Kommunikation der Ideen: Das Ideal der Hingabe des eigenen Lebens für andere

Helmut Flachenecker

DOI: http://dx.doi.org/10.12775/OM.2020.003

Abstract


Communication of Ideas in the Teutonic Order: The Ideal of Sacrificing One’s Life for Others


In the monastic rules of the Teutonic Order, the founding history and the central purpose of the Order are brought together. Within the community, the brotherhood of priests had to encourage the knight brothers, who actively fought for the defense of Christendom, in following the example of the suffering Christ, which was a central facet in their self-image. The model for the active struggle was prefigured in the Old Testament narratives on the succession of Abraham. Further examples can be found in Moses and Joshua as well as King David. A ‘new knighthood’ (nuwe ritterschaft) will continue this battle to drive away the Gentiles from the Holy Land. This knighthood were the new Maccabees who, as monks and knights, had to fight for the native land of Christ.

This ‘new battle’ (bellum novum) was based on Christian virtues: Therefore, Peter von Dusburg gives a detailed symbolic re-interpretation of military weapons in his Chronicle: The milites and bellatores of the Teutonic Order have to defeat the enemies of the faith. For the necessary fight, they should prepare themselves by means of secular and spiritual exercises. The synopsis of the connection of the secular struggle against the heathen with that of the spiritual fight against evil in general, which was supposed to take place within the individual fighter, likely prevented a stronger emphasis on martyrdom in the normative texts of the Teutonic Order. Although the Teutonic Order respected the idea of martyrdom, the monk-knights had a second area of responsibility in the way of hospitality.


Keywords


history; the Middle Ages; military orders; cultural history; Teutonic Order; Martyrdom; monastical ascetism; Peter von Dusburg

Full Text:

PDF (Deutsch)

References


Primary sources:

Frankfurt/Main. Universitätsbibliothek. Ms. Lat. Oct. 3.

Ludwigsburg. Staatsarchiv. B 279 II U 1.

München. Bayerisches Hauptstaatsarchiv München. Deutscher Orden Kommende Gangkofen Archivalien 5–3.

Wien. Deutschordens-Zentralarchiv. Hs. 701, 704, 705.

Wien. Österreichische Nationalbibliothek. Cod. Nr. 2766.

Anoymi Gesta Francorum et aliorum Hierosolymitanorum. Herausgegeben von Heinrich Hagenmeyer. Heidelberg: Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung, 1890.

Epistolae et chartae ad historiam primi belli sacri spectantes. Die Kreuzzugsbriefe aus den Jahre 1080‒1100. Herausgegeben von Heinrich Hagenmeyer. Innsbruck: Wagnersche Universitätsbuchhandlung, 1901.

Fulcher von Chartes. Historia Hierosolymitana. Herausgegeben von Heinrich Hagenmeyer. Heidelberg: Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung, 1913.

Horowski, Aleksander. “Sermoni dei Francescani tra i libri dei Cavalieri Teutonici di Spira. Il Codici Palatino Latino 467 della Biblioteca Apostolica Vaticana.” In Litterae ex quibus nomen Dei componitur. Studi per l’ottantesimo compleanno di Giuseppe Avarucci, herausgegeben von Aleksander Horowski, 151–169. Bibliotheca seraphico-cappuccina, 104. Roma: Istituto Storico dei Cappuccini, 2016.

Horowski, Aleksander. “Testi Liturgici su San Francesco nel Seculo XIII. A Proposito del ‘Franciscus Liturgicus’ e delle ‘Fonti Liturgiche Francescane’.” Collectanea Franciscana 86 (2016): 291–334.

Jacques de Vitry. “Sermo II.” In Crusade Propaganda and Ideology. Model Sermons for the Preaching of the Cross, herausgegeben und übersetzt von Christoph T. Maier, 100‒126. Cambridge: University Press, 2000.

“Liber ad milites templi de laude novae militiae.” In Bernhard von Clairvaux, Gesammelte Werke lateinisch/deutsch, herausgegeben von Gerhard B. Winkler, Bd. 1, 257–321. Innsbruck: Tyrolia, 1990.

Peter von Dusburg. Chronik des Preussenlandes. Übersetzt und erläutert von Klaus Scholz und Dieter Wojtecki. Ausgewählte Quellen zur Deutschen Geschichte des Mittelalters 25. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1984.

Die Statuten des Deutschen Ordens nach den ältesten Handschriften. Herausgegeben von Max Perlbach. Halle: M. Niemeyer, 1890 (Neudr.: Hansebooks, 2016).

Tabulae Ordinis Theutonici, ex tabularii regii Berolinensis codice potissimum. Herausgegeben von Ernst Strehlke. Berlin: Weidmann, 1869.

Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbürgen. Herausgegeben von Franz Zimmermann und Carl Werner. Hermannstadt: Michaelis, 1892.

