Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer
  • Register
  • Login
  • Language
    • Čeština
    • Deutsch
    • English
    • Español (España)
    • Français (France)
    • Français (Canada)
    • Hrvatski
    • Italiano
    • Język Polski
    • Srpski
  • Menu
  • Home
  • Current
  • Archives
  • Announcements
  • About
    • About the Journal
    • Submissions
    • Editorial Team
    • Privacy Statement
    • Contact
  • Register
  • Login
  • Language:
  • Čeština
  • Deutsch
  • English
  • Español (España)
  • Français (France)
  • Français (Canada)
  • Hrvatski
  • Italiano
  • Język Polski
  • Srpski

Studia Źródłoznawcze. Commentationes

Fragments of Two Fabric Strips from a Deposit at the National Museum in Warsaw Discovered in the Collegiate Church in Kruszwica in 1960
  • Home
  • /
  • Fragments of Two Fabric Strips from a Deposit at the National Museum in Warsaw Discovered in the Collegiate Church in Kruszwica in 1960
  1. Home /
  2. Archives /
  3. Vol. 54 (2016) /
  4. Rozprawy

Fragments of Two Fabric Strips from a Deposit at the National Museum in Warsaw Discovered in the Collegiate Church in Kruszwica in 1960

Authors

  • Maria Cybulska Instytut Architektury Tekstyliów Politechnika Łódzka
  • Ewa Orlińska-Mianowska Muzeum Narodowe w Warszawie

DOI:

https://doi.org/10.12775/SZ.2016.03

Keywords

archaeological textiles, silk, medieval embroidery, Opus Anglicanum, incised samitum, liturgical vestment, stole, cingulum, Romanesque inscriptions

Abstract

This study concerns two objects discovered in 1960 in the course of excavations conducted in the collegiate church of St. Peter and St. Paul in Kruszwica. The findings in question involve embroidery in silk and metal threads on plain and incised satinum. One of the pieces of embroidery shows the figures of bishops, and the other – Latin inscriptions. An analysis of the weaving and embroidery material and techniques as well as a comparative analysis of similar objects from the same period made it possible to formulate a hypothesis about their origin and significance: the first is a fragment of a stole, and the second is a cingulum.

Author Biographies

Maria Cybulska, Instytut Architektury Tekstyliów Politechnika Łódzka

Maria Cybulska is in charge of the laboratory of historical textiles in the Institute of Architecture of Textiles, Lodz University of Technology. The area of scientific interest includes historical and archaeological textiles, with emphasis on the history of design and manufacturing techniques, and methods of analysis, documentation and reconstruction of textiles, using modern analytical methods, computer graphics and textile techniques.

Instytut Architektury Tekstyliów, Politechnika Łódzka, 90–924 Łódź, ul. Żeromskiego 116

Ewa Orlińska-Mianowska, Muzeum Narodowe w Warszawie

Ewa Orlińska-Mianowska is the curator of the textile collection of the National Museum in Warsaw. She is the author of books, catalogues and academic publications related to, among others, costume, woven textiles, embroidery and dyeing. She is also involved in research on historic textile technologies.

Muzeum Narodowe w Warszawie, Al. Jerozolimskie 3, 00–495 Warszawa

References

Becker J., Wagner D. B., Pattern and Loom: A Practical Study of the Development of Weaving Techniques in China, Western Asia and Europe, Nordic Institute of Asian Studies, t. 127, 2014

Braun J., Die liturgischen Paramente in Gegenwart und Vergangenheit. Ein Handbuch der Paramentik, Freiburg, I.B. 1924

Cofta-Broniewska A., Springer E., Wyniki prac terenowych w 1960 roku w Kruszwicy pow. Inowrocław, „Sprawozdania Archeologiczne”, 14, 1962, s. 249–253

Cybulska M., Orlińska-Mianowska E., Analysis, Reconstruction and Interpretation of Two Early Medieval Embroideries from Kruszwica, w: Aspects of the Design, Production and Use of Textiles and Clothing from the Bronze Age to the Early Modern Era. NESAT XII May 2014 in Hallstatt, Austria, red. K. Grömer i F. Pritchard, Archaeolingua, Main Series 33, Budapest 2015, s. 311–320

Durand G., Rationale divinorum officiorum, French translation [Rational des divins offices] by Jean Golein, 1374, fol.44, gallica.bnf.fr / Bibliotheque National de France, <http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84497182> [dostęp: 4.02.2014]

