Papal policies towards the Templars and Hospitallers in the Crown of Aragon and the Kingdom of Navarre (12th-13th centuries)

Julia Pavón Benito, Maria Bonet Donato

DOI: http://dx.doi.org/10.12775/OM.2018.001

Abstract


The policies of the papacy towards Templars and Hospitallers contributed to their implementation, deployment and protection in the Crown of Aragon and the kingdom of Navarre. Moreover, papal intervention acted as an important upsurge in the defence of their rights and unique status within the church. Therefore, papal bulls were preserved and translated in the regional written traditions as a source of legitimacy and were primordial in the construction of their institutional and historical memory. A significant part of the actions of the popes in relation to the orders were aimed at confirming and defining their characteristics and prerogatives as well as defending them from other powers, especially ecclesiastical ones. This paper explains how the pontiff played a key role in characterising, promoting and situating the military orders as essential institutions in the expansion of the church in the Crown of Aragon and Navarre and, specifically, of the reformist papacy. Despite this favouritism, there were differences between the orders and other ecclesial authorities such as the diocesans. The study focuses on the papal bulls addressed to the North East Hispanic priories, and offers an analysis of the diplomas, addressing the type of issues and circumstances that led to the direct intervention by the pope in Templar and Hospitaller affairs. It also explains what this connection meant and how it was projected by both role-players in ecclesiastic and political arenas, as well as the consequences in the construction of the new ecclesiology.


Keywords


history; the Middle Ages; military orders; papacy; Templars; Hospitallers; Crown of Aragon; Kingdom of Navarre

Full Text:

PDF

References


PRIMARY SOURCES:

Barcelona. Archivo de la Corona de Aragón, Gran Priorato de Cataluña, carp. 6 and 7, vol. 1111.

Barcelona. Archivo de la Corona de Aragón, Registros de Cancillería, no. 309 and 310.

Madrid, Archivo Histórico Nacional, Órdenes Militares, L.597, L.597B, L.598, L.649, L.659 and L.662.

Madrid. Archivo Histórico Nacional, Órdenes Militares, San Juan de Jerusalén, carp. 594, 595, 598, 599, 600, 628, 851, 852, 853, 855, 910.

Pamplona. Archivo General de Navarra. Clero, Desamortizados, Convento de sanjuanistas de Puente la Reina, nos. 36, 160, 161 and 163.

Pamplona, Archivo General de Navarra, Códice I.

Tudela. Archivo Diocesano de Tudela, fajo D and fajo P.Q.R.

Les archives de l´ordre de l´Hôpital dans la Péninsule Ibérique. Edited by Joseph Delaville Le Roulx. París: Ernest Leroux, 1893.

Carrasco Pérez, Juan. “Bulas Sanjuanistas del Gran Priorato de Navarra (1113–1312).” Anuario de Estudios Medievales, no. 11 (1981): 523–530 (Source edition no. 14, Honorio III ordena a la jerarquía recibir benignamente a los Hospitalarios que fuesen presentados como idóneos).

Cartulaire de Trinquetaille. Edited by Paul-Antonin Amargier and Aix: Centre d’Études des sociétés méditerranéennes. Publications universitaires des Lettres et Sciences Humaines d’Aix-en-Provence. Aix-en-Provence: Publications universitaires des Lettres et Sciences Humaines d’Aix-en-Provence, 1972.

Cartulaire du prieuré de Saint-Gilles de l’Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem (1129–1210). Edited by Daniel Le Blévec and Alain Venturini. Turnhout–Paris: Brepols, 1997.

Cartulaire et chartes de la commanderie de l’Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem d’Avignon au temps de la commune (1170–1250). Edited by Claude-France Hollard. Documents, études et répertoires publiés par l’Institut de recherche et d’histoire des textes 63. Paris: CNRS Éditions, 2001.

Cartulaire général de l'Ordre des Hospitaliers de S. Jean de Jérusalem (1100–1310). Vol. 1, 1100–1200. Edited by Joseph Delaville Le Roulx. Paris: Ernest Leroux, 1894.

Cartulaire général de l'Ordre des Hospitaliers de S. Jean de Jérusalem (1100–1310). Vol. 2, 1201–1260. Edited by Joseph Delaville Le Roulx. Paris: Ernest Leroux, 1897.

