2(1), 11–22, doi: 10.1080/1354060960020102.
Rogers, C.R. (1957). Personal Thoughts on Teaching and Learning. Merrill-Palmer Quarterly (1954–1958), 3(4), 241–243.
Rogers, S.L., Priddis, L.E., Michels, N., Tieman, M., & Van Winkle, L.J. (2019). Applications of the Reflective Practice Questionnaire in Medical Education. BMC Medical Education, 19(1), 47, doi: 10.1186/s12909-019-1481-6.
Rogers, S.L., Van Winkle, L., Michels, N., Lucas, C., Ziada, H., Da Silva, E., Jotangia, A., Gabrielsson, S., Gustafsson, S., & Priddis, L. (2023). Further Development of the Reflective Practice Questionnaire [Preprint]. PsyArXiv, doi: 10.31234/osf.io/yruk2.
Schon, D.A. (1987). Educating the Reflective Practitioner: Toward a New Design for Teaching and Learning in the Professions, 1st ed. San Francisco: Jossey-Bass.
Schon, D.A. (2013). The Reflective Practitioner: How Professionals Think in Action. Farnham: Ashgate.
Shea, S.E., Goldberg, S., & Weatherston, D.J. (2016). A Community Mental Health Professional Development Model for the Expansion of Reflective Practice and Supervision: Evaluation of a Pilot Training Series for Infant Mental Health Professionals. Infant Mental Health Journal, 37(6), 653–669, doi: 10.1002/imhj.21611.
Słowińska, A., Zbieg, A., & Oleszkowicz, A. (2014). Kwestionariusz Ruminacji-Refleksji (RRQ) Paula D. Trapnella i Jennifer D. Campbell – polska adaptacja metody [The Rumination-Reflection Questionnaire (RRQ) by Paul D. Trapnell and Jennifer D. Campbell – Polish Adaptation of the Method]. Polskie Forum Psychologiczne, 19, doi: 10.14656/pfp20140403.
Trapnell, P.D., & Campbell, J.D. (1999). Private Self-Consciousness and the Five-Factor Model of Personality: Distinguishing Rumination from Reflection. Journal of Personality and Social Psychology, 76(2), 284–304, doi: 10.1037/0022-3514.76.2.284.
Van Winkle, L.J., Schwartz, B.D., Horst, A., Fisher, J.A., Michels, N., & Thornock, B.O. (2021). Impact of a Pandemic and Remote Learning on Team Development and Elements of Compassion in Prospective Medical Students Taking a Medical Humanities Course. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(9), 4856, doi: 10.3390/ijerph18094856.
Wang, J., & Wang, X. (2020). Structural Equation Modeling: Applications Using Mplus. New York: Wiley.
Yue, C., Yang, Y., He, W., Yue, T., & Pan, W. (2020). The Memory Effect of Reflected Self-Appraisals on Different Types of Others. Frontiers in Psychology, 11, 553585, doi: 10.3389/fpsyg.2020.553585.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Zuzanna Sury

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Stats
Number of views and downloads: 140
Number of citations: 0