Garver V. L., Girlindis and Alpais: Telling the Lives of two Textile Fabricators in the Carolingian Empire, w: Writing Medieval Women’s Lives, red. Ch. N. Goldy, A. Livingstone, wyd. 2. New York 2012, s. 155–172. Goldberg E. J., Regina nitens sanctissima Hemma: Queen Emma (827–876), Bishop Witgar of Augsburg, and the Witgar-Belt, w: Representations of Power in Medieval Germany 800–1500, red. B. Weiller, S. MacLean, Turnhout 2006, s. 57–95

Markiewicz M., Stuła i manipularz z opactwa benedyktynów w Tyńcu pod Krakowem, „Folia Historiae Atrium”, 6/7, 1971, s. 217–238

Müller-Christensen S., Textilien [katalog], w: Suevia Sacra: Frühe Kunst in Schwaben, red. B. Bushart, Augsburg 1973, s. 192

Nowowiejski A. J., Wykład liturgii Kościoła Katolickiego, 1893, <http://www.nowowiejski.cba.pl/> [dostęp: 6.03.2014]

Schorta R., Monochrome Seidengewebe des hohen Mittelalters, Berlin 2001

Springer E., L`étole de haut Moyen Age trouvée à Kruszwica, „Archeologia Polona”, 6, 1964, s. 338–339 Springer E., Cmentarzysko szkieletowe na stanowisku 6 w Kruszwicy, Archiwum Instytutu Archeologii i Etnologii PAN

Von Lerber K., A Medieval Bell-Shaped Chasuble from St. Peter in Salzburg, „Journal of the Museum of Fine Arts”, 4, Boston 1992, s. 27–51

St. Cuthbert’s Stole, „The Tablet”, 04.07.1936, s. 8, <http://archive.thetablet.co.uk/article/4th-july-1936/8/ st-cuthberts-stole> [dostęp: 29.04.2015]

Sztuka polska przedromańska i romańska do schyłku XIII wieku, red. M. Walicki, Warszawa1968, il. 122 i 123

Studia Źródłoznawcze. Commentationes

Downloads

  • PDF (Język Polski)

Published

2017-01-01

How to Cite

1.
CYBULSKA, Maria and ORLIŃSKA-MIANOWSKA, Ewa. Fragments of Two Fabric Strips from a Deposit at the National Museum in Warsaw Discovered in the Collegiate Church in Kruszwica in 1960. Studia Źródłoznawcze. Commentationes. Online. 1 January 2017. Vol. 54, pp. 31-39. [Accessed 7 July 2025]. DOI 10.12775/SZ.2016.03.
  • ISO 690
  • ACM
  • ACS
  • APA
  • ABNT
  • Chicago
  • Harvard
  • IEEE
  • MLA
  • Turabian
  • Vancouver
Download Citation
  • Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
  • BibTeX

Issue

Vol. 54 (2016)

Section

Rozprawy

Stats

Number of views and downloads: 407
Number of citations: 0

Search

Search

Browse

  • Browse Author Index
  • Issue archive

User

User

Current Issue

  • Atom logo
  • RSS2 logo
  • RSS1 logo

Information

  • For Readers
  • For Authors
  • For Librarians

Newsletter

Subscribe Unsubscribe

Language

  • Čeština
  • Deutsch
  • English
  • Español (España)
  • Français (France)
  • Français (Canada)
  • Hrvatski
  • Italiano
  • Język Polski
  • Srpski

Tags

Search using one of provided tags:

archaeological textiles, silk, medieval embroidery, Opus Anglicanum, incised samitum, liturgical vestment, stole, cingulum, Romanesque inscriptions
Up

Akademicka Platforma Czasopism

Najlepsze czasopisma naukowe i akademickie w jednym miejscu

apcz.umk.pl

Partners

  • Akademia Ignatianum w Krakowie
  • Akademickie Towarzystwo Andragogiczne
  • Fundacja Copernicus na rzecz Rozwoju Badań Naukowych
  • Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN
  • Instytut Tomistyczny
  • Karmelitański Instytut Duchowości w Krakowie
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia w Krośnie
  • Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego
  • Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
  • Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
  • Towarzystwo Miłośników Torunia
  • Towarzystwo Naukowe w Toruniu
  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika
  • Uniwersytet w Białymstoku
  • Uniwersytet Warszawski
  • Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Książnica Kopernikańska
  • Wyższe Seminarium Duchowne w Pelplinie / Wydawnictwo Diecezjalne „Bernardinum" w Pelplinie

© 2021- Nicolaus Copernicus University Accessibility statement Shop