Ungarischer Wein im mittelalterlichen Preußen
DOI:
https://doi.org/10.12775/OM.2024.006Keywords
history, military orders, the Middle Ages, Teutonic Order, Prussia, Kingdom of Hungary, Hungarian wine, BardejovAbstract
Hungarian wine in medieval Prussia
In the Middle Ages, Prussia imported wine from all of the wine-producing regions of medieval Europe, including Hungarian wine from the beginning of the 15th century. Sigismund of Luxembourg, King of Hungary, was the first one to send wine to the Teutonic Order, and the first shipment was soon followed by others. Thus, Hungarian wine not only appealed to Prussian consumers, but also created an immediate demand for it. During the 15th century, Hungarian wine became available on the Prussian markets, although never in great quantities. This was due to the fact that it was not considered a drink for everyday consumption, but a highly prestigious one to be served on special, festive occasions. The best wine in Hungary at the time was produced in the south, in the wine-growing region of Syrmia, which was described in the second half of the 15th century by the Italian humanist Galeotto Marzio as “so sweet that it would be difficult to find a match for it in the whole world”. The wines of the Syrmia region could be best compared to today’s Tokaj szamorodni and aszú, known as dessert wines.
References
PRIMARY SOURCES:
Brodarics, István. Igaz leírás a magyaroknak a törökkel Mohácsnál vívott csatájáról. herausgegeben von Gábor Szigethy, übers. von Tibor Kardos. Budapest: Magvető Kiadó, 1983.
Decreta Regni Hungariae. Gesetze und Verordnungen Ungarns 1301‒1457. Bd. I. Herausgegeben von György Bónis und Vera Bácskai. Budapest: Akadémiai, 1976.
Documenta ex archivo regiomontano ad Poloniam, spectantia 22. Herausgegeben von Carolina Lanckorońska. Romae: Institutum Historicum Polonicum, 1981.
Handelsrechnungen des Deutschen Ordens. Herausgegeben von Carl Sattler. Leipzig: Duncker & Humblot, 1887.
Die hansische Pfundzolliste des Jahres 1368. Bd. II. Herausgegeben von Georg Lechner. Quellen und Darstellungen zur hansischen Geschichte N.F. 10. Lübeck: Verlag des Hansischen Geschichtsvereins, 1935.
Hansisches Urkundenbuch. Bd. II. Herausgegeben von Konstantin Höhlbaum. Halle: Verein für Hansische Geschichte, 1879.
Hansisches Urkundenbuch. Bd. III. Herausgegeben von Konstantin Höhlbaum. Halle: Buchhandlung des Waisenhauses, 1882‒1886.
Hansisches Urkundenbuch. Bd. IV. Herausgegeben von Konstantin Höhlbaum. Halle: Buchhandlung des Waisenhauses, 1896.
Księga długów miasta Torunia z okresu wojny trzynastoletniej. herausgegeben von Karola Ciesielska, Irena Janosz-Biskupowa. Towarzystwo Naukowe w Toruniu, Fontes 55. Toruń: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1964.
Das Marienburger Konvenstbuch der Jahre 1399‒1412. Herausgegeben Walther Ziesemer. Danzig: Kafemann, 1913.
Das Marienburger Tresslerbuch der Jahre 1399‒1409. Herausgegeben von Erich Joachim. Königsberg: Thomas & Oppermann, 1896.
Marzio, Galeotto. Mátyás királynak kiváló, bölcs, tréfás mondásairól és tetteiről szóló könyv. Herausgegeben und übersetzt von Tibor Kardos. Budapest: Magyar Helikon, 1979.
Nowa Księga Rachunkowa Miasta Elbląga 1404‒1414. Tl. I. 1404‒1410. Herausgegeben von Marian Pelech. Towarzystwo Naukowe w Toruniu, Fontes 72. Warszawa‒Poznań‒Toruń: Państwawe Wydawn, 1987. Tl. II. 1411‒1414. Herausgegeben von Marian Pelech. Towarzystwo Naukowe w Toruniu, Fontes 73. Warszawa‒Poznań‒Toruń: Państwawe Wydawn, 1989.