Secondary sources:

Angenendt, Arnold. “Das Geistige Opfer.” In Vom Blutzeugen zum Glaubenszeugen? Formen und Vorstellungen des christlichen Martyriums im Wandel, herausgegeben von Gordon Blennemann und Klaus Herbers, 289–306. Beiträge zur Hagiographie 14. Stuttgart: Steiner, 2014.

Arnold, Udo. “Die Deutschordensnekrologien von Alden Biesen und Mergentheim.” In Quellen kirchlicher Provenienz. Neue Editionsvorhaben und aktuelle EDV-Projekte, herausgegeben von Helmut Flachenecker, Janusz Tandecki und Krzysztof Kopiński, 145–160. Editionswissenschaftliches Kolloquium 2011. Toruń: Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 2011.

Arnold, Udo. “Georg im Deutschen Orden bis zur Regelreform im 17. Jahrhundert.” In Sankt Georg und sein Bilderzyklus in Neuhaus/Böhmen (Jindřichův Hradec): Historische, kunsthistorische und theologische Beiträge, herausgegeben von Ewald Volgger, 161–171. Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens 57. Marburg: N. G. Elwert, 2002.

Dalarun, Jacques. “From the Historical Francis to the Francis of History.” In The Prayed Francis. Liturgical Vitae and Franciscan Identity in the Thirteenth Century, herausgegeben von Marco Bartoli, Jacques Dalarun, Timothy J. Johnson und Filippo Sedda, 1–18. Allegany: Franciscan Institute Publications, 2019.

Dondi, Cristina. “The Liturgies of the Religious Military Orders.” In The Genius of the Roman Rite. Historical, Theological and Pastoral Perspectives on Catholic Liturgy, herausgegeben von Uwe Michael Lang, 143–158. Chicago: Hillenbrand Books, 2009.

Dunbabin, Jean. “The Macabeesas Exemplars in the Tenth and Eleventh Centuries.” In The Bible in the Medieval World, herausgegeben von Katherine Walsh, 31–41. Oxford: Blackwell, 1985.

Dygo, Marian. “Die heiligen Deutschordensritter. Didaktik und Herrschaftsideologie im Deutschen Orden in Preußen um 1300.” In Die Spiritualität der Ritterorden im Mittelalter, herausgegeben von Zenon Hubert Nowak, 165–176. Ordines Militares. Colloquia Torunensia Historica VII. Toruń: Wydawnictwo UMK, 1993.

Dygo, Marian. “The Political Role of the Cult of the Virgin Mary in Teutonic Prussia in the Fourteenth and Fifteenth Centuries.” Journal of Medieval History 15 (1989): 63–80.

Elm, Kaspar. “Die Spiritualität der geistlichen Ritterorden des Mittelalters. Forschungsstand und Forschungsprobleme.” In Die Spiritualität der Ritterorden im Mittelalter, herausgegeben von Zenon Hubert Nowak, 7‒44. Ordines Militares. Colloquia Torunensia Historica VII. Toruń: Wydawnictwo UMK, 1993.

Fleckenstein, Josef. “Die Rechtfertigung der geistlichen Ritterorden nach der Schrift ‘De laude novae militiae‘ Bernhards von Clairvaux.” In Die geistlichen Ritterorden Europas, herausgegeben von Josef Fleckenstein und Manfred Hartmann, 9–22. Vorträge und Forschungen XXVI. Sigmaringen: Jan Thorbecke, 1980.

Gaposchkin, M. Cecilia. Invisible Weapons. Liturgy and the Making of Crusade Ideology. Ithaca‒London: Cornell University Press, 2017.

Hehl, Ernst-Dieter. “Vom ‘Dulder’ zum ‘Kämpfer’. Erweiterung des Märtyrergedankens durch Krieg (11. und 12. Jahrhundert)?” In Vom Blutzeugen zum Glaubenszeugen? Formen und Vorstellungen des christlichen Martyriums im Wandel, herausgegeben von Gordon Blennemann und Klaus Herbers, 195–210. Beiträge zur Hagiographie 14. Stuttgart: Steiner, 2014.

Hinnebusch, John F. The Historia Occidentalis of Jacques de Vitry. A Critical Edition. Spicilegium Friburgense 17. Fribourg: University Press, 1971.

Jencks, Alden. “Maccabees on the Baltic: The Biblical Apologia of the Teutonic Order”. Ph.D. Dissertation, University of Washington, 1989.

Kantorowicz, Ernst. Kaiser Friedrich II. Berlin: Bondi, 1927/1931 (Neudr. Stuttgart: Klett-Cotta, 1993).

Kataloge der Stadt- und Universitätsbibliothek Frankfurt am Main. Herausgegeben und beschrieben von Karin Breidehorn und Gerhardt Powitz. Bd. 4. Die Handschriften der Stadt- und Universitätsbibliothek Frankfurt am Main III. Die mittelalterlichen Handschriften der Gruppe Manuscripta Latina. Frankfurt/Main: Vittorio Klostermann, 1979.