Cartulaire général de l’Ordre du Temple 1119?–1150: recueil des Chartes et des Bulles relatives à l’Ordre du Temple formé par le Marquis d’Albon. Edited by Guigues Alexis Marie Joseph André d’Albon. Paris: Honoré Champion, 1913.

Delaville Le Roulx, Joseph. “Bulles pour l’ordre du Temple tirées des archives de S. Gervasio de Cassolas.” Revue de l’Orient Latin, no. 11 (1905–1908): 407–408 (Source edition no. 1, Eugène III confirme, en les énumérant, les possessions données a l’ordre du Temple par Raymond-Bérenger III, comte de Barcelone).

Delaville Le Roulx, Joseph. “Bulles pour l’ordre du Temple tirées des archives de S. Gervasio de Cassolas.” Revue de l’Orient Latin, no. 11 (1905–1908): 413–417 (Source edition no. 11, Alexandre III prend les Templiers d'Espagne sous sa protection, et confirme, en les énumérant, les donations qui leur avaient été faites).

Delaville Le Roulx, Joseph. “Bulles pour l’ordre du Temple tirées des archives de S. Gervasio de Cassolas.” Revue de l’Orient Latin, no. 11 (1905–1908): 418 (Source edition no. 14, Lucius III engage les prélats à exhorter les fidéles à faire des quétes pour les Templiers […]).

Delaville Le Roulx, Joseph. “Bulles pour l’ordre du Temple tirées des archives de S. Gervasio de Cassolas.” Revue de l’Orient Latin, no. 11 (1905–1908): 418–419 (Source edition no. 15, Célestin III confirme aux Templiers la possession de l’église S. Jean de Monzon).

Delaville Le Roulx, Joseph. “Bulles pour l’ordre du Temple tirées des archives de S. Gervasio de Cassolas.” Revue de l’Orient Latin, no. 11 (1905–1908): 419 (Source edition no. 16, Innocent III ordonne aux prélats de faire observer les priviléges des Templiers en matière de sépulture).

Delaville Le Roulx, Joseph. “Bulles pour l’ordre du Temple tirées des archives de S. Gervasio de Cassolas.” Revue de l’Orient Latin, no. 11 (1905–1908): 421 (Source edition no. 22, Innocent III ordonne aux prélats de protéger les biens et les priviléges des Templiers contre les usurpateurs, et d’excommunier quiconque ne se soumettra pas à leurs injonctions).

Delaville Le Roulx, Joseph. “Bulles pour l’ordre du Temple tirées des archives de S. Gervasio de Cassolas.” Revue de l’Orient Latin, no. 11 (1905–1908): 422 (Source edition no. 25, Grégoire IX ordonne aux prélats de faire rendre justice aux Templiers molestés par les paroissiens desdits prélats).

Delaville Le Roulx, Joseph. “Bulles pour l’ordre du Temple tirées des archives de S. Gervasio de Cassolas.” Revue de l’Orient Latin, no. 11 (1905–1908): 423 (Source edition no. 26, Grégoire IX défend aux prélats de faire condemner par les officialités les Templiers à des peines pécuniaires).

Delaville Le Roulx, Joseph. “Bulles pour l’ordre du Temple tirées des archives de S. Gervasio de Cassolas.” Revue de l’Orient Latin, no. 11 (1905–1908): 423 (Source edition no. 27, Innocent IV ordonne à l’évėque, au sacristain et à l’archidiacre d’Huesca de mettre un terme aux incursions de divers seigneurs sur les biens du Temple dans le diocèse d’Huesca).

Delaville Le Roulx, Joseph. “Bulles pour l’ordre du Temple tirées des archives de S. Gervasio de Cassolas.” Revue de l’Orient Latin, no. 11 (1905–1908): 427–428 (Source edition no. 36, Alexandre IV authorise le grand-maitre et les frères du Temple à percevoir, en Allemagne et partout ailleurs qu’au royaume de Jérusalem […]).

Delaville Le Roulx, Joseph. “Bulles pour l’ordre du Temple tirées des archives de S. Gervasio de Cassolas.” Revue de l’Orient Latin, no. 11 (1905–1908): 428–429 (Source edition no. 37, Alexandre IV ordonne à l’évéque de Saragosse de protéger les Templiers d’Aragon et de Catalogne et leur biens contre quiconque tenterait de les molester).

