Duftende Texte. Über die Spuren des Olfaktorischen in literarischen Texten am Beispiel von Patrick Süskinds Das Parfum
DOI:
https://doi.org/10.12775/LinCop.2014.048Keywords
olfactory sensations, text linguistics, literary textAbstract
Fragrant Texts. On Traces of Olfactory Sensations in Literary Texts by the Example of ”Perfume: The Story of a Murderer’’ by Patrick Süskind
Perfume: The Story of a Murderer“ by Patrick Süskind constitutes a perfect example of a literary text which, in its verbal layer, makes use of a variety of linguistic means aiming to reflect, as accurately as possible, the core notion of the world created in this text, namely scent. A linguistic description of olfactory sensations is an extremely difficult task, as they are highly individualized and they always remain in a close relation with the recipient, drawing from his/her experiences and memories. The language that the author of ”Perfume: The Story of a Murderer“ employs enchants with the abundance of similes and metaphors, which turns dealing with this literary text into a special kind of experience. The article constitutes a linguistic analysis of ”Perfume: The Story of a Murderer“, whose focal point is the literary title itself and the way it is realized in the novel. The manner of creating the particular fragrances is analyzed through the description of linguistic structures and stylistic forms that contribute to the coherent picture of olfactory impressions
References
BILUT-HOMPLEWICZ Z., 1998, Zur Dialogtypologie in der Erzählung aus textlinguistischer Sicht, Rzeszów: Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej.
BUDER G., 1982, Titel und Text. Information und Wirkung des italienischen Novellen-titels (G. Verga, L. Pirandello, A. Moravia) vor und während der Textlektüre, Rheinfelden: Verlag Schäuble.
CHRISTMANN U., SCHREIER, M., 2003, Kognitionspsychologie der Textverarbeitung und Konsequenzen für die Bedeutungskonstitution literarischer Texte, In: F. Janni-dis, G. Lauer, M. Martiney, S. Winko (Hrsg.): Regeln der Bedeutung. Zur Theorie der Bedeutung literarischer Texte, Berlin, New York: Walter de Gruyter, S. 247–285.
DUDEN, Deutsches Universalwörterbuch, 2003, Mannheim: Dudenverlag.
ECO U., 1984, Nachschrift zum ‘Namen der Rose’, Aus dem Italienischen von Burkhart Kroeber, München, Wien: Deutscher Taschenbuch Verlag.
EHLICH K., 2010, Text und sprachliches Handeln. Die Entstehung von Texten aus dem Bedürfnis der Überlieferung, In: K. Ehlich, Sprache und sprachliches Handeln. Band 3: Diskurs – Narration – Text – Schrift, Berlin, New York: Walter de Gruyter, S. 483–508.
HANUS A., 2001, Zur Besonderheit der literarischen Kommunikation am Beispiel eines Dramentextes, Lingua ac Communitas 11, S. 39–57.
HAUSENDORF H., 2008, Zwischen Linguistik und Literaturwissenschaft: Textualität revisited. Mit Illustrationen aus der Welt der Urlaubsansichtskarte, Zeitschrift für germanistische Linguistik, H. 36.3, S. 319–342.
JÄGER L., 2002, Transkriptivität. Zur medialen Logik der kulturellen Semantik, In: L. Jäger, G. Stanitzek (Hrsg.), Transkribieren. Medien/Lektüre, München: Fink, S. 19–41.
KRUTSCHE D., 2003, Wie kommt der Leser in den Text? Sprachliche Pragmatik und literarische Fiktion, In: A. Redder (Hrsg.), Diskurse und Texte. Festschrift für Konrad Ehlich zum 65. Geburtstag, Tübingen: Stauffenberg Verlag, S. 137–149.
MAKOWSKA M., 2010, Titel bahnt den Weg. Über semantische Beziehungen zwischen Titel und Text, Acta Philologica 38, S. 95–102.
NIKULA H., 2003, Gibt es den literarischen Text?, In: E. Forgács (Hrsg.), Germanistik – Traditionspflege und neue Herausforderungen: Festschrift zum 110. Jahrestag der Gründung des Lehrstuhls für deutsche Sprache und Literatur an der Hochschulfakultät „Gyula Juhász” der Universität Szeged, Szeged: Grimm Kiadó, S. 47–54
NIKULA H., 2004, Der literarische Text als Objekt der Linguistik, In: A. Jäntti, J. Nurminen (Hrsg.), Thema mit Variationen. Dokumentation des VI. Nordischen Germanistentreffen in Jyväskylä vom 4.–9.6.2002. (= Finnische Beiträge zur Ger-manistik; 12), S. 265–272.
NIKULA H., 2008, Der „Stil” des literarischen Textes – gibt es ihn überhaupt?, In: T. A. Fritz, G. Koch, I. Trost (Hrsg.), Literaturstil. Festschrift für Hans-Werner Eroms zum 70, Geburtstag, Heidelberg: Universitätsverlag Winter, S. 1–17.
PILZ A., 1992, Der literarische Titel. Ein textlinguistisches Phänomen, Texlinguistik 17, S. 52–62.
PILZ A., 1993, Semantische Beziehungen zwischen Titel und Text. Zur Rolle des Titels im Textverstehen, In: G. Bartels, I. Pohl (Hrsg.), Wortschatz-Satz-Text: Beiträge der Konferenzen in Greifswald und Neubrandenburg, Frankfurt/M: Peter Lang Verlag, S.
–434.
PILZ A., 1995, Linguistische Untersuchungen zur rezeptionssteuernden Funktion von Titel literarischer Texte, Marburg: Tectum-Verlag.
SCHNOTZ W., 2006, Was geschieht im Kopf des Lesers? Mentale Konstruktionsproze-sse beim Textverstehen aus der Sicht der Psychologie und der kognitiven Lingui-stik, In: H. Blühdorn, E. Breindl, U. H. Wassner, Text-verstehen: Grammatik und darüber hinaus, Institut für Deutsche Sprache, Berlin, New York: Walter de Gruy-ter, S. 222–238.
WEIMAR K., 2003, Literarische Bedeutung? In: F. Jannidis, G. Lauer, M. Martiney, S. Winko (Hrsg.), Regeln der Bedeutung. Zur Theorie der Bedeutung literarischer Texte, Berlin, New York: Walter de Gruyter, S. 228–245.
WEINRICH H., 2006, Titel für Texte, In: H. Weinrich, Sprache, das heißt Sprachen, Tübingen: Gunter Narr Verlag, S. 101–115.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Stats
Number of views and downloads: 510
Number of citations: 0