Kafala. O sytuacji prawnej pracowników migrujących w państwach Zatoki Perskiej
DOI:
https://doi.org/10.12775/SIT.2020.033Słowa kluczowe
kafala, pracownicy migrujący, szariat, prawa człowieka, Zatoka PerskaAbstrakt
W polskiej literaturze prawniczej i orientalistycznej analiza wybranych zagadnień prawnych państw arabskich jest ciągle zjawiskiem rzadkim. Tymczasem rejon Zatoki Perskiej, poza dynamicznym rozwojem ekonomicznym i rosnącym globalnym wpływem w zakresie kultury, mediów, sportu czy transportu, jest od półwiecza celem jednych z najliczniejszych w historii migracji zarobkowych. Obok wydobycia ropy naftowej i gazu ziemnego pracownicy przyjezdni stanowią motor napędowy systemów gospodarczych państw zrzeszonych w Radzie Współpracy Zatoki. W celu zarządzania pracownikami migrującymi kraje te stosują system regulacji prawnych, określanych zbiorczo w języku arabskim jako kafala. Jest to zbiór przepisów z zakresu prawa pracy, prawa o obywatelstwie i prawa o cudzoziemcach odnoszący się do praw i obowiązków cudzoziemców przyjeżdzających w rejon Zatoki Perskiej w celach zarobkowych. System ten od lat poddawany jest krytyce ze strony organizacji międzynarodowych jako naruszający ludzką godność i prawa człowieka. Autor opisuje historyczne uwarunkowania systemu kafala i wskazuje jego charakterystyczne cechy w poszczególnych państwach Rady Współpracy Zatoki. W tekście dokonano analizy regulacji kafali z punktu widzenia tradycyjnego prawa muzułmańskiego, czyli szariatu, oraz z perspektywy konwencji międzynarodowych odnoszących się do pracowników migrujących. W podsumowaniu autor dochodzi do wniosku, że system kafala w swojej obecnej postaci jest nie do pogodzenia zarówno z prawem islamu, jak i ze źródłami prawa międzynarodowego.
Bibliografia
Achoui M., Human resource development in Gulf countries: an analysis of the trends and challenges facing Saudi Arabia, „Human Resources Development International” 2009, vol. 12, nr 1.
Al-Saati A., The permissible gharar (risk) in classical islamic jurisprudence, „Journal of King Abdulaziz: Islamic Economics” 2003, vol. 16, nr 2.
Al-Rumaihi M., Social and political change in Bahrain since the First World War, Durham E-Thesis, Durham University, http://etheses.dur.ac.uk/7942/1/7942_4940.PDF?UkUDh:CyT (dostęp: 15.05.2020 r.).
Al-Shehabi O., Histories of migration to the Gulf, [w:] Transit states: labour, migration and citizenship in the Gulf, red. A. Khalaf, O. AlShahabi, A. Hanieh, London 2015.
Al-Shehabi O., Policing labour in empire: the modern origins of the kafala sponsorship systems in the Gulf Arab states, „British Journal for Middle Eastern Studies”, https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13530194.2019.1580183 (dostęp: 14.04.2020 r.).
Alzahrani M., The system of Kafala and the rights of migrant workers in GCC countries – with specific reference to Saudi Arabia, „European Journal of Law Reform” 2014, vol. 16, nr 2.
Ayoub S., The Mecelle, Sharia and the Ottoman state: fashioning and refashioning of the islamic law in the nineteenth and twentieth centuries, „Journal of Ottoman and Turkish Studies” 2015, vol. 2, nr 1.
Azhari A., The kafala sponsorship system in Saudi Arabia: a critical analysis from the perspective of international human rights and islamic law, „SOAS Journal of Postgraduate Research” 2016–2017, vol. 10.
Bajracharya R., Sijpati B., The kafala system and its implications foe Nepali domestic workers, Centre for the Study of Labour and Mobility, Policy Brief, marzec 2012, https://www.ceslam.org/uploads/backup/Kafala_Nepali_Domestic_Workers_Female_Migration_Eng.pdf (dostęp: 28.05.2020 r.).
Bales K., Expandable people: slavery in the age of globalization, „Journal of International Affairs” 2000, vol. 53, nr 2.
Baragach J., Orphans of Islam: family, abandonment and secret adoption in Morocco, Lanham–Boulder–New York–Oxford 2002.
Beauge G., La kafala: un systeme de gestion transitoire de la main d’oeuvre et du capital dans les pays du Golfe, “Revue Européenne des Migrations Internationales” 1986, vol. 2, nr 1.
Beblawi H., The rentier state in the Arab world, „Arab Studies Quarterly” 1987, vol. 9, nr 4.
Coulson N., Commercial law in the Gulf states, Berlin–Heidelberg 1984.
Brannagan P., Rookwood J., Sports mega-events, soft power and soft disempowerment: international supporters’ perspectives on Qatar’s acquisitions of the 2022 FIFA World Cup Finals, „International Journal of Sport Policy and Politics” 2016, vol. 8, nr 2.
Damir-Geilsdorf S., Pelican M., Between regular and irregular employment: subverting the kafala system in the GCC countries, „Migration and Development” 2019, vol. 8, nr 2.
Damir-Geilsdorf S., Contract labour and debt bondage in the Arab gulf states. Policies and practices within the kafala system, w: Bonded labour. Global and comparative perspectives (18th–21st century), red. S. Damir-Geilsdorf, U. Lindner, G. Muller, O. Tappe, M. Zeuske, Berlin–Boston 2016.
Diop A., Reform of the kafala system: a survey experiment from Qatar, „Journal of Arabian Studies” 2015, vol. 5, nr 2.
