Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer
  • Registracija
  • Prijava
  • Language
    • English
    • Deutsch
    • Język Polski
    • Español (España)
    • Italiano
    • Français (Canada)
    • Čeština
    • Français (France)
    • Hrvatski
    • Srpski
    • Українська
  • Menu
  • Home
  • Trenutni broj
  • Archives
  • Obavijesti
  • O časopisu
    • O časopisu
    • Prijave priloga
    • Časopis uređuju
    • Privacy Statement
    • Kontakt
  • Registracija
  • Prijava
  • Language:
  • English
  • Deutsch
  • Język Polski
  • Español (España)
  • Italiano
  • Français (Canada)
  • Čeština
  • Français (France)
  • Hrvatski
  • Srpski
  • Українська

Łódzkie Studia Etnograficzne

„Sabałowa Noc” – góralskie święto „po zbójnicku”
  • Home
  • /
  • „Sabałowa Noc” – góralskie święto „po zbójnicku”
  1. Home /
  2. Archives /
  3. Svezak 61 (2022): Świętowanie /
  4. Materiały z terenu

„Sabałowa Noc” – góralskie święto „po zbójnicku”

Autor(i)

  • Katarzyna Ceklarz Podhalańska Państwowa Uczelnia Zawodowa w Nowym Targu https://orcid.org/0000-0003-4948-9364

DOI:

https://doi.org/10.12775/LSE.2022.61.10

Ključne riječi

święto, zbójnicy, górale, tradycja wynaleziona, Podhale

Sažetak

Artykuł dotyczy „Sabałowej Nocy”, góralskiego święta będącego przykładem tradycji wynalezionej w rozumieniu zaproponowanym przez Erica Hobsbawma. Autorka odwołując się do procesu mitologizacji, stereotypizacji i komercjalizacji zbójnictwa na Podhalu, kreśli genezę i późniejsze metamorfozy wytworzonej tradycji, bazującej na romantycznych legendach o zbójnikach. Omawiając przebieg wydarzenia wskazuje na elementy zapożyczone z przeszłości, które twórczo przekształcone, stanowią podstawę nowych zbójnickich zwyczajów współcześnie praktykowanych przez górali podhalańskich w trakcie ich święta. Tłumaczy powody, dla których „Sabałowa Noc”, mająca teatralny, momentami nawet komediowy charakter, traktowana jest przez depozytariuszy zbójnickiej tradycji ze szczególną estymą i pełną powagą. Ukazuje zaangażowanie w jej przebieg góralskiej elity intelektualnej, z uwzględnieniem różnic determinowanych płcią. Wreszcie unaocznia, w jaki sposób wydarzenie to stanowi niesłabnącą atrakcję turystyczną Podhala, wpisując się w poczet najistotniejszych imprez kulturalnych w tym regionie.

References

Antecka, J. (1976). Zbójnicy z Niebieskiej Doliny. Dziennik Polski, z dn. 24–25.07.

Antecka, J. (1986). Sabałowe Bajania. Nowy Sącz: Sądecka Oficyna Wydawnicza.

Benefis (2021a). Przyśpiewka w wykonaniu Orlic i Zbójników podczas benefisu prof. Stanisława A. Hodorowicza, zapis filmowy wydarzenia z dn. 23.10. Pozyskano z: https://podhale24.pl/rozmaitosci/artykul/79665/Benefis_profesora_Stanislawa_Hodorowicza_video.html.

Benefis (2021b). Wypowiedź Hetmana Zbójników podczas Benefisu Profesora Stanisława Hodorowicza, zapis filmowy wydarzenia z dn. 23.10. Pozyskano z: https://podhale24.pl/rozmaitosci/artykul/79665/Benefis_profesora_Stanislawa_Hodorowicza_video.html.

Bolechowski, P. (2009). Sabałowa Noc. Gazeta Krakowska, z dn. 17.08.

Brzega, W. (2014). Żywot górala poczciwego. Spojrzenie po latach. Zakopane: Wydawnictwo Tatrzańskiego Parku Narodowego.