Kwiatkowski, Stefan. “Die augustinische Identität des Deutschen Ordens in Preußen.” In Ständische und religiöse Identitäten in Mittelalter und frühen Neuzeit, herausgegeben von Stefan Kwiatkowski und Janusz Małłek, 63–85. Toruń: Wydawnictwo UMK, 1998.

Leclercq, Jean. “Un document sur les débuts des Templiers.” Revue d’historique ecclésiastique 52 (1957): 80–90.

Leighton, Gregory. “Did the Teutonic Order Create a Sacred Landscape in Thirteenth-Century Prussia?” Journal of Medieval History 44 (2018): 457–483.

Löffler, Annete. “Der Umgang mit dem Tod im Deutschen Orden.” In Globale und Regionale Aspekte in der Entwicklung des Deutschen Ordens, herausgegeben von Udo Arnold, 1–27. Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens 82. Weimar: VDG, 2019.

Mentzel-Reuters, Arno. “Der Deutsche Orden als religiöser Orden.” In Cura animarum: Seelsorge im Deutschordensland Preußen, herausgegeben von Stefan Samerski, 15–43. Forschungen und Quellen zur Kirchen- und Kulturgeschichte Ostdeutschlands 45. Köln–Weimar–Wien: Böhlau, 2013.

Mentzel-Reuters, Arno. “‘Gote, Marîen und dem meistir’: der Deutsche Orden und die Anfänge der preußischen Literaturgeschichte.” In Ostpreußen – Westpreußen – Danzig: eine historische Literaturlandschaft, herausgegeben von Jens Stüben, 137–154. Schriften des Bundesinstitutes für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa 30. Oldenburg: Oldenbourg Verlag, 2007.

Morton, Nicholas. “The Defence of the Holy Land and the Memory of the Maccabees.” Journal of Medieval History 36 (2010): 275–293.

Nicholson, Helen. “Saints Venerated in the Military Orders.” In Selbstbild und Selbstverständnis der geistlichen Ritterorden, herausgegeben von Roman Czaja und Jürgen Sarnowsky, 91–113. Ordines Militares. Colloquia Torunensia Historica XIII. Toruń: Wydawnictwo Naukowe UMK, 2005.

Nicholson, Helen. Templars, Hospitallers and Teutonic Knights. Images of the Military Orders 1128–1291. Leicester: University Press, 1993.

Nicholson, Helen und David Nicolle. God’s Warriors, Crusaders, Saracens and the Battle for Jerusalem. Oxford: Osprey, 2005.

Pósán, Lászlò. “Das Verhältnis zwischen dem Deutschen Orden und den siebenbürgischen Bischöfen im Burzenland (1211–1225).” Ordines Militares Colloquia Torunensia Historica. Yearbook for the Study of the Military Orders 24 (2019): 39–90.

Rother, Joachim. Das Martyrium im Templerorden. Eine Studie zur historisch-theologischen Relevanz des Opfertodes im geistlichen Ritterorden der Templer. Bamberger Historische Studien 16. Bamberg: University Press, 2017.

Tamminen, Miikka. “Who Deserves the Crown of Martyrdom? Martyrs in the Crusade Ideology of Jacques de Vitry (1160/70–1240).” In On Old Age. Approaching Death in Antiquity and the Middle Ages, herausgegeben von Christian Krötzl und Katarina Mustakallio, 293–314. The History of Daily Life 2. Turnhout: Brepols, 2011.

Toomaspoeg, Kristjan. “La spiritualité des ordres religieux-militaires du Moyen Âge: l’état de la recherche.” In Cister e as Ordens Militares na Idade Média: Guerra, Igreja e Vida Religiosa, herausgegeben von José Albuquerque Carreiras und Carlos de Ayala Martínez, 23–45. Tomar: Associação portuguesa de Cister, 2015.

Toomaspoeg, Kristjan. “Manquement et dérèglements dans l’Ordre Teutonique (XIIe–XVe siècle).” In Enfermements 2: Règles er dérèglement en milieu clos (IVe–XIXe siècle), herausgegeben von Isabelle Heullant-Donat, Julie Claustre und Élisabeth Lusset, 353–373.

Tyroller, Franz. „Die Herren und Grafen von Altendorf und Leonberg.” Zeitschrift für Bayerische Landesgeschichte 14 (1943/1944): 63–127.

Weiß, Dieter J. “Spiritual Life in the Teutonic Order.” In La commanderie: institution des ordres militaires dans l’Occident médiéval, herausgegeben von Anthoney Luttrell und Léon Pressouyre, 159–173. Paris: Comité des travaux historiques et scientifiques, 2002.

Wiechert, Gabriela. “Die Spiritualität des Deutschen Ordens in seiner mittelalterlichen Regel.” In Die Spiritualität der Ritterorden im Mittelalter, herausgegeben von Zenon Hubert Nowak, 131–146. Ordines Militares. Colloquia Torunensia Historica VII. Toruń: Wydawnictwo UMK, 1993.








ISSN (print) 0867-2008
ISSN (online) 2391-7512

Partnerzy platformy czasopism