Dito M., Kafala: Foundations of migrant exclusion in GCC labour markets, w: Transit states: labour migrations as citizenship in the Gulf, red. A. Khalaf, O. AlShahabi, A. Hanieh, London 2015.
Fargues P., Immigration without inclusion: non-nationals in nation-building in the Gulf states, „Asian and Pacific Migration Journal” 2011, vol. 20, nr 3–4.
Foster N., The islamic law of guarantees, „Arab Law Quarterly” 2001, vol. 16, nr 2.
Frantz E., Exporting subservience: Sri Lankan women’s migration for domestic work in Jordan, London School of Economics 2015, http://etheses.lse.ac.uk/3990/1/Franzt_Exporting-subservience-Sri%20Lankan-women.pdf (dostęp: 23.05.2020 r.).
Gardner A., Engulfed: Indian guest workers, Bahraini citizens and the structural violence of the kafala system, w: The deportation regime. Sovereignty, space and the freedom of movement, red. N. de Genova, N. Peutz, Durham 2010.
Gardner A., Reflections of the role of law in the Gulf migration system, „Journal of Legal Studies” 2018, vol. 47, nr 1.
Herb M., No representation without taxation? Rents, development and democracy, „Comparative Politics” 2005, vol. 37, nr 3.
Hoffman K., Morocco, w: Filiation and the protection of parentless children. Towards a social definition of the family in muslim jurisdictions, red. Y. Nassari, L. Muller, M. Najm, Berlin–Heidelberg 2019.
Horinuki K., International labour migration and the Arab Gulf states: trends, institutions and relations, w: Asian migrant workers in the Arab Gulf states, red. M. Ishii, N. Hosoda, M. Matsuo, K. Horinuki, Leiden 2019.
Jureidini R., Islamic ethics and migrant labor in Qatar, w: Labor in Islamic setting, red. N. Kizilkaya, T. Azid, Oxford 2017.
Jureidini R., Hassan S., The islamic principle of kafala as applied to migrant workers: traditional continuity and reform, w: Migration and islamic ethics. Issues of residence, naturalization and citizenship, red. R. Jureidini, S. Hassan, Leiden 2019.
Kakande Y., Slave states, Winchester 2015.
Kanchana R., Is the kafala tradition to blame for the exploitative work conditions in the Arab-Gulf countries?, [w:] South Asian migration in the Gulf. Causes and consequences, red. M. Chouwdhury, S. Rajan, London 2018.
Khan A., Harroff-Tavel H., Reforming the Kafala: challenges and opportunities in moving forward, „Asian and Pacific Migration Journal” 2011, vol. 20, nr 2–3.
Longva A., Walls built on sand. Migration, exclusion and society in Kuwait, Oxford 1999.
Malaeb H., The “Kafala” system and human rights: time for a decision, „Arab Law Quarterly” 2015, vol. 29, nr 4.
Murray H., Hope for reform springs eternal: how the sponsorship system, domestic laws and traditional customs fail to protect migrant domestic workers in GCC countries, „Cornell International Law Journal” 2012, vol. 45, nr 2.
Noora L., Offshore citizens. Permanent temporary status in the Gulf, Cambridge 2019.
Onley J., Britain and the Gulf shaikhdoms, 1820–1971: the politics of protection, Center for International and Regional Studies, Georgetown University School of Foreign Service in Qatar, 2009.
Onley J., The Arabian frontier of the British Raj: merchants, rulers and the British in the nineteenth century Gulf, Oxford 2008.
Prochwicz-Studnicka B., Usul al-fiqh. Czym są klasyczne sunnickie „korzenie/podstawy wiedzy o prawie”?, „Czasopismo Prawno-Historyczne” 2013, t. LXV, z. 1.
Rayner S., The theory of contracts in islamic law: a comparative analysis with particular reference to the modern legislation in Kuwait, Bahrain and the United Arab Emirates, London 1991.
Roper S., Barria L., Understanding variations in Gulf migration and labor practices, „Middle East Law and Governance” 2014, vol. 6.
Sadiq N., Wu Y., Evaluating reforms in the workplace: a comparative study of the kafala system in Bahrain and Qatar, IMES Capstone Paper Series, George Washington University, Waszyngton 2015.
Sadowa K., Kuriata A., Rozwój kultury prawnej islamu – wprowadzenie do tematyki, „Acta Erasmiana” 2015.
Sadowski M., Islam. Religia i prawo, Warszawa 2017.
Shah N., Recent amnesty programmes for irregular migrants in Kuwait and Saudi Arabia: some successes and failures, „Gulf Labor Markets and Migrations” 2014, nr 9.
Shimizu H., The philosophy of islamic law of contract. A comparative study of contractual justice, Institute of Middle Eastern Studies, International University of Japan, 1989.
Strzemecka K., Kontrakty jako element islamskiego systemu finansowego, „Kwartalnik Kolegium Ekonomiczno-Społecznego. Studia i prace” 2011/2012, nr 4.
Vlieger A., Domestic workers in Saudi Arabia and the Emirates: trafficking victims?, „International Migration” 2012, vol. 50, nr 6.
Witkowski S., Wprowadzenie do prawa muzułmańskiego, Warszawa 2009.
Wolny E., Próba łączenia tradycji i nowoczesności w orzecznictwie religijnym na podstawie wybranych fatw wydanych przez Dar Al-Ifta’ Al-Misrija, „Przegląd Orientalistyczny” 2018, nr 1–2.
Zahra M., The legal framework of the sponsorship systems of Qatar, Saudi Arabia and Kuwait: a comparative examination, „Gulf Labor Markets and Migration” 2014, nr 7.
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Statystyki
Liczba wyświetleń i pobrań: 860
Liczba cytowań: 0