Brzozowska-Krajka, A. (2007). „Z Bogiem na Luptów”: ludowa filozofii zbójnickiego rzemiosła. W: M. Madejowa, A. Mlekodaj, M. Rak (red.), Mit i rzeczywistość zbójnictwa na pograniczu polsko-słowackim w historii, literaturze i kulturze (s. 103–111). Nowy Targ: Podhalańska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Targu.

Chodurska, E., Judyccy, A. i Z. (2007). Podhalanie. Słownik biograficzny. T. 2. Vaudricourt–Zakopane: Instytut Badań Biograficznych.

Goszczyński, S. (1853). Dziennik podróży do Tatrów. Lwów: Wydawnictwo Podhalanka.pl.

HAK [Kraczyńśka, H.] (2001). Profesor Hetman zbójników. Gazeta Krakowska, z dn. 13.08.

HAK [Kraczyńśka, H.] (2001a). Zlot zbójów i czarownic. Gazeta Krakowska, mutacja podhalańska, z dn. 13.08.

Hobsbawm, E. (2008). Wprowadzenie. Wynajdywanie tradycji. W: E. Hobsbawm, T. Ranger (red.), Tradycja wynaleziona (s. 9–23). Kraków: Wydawnictwo UJ.

Jagiełło, M. (2007). Wybrane zagadnienia zbójnictwa tatrzańskiego w piśmiennictwie polskim XIX i początku XX wieku (na kanwie Zbójnickiej sonaty). W: M. Madejowa, A. Mlekodaj, M. Rak (red.), Mit i rzeczywistość zbójnictwa na pograniczu polsko-słowackim w historii, literaturze i kulturze (s. 243–248). Nowy Targ: Podhalańska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Targu.

Janicka-Krzywda, U. (1986). Niespokojne Karpaty, czyli rzecz o zbójnictwie. Warszawa–Kraków: PTTK Kraj.

Kąś, J. (2015). Ilustrowany leksykon gwary i kultury podhalańskiej. T. 2. Bukowina Tatrzańska–Nowy Targ: Bukowiańskie Centrum Kultury „Dom Ludowy”.

Kąś, J. (2017). Ilustrowany leksykon gwary i kultury podhalańskiej. T. 4. Kraków: Wydawnictwo Astraia.

Kozak, A. (2007). Wizerunek zbójnika w zbiorach etnograficznych Muzeum Tatrzańskiego. W: M. Madejowa, A. Mlekodaj, M. Rak (red.), Mit i rzeczywistość zbójnictwa na pograniczu polsko-słowackim w historii, literaturze i kulturze (s. 178–182). Nowy Targ: Podhalańska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Targu.

Kroh, A. (1971). Zbójnik podhalański w kulturze polskiej. Polska Sztuka Ludowa, 35 (2–3), 79–98.

Krzysztofiak, A. (2007). Jak Goszczyński o zbójnikach śpiewał. W: M. Madejowa, A. Mlekodaj, M. Rak (red.), Mit i rzeczywistość zbójnictwa na pograniczu polsko-słowackim w historii, literaturze i kulturze (s. 243–248). Nowy Targ: Podhalańska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Targu.

Kuraś, B. (2004). Góralskie „Sabałowe Bajania” w lunaparku. [wycinek prasowy w zbiorach BCK].

Mikos von Rohrscheidt, A. (2008). Turystyka kulturowa – wokół definicji. Turystyka Kulturowa, 1, 4–21.

Mlekodaj, A. (2007). Motyw zbójnika w regionalnej poezji Podhala po 1945 roku. W: M. Madejowa, A. Mlekodaj, M. Rak (red.), Mit i rzeczywistość zbójnictwa na pograniczu polsko-słowackim w historii, literaturze i kulturze (s. 131–137). Nowy Targ: Podhalańska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Targu.

Pak, A.(2019). Zbójnictwo. Siła góralskiej tradycji. Raba Wyżna.

Para, M. (2010). Tradycja nie ginie. Tygodnik Podhalański, nr 31.