Oláh, Miklós. Hungária. Athila. Herausgegeben und übersetzt von Péter Kulcsár und Béla Németh. Budapest: Osiris, 2000.
Zsigmondkori Oklevéltár. Bd. I. Herausgegeben von Elemér Mályusz. Budapest: MOL, 1951.
SECONDARY SOURCES:
Arnold, Udo. “Weinbau und Weinhandel des Deutschen Ordens im Mittelalter.” In Zur Wirtschaftsentwicklung des Deutschen Ordens im Mittelalter, herausgegeben von Udo Arnold, 71‒102. Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens 38. Marburg: Elwer, 1989.
Bogdán, István. Magyarországi űr-, térfogat-, súly- és darabmértékek 1874-ig. Budapest: Akadémiai, 1991.
Csoma, Zsigmond. “Történeti-ökológiai és történeti-néprajzi gondolatok a magyarországi középkori francia-vallon szőlő- és borkultúráról.” Studia Caroliensia (2006): 389‒400.
Csoma, Zsigmond. “A szerémségi borvidék szerepe a Délvidék történeti földrajzában.” In A Délvidék történeti földrajza, herausgegeben von Sándor Kókai, 31‒36. Nyíregyháza: Nyíregyházi Főiskola Földrajz Tanszéke, 2006.
Czaja, Roman. “Die Ritterbrüder des Deutschen Ordens und die städtische Gesellschaft in Preußen bis zur Mitte des 15. Jahrhunderts.” In Herrschaft, Netzwerke, Brüder des Deutschen Ordens in Mittelalter und Neuzeit. Vorträge der Tagung der Internationalen Historischen Kommission zur Erforschung des Deutschen Ordens in Marburg 2010, herausgegeben von Klaus Militzer, 119‒132. Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens 72, Weimar: VDG, 2012.
Długokęcka, Olga und Wiesław Długokęcki. “The sumptuous of food at castle Marienburg (Malbork) at the start of the fifteenth century.” Acta Poloniae Historica 102 (2010): 101‒126.
Dąbrowski, Jan. “Kraków a Wegry w wiekach średnich.” Rocznik Krakowski 13 (1911): 187‒250.
Kovács, Péter. E. “A királyi udvar borfogyasztása a Jagelló-korban.” In „Vina bibant homines, animantia cetera fontes”. Tanulmányok a magyar bor történetéből, herausgegeben von László Pósán und Attila Tózsa-Rigó, 17‒36. Debrecen: MTA‒DE Lendület, 2018.
Fejérpataky, László. Magyarországi városok régi számadáskönyvei. Budapest: MTA, 1885.
Feyér, Piroska. A szőlő- és bortermelés Magyarországon (1848-ig). Budapest: Akadémiai, 1981.
Fógel, József. II. Ulászló udvartartása. Budapest: MTA, 1913.
Gause, Fritz. Die Geschichte der Stadt Königsberg in Preußen, Bd. I, Von der Gründung der Stadt bis zum letzten Kurfürsten. Marburg: Herder Institut, 1996.
Gecsényi, Lajos. “Polgári és városi szőlőbirtok és borkereskedelem a Hegyalján a XV‒XVI. század fordulóján.” Agrártörténeti Szemle 14 (1972): 340‒352.
Granasztói, György. “A kassai kereskedelem a 16. században.” In Gazdaság, társadalom, történetírás. Emlékkönyv Pach Zsigmond Pál 70. születésnapjára, herausgegeben von Ferenc Glatz, 63‒82. Társadalom és művelődéstörténeti tanulmányok 6. Budapest: MTA TTI, 1989.
Groebner, Valentin. “Flüssige Gaben und die Hände der Stadt. Städtische Geschenke, städtische Korruption und politische Sprache am Vorabend der Reformation.” In Bilder, Texte, Rituale. Wirklichkeit und Wirklichkeitskonstruktion politisch‒rechtlicher Kommunikationsmedien in Stadt- und Adelsgesellschaften des späten Mittelalters, herausgegeben von Klaus Schreiner und Gabriela Signori, 17‒34. Berlin: Duncker & Humblot, 2000.