Diplomatari d´Alguaire i del seu monestir santjoanista de 1076 a 1244. Edited by Jesús Alturo i Perucho. Barcelona: Fundación Noguera, 1999.

Diplomatari del Masdéu. Vol. III. Edited by Rodrigue,Tretón Barcelona: Fundació Noguera. 2010.

Documentación pontificia de Honorio III (1216–1227). Edited by Demetrio Mansilla. Roma: Instituto Español de Historia Eclesiástica 1965.

La documentación pontificia hasta Inocencio III (965–1216). Edited by Demetrio Mansilla. Roma: Instituto Español de Estudios Eclesiásticos, 1955.

La documentación pontificia de Inocencio IV (1243–1254). Edited by Augusto Quintana Prieto. Roma: Instituto Español de Historia Eclesiástica, 1987.

El Gran Priorato de Navarra de la Orden de San Juan de Jerusalén (siglos XII–XIII). Vol. 1. Edited by Santos García Larragueta. Pamplona: Institución Príncipe de Viana, 1957.

El Gran Priorato de Navarra de la Orden de San Juan de Jerusalén (siglos XII–XIII). Vol. 2. Edited by Santos García Larragueta. Pamplona: Institución Príncipe de Viana, 1957.

Goñi Gaztambide, Jose. “Regesta de las bulas de los archivos navarros (1198–1417).” Principe de Viana, no. 251 (2010): 622–623 (Source edition no. 4, Inocencio III perdona la séptima parte de la penitencia a los que socorran a los templarios o se inscriban en su cofradía [...]).

Goñi Gaztambide, Jose. “Regesta de las bulas de los archivos navarros (1198–1417).” Principe de Viana, no. 251 (2010): 623 (Source edition no. 7, Inocencio III repite el contenido de la bula del 27 de septiembre de 1198 en favor de la orden del Hospital).

Papsturkunden für Templer und Johanniter: Archivberichte und Texte. Edited by Rudolf Hiestand. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1972.

Papsturkunden in Spanien: Vorarbeiten zur Hispania Pontificia. II, Navarra und Aragon, I, Archivberichte. Vol. 2, Part 2. Edited by Paul Kehr. Berlin: Weidmann, 1928.

Regesta de letras pontificias del archivo de la Corona de Aragón. Sección Cancillería Real (Pergaminos). Edited by Francisco J. Miquel Rosell. Madrid: Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos, 1948.

SECONDARY SOURCES:

Ayala Martínez, Carlos de. “De Toledo a las Navas: la reconquista se convierte en cruzada.” In Órdenes Militares, monarquía y espiritualidad militar en los reinos de Castilla y León (siglos XII–XIII), edited by Carlos de Ayala Martínez, 13–44. Granada: Universidad de Granada, 2015.

Barber, Malcolm. “Supplying the Crusader States: The Role of the Templars.” In Crusaders and Heretics, 12th–14th Centuries, edited by Malcolm Barber, 314–326. Aldershot: Ashgate, 1995.

Bonet Donato, María. La Orden del Hospital en la Corona de Aragón: Poder y gobierno en la Castellanía de Amposta. Madrid: CSIC, 1994.

Bonet Donato, María and Julia Pavón Benito. “El paisaje de la memoria de la orden del Hospital en la corona de Aragón y Navarra en la edad media.” In Historia de la Orden de Malta. Nuevos Estudios, edited by Javier Alvarado and Jaime de Salazar, 85–110. Madrid: Dykinson, 2017.

Borchardt, Karl. “The Military–religious orders: a medieval ‘school for administrators’?” In The Military Orders. Vol. V, Politics and Power, edited by Peter W. Edbury, 3–22. Aldershot, Hampshire: Ashgate, 2012.

Bretthauer, Isabelle. “La notion d’écriture pragmatique dans la recherche française du début du XXIe siècle.” Cahiers Electroniques d’Histoire Textuelle du LaMOP, 5 (2012): 1–17. http://lamop-archive.univ-paris$.fr/IMG/pdf/article_Isabelle_Bretthauer-3.pdf

Burgui Fernández, Patricia. “El priorato navarro de la orden de San Juan de Jerusalén a finales de la Edad Media. Berenguer Sanz de Berrozpe (1478–1514).” PhD dissertation, Universidad de Navarra, 2014.