Piasecki, Z. (1973). Byli chłopcy byli… Zbójnictwo karpackie – prawda historyczna, folklor i literatura polska. Warszawa: Wydawnictwo Literackie.

Przerwa-Tetmajer, K. (1958). Janosik Nędza-Litmanowski. Warszawa: Wydawnictwo Literackie.

Sadecki, J. (2017). Rektor zbójnik. Z profesorem Stanisławem Hodorowiczem rozmawia Jerzy Sadecki. Kraków: Wydawnictwo Universitas.

Sikora, S. (1987). „Sabałowe Bajania” – legenda Podhala. Dziennik Polski, z dn. 8.04.

Szkodziński, M. (2021). Z Bartłomiejem Koszarkiem, dyrektorem Bukowiańskiego Centrum Kultury „Dom Ludowy”, o Sabałowych bajania i nie tylko rozmawiał Marcin Szkodziński. Pozyskano z: https://podhale24.pl/rozmaitosci/artykul/78138/Zbojnicy_nie_moga_byc_pokraczni.html.

Szurmiak-Bogucka, A., Węglarz, S., Kafel, B., Koszarek, B., Łapka, J. (2006). 40 roków „Sabałowych Bajań”. Bukowina Tatrzańska: Dom Ludowy.

Tyrpa, A. (2007). Obraz zbójników w pieśniach ludowych. W: M. Madejowa, A. Mlekodaj, M. Rak (red.), Mit i rzeczywistość zbójnictwa na pograniczu polsko-słowackim w historii, literaturze i kulturze (s. 112–120). Nowy Targ: Podhalańska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Targu.

Witkiewicz, S. (1891). Na przełęczy. Wrażenia i obrazy z Tatr. Warszawa: Nakład Gebethnera i Wolffa.

Węglarz, S. (2017). 50 lat Sabałowych Bajań. Twórczość Ludowa, 32 (82), nr 1–2, 4–9.

Wójcik, A.W. (2009). Sabała. Zakopane: Tatrzański Park Narodowy.

Wspomnienia o Sabałowych Bajaniach: Adam Sawina, z dn. 5.10.2016. Pozyskano z: https://sabalowebajania.pl/wspomnienie-o-sabalowych-bajaniach-adam-sawina/.

Wspomnienia o Sabałowych Bajaniach: Jan Kubik, z dn. 7.10. 2016. Pozyskano z: https://sabalowebajania.pl/wspomnienia-o-sabalowych-bajaniach-jan-kubik/.

XLIV Sabałowe przejdą do historii (2010). Kurier Tatrzański. [wycinek prasowy w zbiorach BCK].

Zduniak, A. (2010). Event jako ponowoczesna forma uczestnictwa w życiu społecznym. Rocznik Nauk Społecznych, 2 (38), 207–234.

Dokumenty archiwalne ze zbiorów Bukowiańskiego Centrum Kultury „Dom Ludowy” w Bukowinie Tatrzańskiej (zbiór nieuporządkowany, dokumentacja nie posiada paginacji ani sygnatur)

BKC, List Bartłomieja Koszarka do członków Zbójnickiej Braci, mps. z dn. 8.10.2011.

BCK, List Hetmana Zbójników Stanisława Hodorowicza do Olicy, mps. z dn. 3.07.2015.

BCK, Tekst przysięgi zbójnickiej, mps.

BCK, B.K. (2007). Nuta braci zbójników, mps. [tekst przyśpiewki].

BCK, scenariusz „Sabałowej Nocy”, 2021, rkp.

BCK, Zbójnickie postanowiynie, mps.

BCK, Hetmańskie Poświadcynie, mps. z dn. 7.08.2021.

BCK, List Jarosława Kalinowskiego do Hetmana Zbójnickiej Braci Stanisława Hodorowicza, z dn. 11. 08.2020.

BCK, scenariusz „Sabałowej Nocy”, 2018, rkp.

BCK, scenariusz „Sabałowej Nocy”, 2017, rkp.

BCK, scenariusz „Sabałowej Nocy”, 2016, rkp.