Gyöngyössy, Márton. Pénzgazdálkodás és monetáris politika a késő középkori Magyarországon. Budapest: Gondolat, 2003.
Gyöngyössy, Márton. Magyar pénztörténet 1000‒1540. Budapest: Marton Opitz Kiadó, 2012.
Halaga, Odrej R. “Kaufleute und Handelsgüter der Hanse im Karpatengebiet.” Hansische Geschichtsblätter 85 (1967): 59‒84.
Hartmeyer, Hans. Der Weinhandel im Gebiete der Hanse im Mittelalter. Volkswirtschaftliche und wirtschaftsgeschichtliche Abhandlungen N.F. 3. Jena: Fischer, 1905.
Hoffmann, Tamás. Európai parasztok. Életmódjuk története II. Az étel és az ital. Budapest: Osiris, 2001.
Hugh, Johnson. A bor története. Budapest: Park Könyvkiadó, 2005.
Iványi, Béla. Bártfa szabad királyi város levéltára 1319‒1526. Budapest: MTA, 1910.
Jeiter, Erminia. Weinbau und Weinhandel in Bacharach und seinen Tälern bis zum Ended es 18. Jahrhunderts. Köln: Beyer Schmetter, 1919.
Juhász, Kálmán. A csanádi székeskáptalan a középkorban (1030‒1552). Makó: Makói Könyvnyomda, 1941.
Komoróczy, György. Borkivitelünk észak felé. Kassa: Kazinczy Társaság, 1944.
Krannhals, Detlef. “Die Weichsel als geschichtliche Großwasserstraße.” Vierteljahresschrift des Instituts für Deutsche Ostarbeit 2 (1941): 7‒19.
Kubinyi, András. “Buda és Pest szerepe a távolsági kereskedelemben a 15‒16. század fordulóján.” Történelmi Szemle 36 (1994): 1‒52.
Lambrecht, Karen. “Aufstiegschancen und Handlungsräume in ostmitteleuropäischen Zentren um 1500. Das Beispiel der Unternehmerfamilie Thurzó.” Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung 47 (1998): 319‒346.
Marecková, Marie. Vŷchodoslovenská mĕsta a mĕśtanastvo na prahu novovĕku. Brno: Masarykova Uiverzitu, 1995.
Marton, Szabolcs. “A szerémi szőlők édes nedűje – a középkori boraink királya.” Élet és tudomány 72 (2017): 905‒907.
Militzer, Klaus. “Danzig und Köln. Aus den Beziehungen zweier hansischer Großstädte.” In Danzig in acht Jahrhunderten. Beiträge zur Geschichte eines hansischen und preussischen Mittelpunktes, herausgegeben von Bernhart Jähnig und Peter Letkemann, 80‒104. Quellen und Darstellungen zur Geschichte Westpreußens 23. Münster: Copernicus-Vereinigung, 1985.
Militzer, Klaus. “Der Wein des Hochmeister. Die Weinversorgung des Hochmeisters des Deutschen Ordens in Preußen.” In Zwischen Lübeck und Novgorod. Wirtschaft, Politik und Kultur im Ostseeraum vom frühen Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert. Festschrift für Norbert Angermann zum 60. Geburtstag, herausgegeben von Ortwin Pelc und Gertrud Pickhan, 143‒155. Lüneburg: Norsostdeutsches Kulturwerk, 1996.
Montanari, Massimo. Éhség és bőség. A táplálkozás európai kultúrtörténete. Budapest: Atlantisz, 1996.
Oertzen Becker, Doreen von. “Die Geschenkpraxis des Leipziger Stadtrates im ausgehenden 15. Jahrhundert.” Neues Archiv für sächsische Geschichte 32 (2011): 225‒242.
