Aller directement au contenu principal Aller directement au menu principal Aller au pied de page
  • S'inscrire
  • Se connecter
  • Language
    • Čeština
    • Deutsch
    • English
    • Français (France)
    • Język Polski
  • Menu
  • Accueil
  • Numéro courant
  • Archives
  • Annonces
  • À propos
    • À propos de cette revue
    • Soumissions
    • Comité éditorial
    • Déclaration de confidentialité
    • Contact
  • S'inscrire
  • Se connecter
  • Language:
  • Čeština
  • Deutsch
  • English
  • Français (France)
  • Język Polski

Klio - Czasopismo Poświęcone Dziejom Polski i Powszechnym

Refleksje i uwagi o książce Omera Bartova Anatomia pewnego ludobójstwa. Życie i śmierć Buczacza, tłum. A. Musiał, Wołowiec: Wydawnictwo „Czarne, 2019, ss. 358.
  • Accueil
  • /
  • Refleksje i uwagi o książce Omera Bartova Anatomia pewnego ludobójstwa. Życie i śmierć Buczacza, tłum. A. Musiał, Wołowiec: Wydawnictwo „Czarne, 2019, ss. 358.
  1. Accueil /
  2. Archives /
  3. Vol. 79 No 2 (2026) /
  4. Artykuły Recenzyjne

Refleksje i uwagi o książce Omera Bartova Anatomia pewnego ludobójstwa. Życie i śmierć Buczacza, tłum. A. Musiał, Wołowiec: Wydawnictwo „Czarne, 2019, ss. 358.

Auteurs

  • Anna Zapalec Instytut Historii i Archiwistyki Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie https://orcid.org/0000-0002-4976-9537

DOI :

https://doi.org/10.12775/KLIO.2026.017

Mots-clés

Holocaust, Buczacz, Ludobójstwo, Galicja Wschodnia

Résumé

O książce Omera Bartova wydanej w języku angielskim w roku 2018 (Bartov, Omer. Anatomy of a Genocide: The Life and Death of a Town Called Buczacz, New York: Simon & Schuster, 2018. xiv, 398 pages, illustrations, maps. ISBN-978-1-4516-8453-7), a przetłumaczonej na język polski w 2019 roku przez Adama Musiała, ukazało się kilka recenzji. Wszyscy recenzenci podkreślali jej ważne znaczenie dla badań nad Zagładą Żydów. Niestety, w Polsce nie odbyły się żadne uniwersyteckie spotkania autorskie wokół tej publikacji, a autorowi nie zadano wielu pytań. Książka nie została również uhonorowana żadną nagrodą w Polsce, mimo że za granicą zdobyła uznanie. Gdyby nie recenzje, to w polskim świecie nauki przeszłaby bez większego echa.

Niniejszy tekst stanowi refleksję nad książką poświęconą Buczaczowi w pierwszej połowie XX wieku, ale zarazem podążając za jej treścią także nad końcem pewnej epoki w dziejach wielokulturowych i wielonarodowościowych społeczności lokalnych Europy Środkowej. Książka ta warta jest głębokiej uwagi i zatrzymania się nad wnioskami z badań, które zostały w niej zawarte.

Zastanawiam się przede wszystkim nad tym, co, jak i dlaczego zostało w niej napisane, dlaczego autor przyjął taką, a nie inną perspektywę oraz co w tej książce stanowi naukowe odkrycie dotyczące historii dawnego Buczacza. Dlaczego dopiero po przeszło 80 latach opowiedziano historię wydarzeń, które rozegrały się w tym małym galicyjskim, polsko-żydowsko-ukraińskim miasteczku? Jakie przesłania dla przyszłości niesie historia tej społeczności?

Biographie de l'auteur

Anna Zapalec, Instytut Historii i Archiwistyki Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie

Dr hab. Anna Zapalec, prof. UKEN, historyczka, zatrudniona w Instytucie Historii i Archiwistyki Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. Prowadzi badania nad historią drugiej wojny światowej, a zwłaszcza nad Holokaustem, zbrodniami wojennymi, migracjami przymusowymi, ruchem oporu oraz losami obywateli polskich na terenie ZSRR w XX wieku. Autorka wielu artykułów i kilku książek, m.in.: Ziemia tarnopolska w okresie pierwszej okupacji sowieckiej (1939–1941); Druga strona sojuszu. Żołnierze brytyjscy w Polsce w czasie II wojny światowej” oraz wspólnie z Jackiem Tebinką monografii Polska w brytyjskiej strategii wspierania ruchu oporu. Historia Sekcji Polskiej Kierownictwa Operacji Specjalnych (SOE). Autorka rozdziału „Powiat złoczowski” w dwutomowym opracowaniu Dalej jest noc. Losy Żydów w wybranych powiatach okupowanej Polski, pod red. B. Engelking i J. Grabowskiego (Warszawa 2018; Bloomington, 2022).

Klio - Czasopismo Poświęcone Dziejom Polski i Powszechnym

Téléchargements

  • pdf (Język Polski)

Publiée

2026-08-10

Comment citer

1.
ZAPALEC, Anna. Refleksje i uwagi o książce Omera Bartova Anatomia pewnego ludobójstwa. Życie i śmierć Buczacza, tłum. A. Musiał, Wołowiec: Wydawnictwo „Czarne, 2019, ss. 358. Klio - Czasopismo Poświęcone Dziejom Polski i Powszechnym. Online. 10 août 2026. Vol. 79, no. 2, pp. 193-219. [Accessed 17 novembre 2026]. DOI 10.12775/KLIO.2026.017.
  • ISO 690
  • ACM
  • ACS
  • APA
  • ABNT
  • Chicago
  • Harvard
  • IEEE
  • MLA
  • Turabian
  • Vancouver
Télécharger la référence bibliographique
  • Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
  • BibTeX

Numéro

Vol. 79 No 2 (2026)

Rubrique

Artykuły Recenzyjne

Licence

© Anna Zapalec 2026

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas de Modification 4.0 International.

Stats

Number of views and downloads: 164
Number of citations: 0

Search

Search

Browse

  • Issue archive

User

User

Numéro courant

  • Logo Atom
  • Logo RSS2
  • Logo RSS1

Informations

  • Pour les lecteurs
  • Pour les auteurs
  • Pour les bibliothécaires

Newsletter

Subscribe Unsubscribe

Langue

  • Čeština
  • Deutsch
  • English
  • Français (France)
  • Język Polski

Tags

Search using one of provided tags:

Holocaust, Buczacz, Ludobójstwo, Galicja Wschodnia
Haut

Akademicka Platforma Czasopism

Najlepsze czasopisma naukowe i akademickie w jednym miejscu

apcz.umk.pl

Partners

  • Akademia Ignatianum w Krakowie
  • Akademickie Towarzystwo Andragogiczne
  • Fundacja Copernicus na rzecz Rozwoju Badań Naukowych
  • Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN
  • Instytut Tomistyczny
  • Karmelitański Instytut Duchowości w Krakowie
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia w Krośnie
  • Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego
  • Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
  • Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
  • Towarzystwo Miłośników Torunia
  • Towarzystwo Naukowe w Toruniu
  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika
  • Uniwersytet w Białymstoku
  • Uniwersytet Warszawski
  • Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Książnica Kopernikańska
  • Wyższe Seminarium Duchowne w Pelplinie / Wydawnictwo Diecezjalne „Bernardinum" w Pelplinie

© 2021- Nicolaus Copernicus University Accessibility statement Shop