BCK. List Czesława Langa do Hetmana Kapituły Zbójnickiej Stanisława Hodorowicza, z dn. 10.08.2005.

BCK, Adamski, Z. (1975). Znów zbójnicy w Bukowinie, [wycinek prasowy bez informacji bibliograficznych].

Wywiady (archiwum autorki)

Wywiad 1: z Józefem Koszarkiem, Bukowina Tatrzańska, 25.08.2021.

Wywiad 2: z Bartłomiejem Koszarkiem, Bukowina Tatrzańska, 25.08.2021.

Wywiad 3: z Anną Trebunia-Wyrostek, Ciche, 21.01.2022.

Wywiad 4: z Dorotą Majerczyk, Chabówka, 22.01.2022.

Łódzkie Studia Etnograficzne

Downloads

  • PDF (Język Polski)

Objavljeno

2022-11-20

How to Cite

1.
CEKLARZ, Katarzyna. „Sabałowa Noc” – góralskie święto „po zbójnicku”. Łódzkie Studia Etnograficzne. Online. 20 studeni 2022. Vol. 61, no. -, pp. 159-179. [Accessed 28 prosinac 2025]. DOI 10.12775/LSE.2022.61.10.
  • ISO 690
  • ACM
  • ACS
  • APA
  • ABNT
  • Chicago
  • Harvard
  • IEEE
  • MLA
  • Turabian
  • Vancouver
Download Citation
  • Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
  • BibTeX

Broj časopisa

Svezak 61 (2022): Świętowanie

Rubrika

Materiały z terenu

License

Copyright (c) 2022 Łódzkie Studia Etnograficzne

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

1. Autorzy udzielają wydawcy (Polskiemu Towarzystwu Ludoznawczemu) licencji niewyłącznej na korzystanie z utworu w następujących polach eksploatacji:

a) utrwalanie Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego;

b) reprodukowanie (zwielokrotnienie) Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego drukiem i techniką cyfrową (ebook, audiobook);

c) wprowadzania do obrotu egzemplarzy zwielokrotnionego Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego;

d) wprowadzenie Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego do pamięci komputera;

e) rozpowszechnianie utworu w wersji elektronicznej w formule open access na licencji Creative Commons (CC BY - ND 4.0).

2. Autorzy udzielają wydawcy licencji nieodpłatnie.

3. Korzystanie przez wydawcę z utworu na ww. polach nie jest ograniczone czasowo, ilościowo i terytorialnie.

Stats

Number of views and downloads: 706
Number of citations: 0

Search

Search

Browse

  • Kazalo autora
  • Issue archive

User

User

Trenutni broj

  • Atom logotip
  • RSS2 logotip
  • RSS1 logotip

Newsletter

Subscribe Unsubscribe

Jezik / Language

  • English
  • Deutsch
  • Język Polski
  • Español (España)
  • Italiano
  • Français (Canada)
  • Čeština
  • Français (France)
  • Hrvatski
  • Srpski
  • Українська

Tags

Search using one of provided tags:

święto, zbójnicy, górale, tradycja wynaleziona, Podhale
Gore

Akademicka Platforma Czasopism

Najlepsze czasopisma naukowe i akademickie w jednym miejscu

apcz.umk.pl

Partners

  • Akademia Ignatianum w Krakowie
  • Akademickie Towarzystwo Andragogiczne
  • Fundacja Copernicus na rzecz Rozwoju Badań Naukowych
  • Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN
  • Instytut Tomistyczny
  • Karmelitański Instytut Duchowości w Krakowie
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia w Krośnie
  • Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego
  • Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
  • Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
  • Towarzystwo Miłośników Torunia
  • Towarzystwo Naukowe w Toruniu
  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika
  • Uniwersytet w Białymstoku
  • Uniwersytet Warszawski
  • Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Książnica Kopernikańska
  • Wyższe Seminarium Duchowne w Pelplinie / Wydawnictwo Diecezjalne „Bernardinum" w Pelplinie

© 2021- Nicolaus Copernicus University Accessibility statement Shop