Pelc, Ortwin. “Der Weinbau in Norddeutschland.” In Lübecker Weinhandel. Kultur- und wirtschaftsgeschechtliche Studien, herausgegeben von Elisabeth Spies-Hankammer, 9‒28. Veröffentlichungen des Senats der Hansestadt Lübeck, Reihe B 6. Lübeck: Senat der Hansestadt Lübeck, 1985.
Pounds, Norman J. G. Európa történeti földrajza. Budapest: Osiris, 1997.
Pósán, László. “Szőlőtermelés és borkereskedelem a Német Lovagrend államában.” In Emlékkönyv Orosz István 70. születésnapjára, herausgegeben von János Angi und János Barta, 25‒36. Debrecen: DE Történelmi Intézet‒Multiplex Media DUP, 2005.
Pósán, László. “Borkereskedelem a középkori Baltikumban.” In Szőlőtermelés és borkereskedelem, herausgegeben von István Orosz und Klára Papp, 9‒21. Speculum Historiae Debreceniense 2. Debrecen: DE Történelmi Intézet, 2009.
Pósán, László. “Ungarisch‒preußische Handelsbeziehungen im Mittelalter.” Zapiski Historyczne 83, H. 4 (2018): 115‒145.
Pósán, László. “A Német Lovagrend kereskedelmi szervezete a 15. század elején.” In Hálózat & hierarchia. Magyar gazdaságtörténeti évkönyv 2020, herausgegeben von György Kövér, Ágnes Pogány und Boglárka Weisz, 413‒439. Budapest: Böcsészettudományi Kutatóközpont‒Hajnal István Alapítvány, 2020.
Pósán, László. Mindennapi élet a középkortól a felvilágosodás koráig I. Debrecen: Printart Press, 2021.
Prohászka, Ferenc. Szőlő és bor. Budapest: Mezőgazdasági Könyvkiadó, 1986.
Prowe, Leopold. “Über den Weinbau Thorns im Mittelalter.” Neue Preußische Provinzialblätter 12 (1857): 320‒341.
Reizner, János. Szeged története. Oklevél, név- és tárgymutató. Bd. IV. Szeged: Szeged Szabad Királyi Város Közönsége, 1900.
Rorato, Giampiero. Spezie, vino, pane della Serenissima. Vittorio Veneto: Dario de Bustini, 2015.
Sarnowsky, Jürgen. Die Wirtschaftsführung des Deutschen Ordens in Preußen (1382‒1454). Veröffentlichungen aus den Archiven Preußischer Kulturbesitzes 34. Köln‒Weimar‒Wien: Böhlau Verlag, 1993.
Schubert, Ernst. Essen und Trinken im Mittelalter. Darmstadt: Primusverlag (WBG), 2006.
Schultz, Franz. “Die Stadt Kulm im Mittelalter.” Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins 23 (1888): 1‒251.
Solymosi, László. “Szőlőművelés Magyarországon a középkorban. A honfoglalástól a 14. századig.” História 20 (1998): 17‒20.
Sroka, Stanisław. A középkori Bártfa és kapcsolatai Kis-Lengyelországgal. Budapest: MTA BTK TTI, 2016.
Németh, Katalin S.. “Utazások Magyarországon és Erdélyben.” Irodalomtudományi Közlemények 106 (2002): 3‒23.
Szathmáry, László. “Kis magyar bortörténet.” Magyar Statisztikai Szemle (1939): 629‒631.
Tandecki, Janusz. “Weinbau im mittelalterlichen Preußen.” Beiträge zur Geschichte Westpreußens 12 (1991): 83‒99.
Teke, Zsuzsa. “Kassa kereskedelme az 1393‒1405. évi kassai bírói könyv bejegyzései alapján.” Századok 137 (2003): 381‒404.
Vinkler, Bálint. Magyarországi borok Krakkóban a 16. század végén (1589‒1600). Debrecen: DE Történelmi Intézet, 2013.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Author, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu & Towarzystwo Naukowe w Toruniu
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
CC BY ND 4.0. The Creator/Contributor is the Licensor, who grants the Licensee a non-exclusive license to use the Work on the fields indicated in the License Agreement.
Stats
Number of views and downloads: 10
Number of citations: 0