On the Polish edition of Liberum Arbitrium by Francesco Negri and ‘foreign’ praise of Polish Reformation writers
DOI:
https://doi.org/10.12775/SZ.2021.05Keywords
Daniel of Łęczyca, Pińczów, Reformation, book history, early modern typography, Mikołaj Rej, Andrzej TrzecieskiAbstract
The article deals with the problem of attribution of the 1559 edition of Liberum Arbitrium by Francesco Negri da Bassano with the ‘Pesclavii’ address, containing references to some Polish Reformation writers (Andrzej Trzecieski, Mikołaj Rej), that are missing from the same year edition pressed by Jean Crespin in Geneva. The printing was attributed to the Daniel of Łęczyca publishing house, recognising the falsification of the publishing address as an element of Reformation publishing propaganda.
References
Bazy bibliograficzne i zestawy danych
Censimento nazionale delle edizioni italiane del XVI secolo, <http://edit16.iccu.sbn.it/>
Kordyzon W., Zasób drukarski Daniela z Łęczycy (1530–1600), <https://doi.org/10.18150/VEKCVF>
Pollard A.W., Redgrave G.R., Short Title Catalogue, wyd. 2, London 1976–1991, <http://estc.bl.uk>
Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des 16. Jahrhunderts (VD16), <http://www.vd16.de/>
Źródła drukowane
Akta synodów różnowierczych w Polsce, t. 1: 1550–1559, oprac. M. Sipayłło, Warszawa 1966; t. 2: 1560–1570, oprac. M. Sipayłło, Warszawa 1972
Antitrinitarische Stretigkeiten. Die tritheistische Phase (1560–1568), red. I. Dingel, oprac. K. Daugirdas, Göttingen 2013
Buschbell G., Reformation und Inquisition in Italien um die Mitte des XVI. Jahrhunderts, Paderborn 1910
Dalton H., Beiträge zur Geschichte der evangelischen Kirche in Russland, t. 3: Lasciana nebst den ältesten evang. Synodalprotokollen Polens 1555–61, Berlin 1898
Index de Rome (1557, 1559, 1564): le premiers index romains et l’index du Concile de Trente, oprac. J.M. de Bujanda, Sherbrooke 1990
Index de Venise (1549), Venise et Milan (1554), oprac. J.M. de Bujanda, Sherbrooke 1987 Lismanino F., Brevis explicatio doctrinae de Sanctissima Trinitate, b.m.w. 1565
Negri da Bassano F., Tragedia intitolata Libero Arbitrio, 1546 | 1550, oprac. C. Casalini, L. Salvarini, Roma 2014
Negri F., Della tragedia […] intitolata Libero Arbitrio, [Bazylea] 1550
Negri F., Liberum Arbitrium tragoedia, [Genewa] 1559
Negri F., Liberum Arbitrium tragoedia, Pesclavii [i.e. Pińczów?] 1559
Trzecieski A., Carmina. Wiersze łacińskie, tłum. i oprac. J. Krókowski, Wrocław 1958
Vergerio P.P., Catalogus haereticorum aeditus Venetiis de commissione tribunalis sanctissimae inquisitionis […] cum annotationibus Athanasii, Regiomonte Borrusiae 1556
Węgierski A., Libri quattuor Slavoniae reformatae, wyd. J. Tazbir, Warszawa 1973
Wotschke T., Die Briefwechsel der Schweizer mit den Polen, Leipzig 1908
Opracowania
Barbieri E., Un fantasma bibliografico inglese: F. Negri, “Tragedia del libero arbitrio”, Poschiavo 1547, „La Bibliofilía”, 97, 1995, nr 3, s. 268–290
Barbieri E., Note sulla fortuna della “Tragedia del libero arbitrio” di F. Negri da Bassano, „Bolletino della Società di Studi Valdesi”, 181, 1997, s. 107–140
Barycz H., Daniel z Łęczycy, w: PSB, t. 4, Kraków 1938, s. 405–406
Barycz H., Lismanin Franciszek, w: PSB, t. 17, Wrocław 1972, s. 465–470
Barycz H., Meandry Lismaninowskie, „Odrodzenie i Reformacja w Polsce”, 16, 1971, s. 37–65
Brückner A., Mikołaj Rej. Studium krytyczne, Kraków 1905
Caccamo D., Eretici italiani in Moravia, Polonia, Transilvania (1558–1611). Studi e documenti, Firenze 1970
Catalogus librorum saeculi XVI qui in Bibliotheca Iagellonica Cracoviensi asservantur, t. 5, red. M. Malicki, Baden-Baden 2004
Drukarze dawnej Polski od XV do XVIII wieku, z. 5: Wielkie Księstwo Litewskie, red. A. Kawecka-Gryczowa, Wrocław 1959
Drukarze dawnej Polski, t. 1: Małopolska, cz. 1: Wiek XV–XVI, red. A. Kawecka-Gryczowa, Wrocław 1983
Gilmont J.F., Bibliographie des éditions de Jean Crespin, 1550–1572, t. 1, Verviers 1981
Hein L., Italienische Protestanten und ihr Einfluss auf die Reformation in Polen während der beiden Jahrzehnte vor dem Sandomirer Konsens, Leiden 1974
Korolko M., Seminarium Rzeczypospolitej Królestwa Polskiego. Humaniści w kancelarii królewskiej Zygmunta Augusta, Warszawa 1991
Krókowski J., Andrzej Trzecieski. Poeta-humanista i działacz reformacyjny, Warszawa 1954
Krzyżanowski J., Rej i Trzecieski, w: Mikołaj Rej w czterechsetlecie śmierci, red. T. Bieńkowski i in., Wrocław 1971, s. 7–13
Kurdybacha Ł., Zagadnienie autorstwa traktatu „De primatu papae”, „Odrodzenie i Reformacja w Polsce”, 4, 1959, s. 81–87
Quirini-Popławska D., Provana Prospero, w: PSB, t. 28, Wrocław 1985, s. 526–529
Quirini-Popławska D., Provana Traiano, w: PSB, t. 28, Wrocław 1985, s. 529–530
Ragazzini L., Francesco Negri, Baden-Baden 2006
Siniarska-Czaplicka J., Filigrany papierni położonych na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej od początku XVI do XVIII wieku, Wrocław 1959
Siniarska-Czaplicka J., Papier druków tłoczonych na ziemiach województw krakowskiego i sandomierskiego w latach 1550–1700, Kwart. HKM, 14, 1976, nr 2, s. 249–274
Siniarska-Czaplicka K., Papier drukowy źródłem badań księgoznawczych, w: Dawna książka i kultura. Materiały międzynarodowej sesji naukowej z okazji pięćsetlecia sztuki drukarskiej w Polsce, red. S. Grzeszczuk, A. Kawecka-Gryczowa, Wrocław 1975, s. 132–143
Vozza V., Francesco Negri da Bassano. Aggiornamenti bio-bibliografici e nuovi percorsi di ricerca sul monaco benedettino passato alla Riforma, „Protestantesimo. Rivista della Facoltà Valdese di Teologia”, 71, 2016, nr 4, s. 359–384
Wotschke T., Francesco Lismanino, „Zeitschrift der Historischen Gesellschaft für die Provinz Posen”, 18, 1903, s. 213–332
Zonta F., Francesco Negri l’eretico e la sua tragedia „Il libero arbitrio”, „Giornale storico della letteratura italiana”, 67, 1916, nr 1, s. 265–324, 68, 1916, nr 2, s. 108–160
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Stats
Number of views and downloads: 483
Number of citations: 0