Carraz, Damien. “Le cartulaire du Temple de Saint-Gilles, outil de gestión et instrument de pouvoir. ” In Les cartulaires méridionaux (actes du colloque de Béziers les 20 et 21 septembre 2002 par le Centre historique de recherches et d’études médiévales sur la Méditerranée occidentale), edited by Daniel Le Blévec, 145–162. París: Bibliothèque de l´École des Chartes, 2016.

Delaville Le Roulx, Joseph. “Bulles pour l’ordre du Temple tirées des archives de S. Gervasio de Cassolas.” Revue de l’Orient Latin, no. 11 (1905–1908): 405–439.

Forey, Alan John. The Templars in the “Corona de Aragón.” London: Oxford University Press, 1973.

García Fitz, Francisco and Feliciano Novoa Portela. Cruzados en la Reconquista. Madrid: Marcial Pons Historia, 2014.

García–Guijarro Ramos, Luis. Papado, Cruzadas y Órdenes Militares. Madrid: Cátedra, 1995.

García–Guijarro Ramos, Luis. “San Juan del Hospital: bulas fundacionales y conformación de los rasgos básicos de la orden en la primera mitad del siglo XII.” In La Orden de Malta en España. Vol. 1, edited by Javier Alvarado y Jaime de Salazar Acha, 95–136. Madrid: Uned-Sanz y Torres, 2015.

Goñi Gaztambide, José. Historia de la bula de la Cruzada en España. Vitoria: Editorial del Seminario, 1958.

Kehr, Paul. El papado y los reinos de Navarra y Aragón hasta mediados del siglo XII. Zaragoza: Artes Gráficas E. Berdejo Casañal, 1946.

Le Blévec, Daniel and Alain Venturini. “Cartulaires des Ordres Militaires. XIIe–XIIIe siècles (Provence occidentale- Basse vallée du Rhône).” In Les Cartulaires, actes de la table ronde organisée par l’École nationale des chartes et le GDR 121 du CNRS (Paris, 5–7 décembre 1991), edited by Olivier Guyotjeannin, Michel Parisse, and Laurent Morelle 451–465. Paris: École des Chartes, 1993.

Magnin, Étienne. “Indulgences.” In Dictionnaire de théologie catholique contenant l’exposé des doctrines de la théologie catholique, leurs preuves et leur histoire. Vol. 7, Part 2, edited by Alfred Vacant, with Eugene Mangenot, 1607–1610. Paris: Letouzey et Ané, 1923.

Mansilla, Demetrio. “Inocencio III y los reinos hispanos.” Anthologica Annua, no. 2 (1954): 9–49.

Miret i Sans, Joaquim. Les cases de Templers y Hospitalers en Catalunya. Barcelona: Casa de la Caritat, Barcelona, 1910.

Pagarolas, Laureà. La comanda del Temple de Tortosa: primer període (1148–1213). Tortosa: Dertosa, 1984.

Peixoto, Michael J. “Copies and cartularies: modernizing Templar documents in mid-thirteenth-century Champagne.” In The Templars and their sources, edited by Karl Borchardt, Karoline Döring, Philippe Josserand and Helen Nicholson, 64–77. Abingdon, Oxon: Routledge, 2016.

Smith, Thomas W. Curia and Crusade. Pope Honorius III and the recovery of the Holy Land (1216–1227). Turhout: Brepols, 2017.

Ubieto Arteta, Antonio. “Cofrades aragoneses y navarros de la milicia del Temple (siglo XII). Aspectos socio-económicos”, Aragón en la Edad Media, no. 3 (1980): 29–93.

Upton–Ward, Judith Mary. The Catalan Rule of the Templars: Edition and Translation: Barcelona, Archivo de la Corona de Aragón. Cartas Reales, MS 3344. Woodbridge: The Boydell Press, 2003.

Zabalo Zabalegui, Javier. La administración del reino de Navarra en el siglo XIV. Pamplona: Institución Príncipe de Viana, 1973.








ISSN (print) 0867-2008
ISSN (online) 2391-7512

Partnerzy platformy czasopism