Hermeneutics of liturgical space in the service of evangelization, as exemplified by the Church of St. John Paul II in Szczecin
DOI:
https://doi.org/10.12775/TiCz.2025.019Keywords
architecture and liturgy, liturgical space, iconostases, iconography, places of celebration, portal and doors, baptismal font, altar and cross, pulpitAbstract
The Church of St. John Paul II in Szczecin, built between 2016 and 2025, is a votive offering of gratitude for the person and work of the Holy Father, as well as for the sacrament of baptism administered to the people of Pomerania nine hundred years ago (1124–1125) by St. Otto of Bamberg during his Christianization mission. The collaboration of a theologian, architect, and many artists in the creation of this work draws on the traditions of the Church, points to a deep biblical and theological reflection, and gives a sense of the sacred. The iconography of the temple, referring to the beginnings of the universal Church, as well as the beginnings of the particular Church in Pomerania, draws attention to the unity of faith, which is based on Peter’s confession. The style, referring to the Romanesque art of the 12th and 13th centuries, connects contemporary times with the time of the first evangelization of Pomerania. The attention paid to iconography and places of celebration makes the liturgical space a place of kerygma and evangelization. The publication points to the need for liturgists and artists to reflect on many theological and practical issues concerning the mutual relationship between architecture, art, and liturgy.
References
Atti della XXIII Settimana di Studio dell’Associazione Professori di Liturgia, Torreglia, 28 agosto – 2 settembre, Spazio e rito, Aspetti costituivi dei luoghi della celebrazione Cristiana. Roma: Edizioni Liturgiche CLV, 1996.
Bergamo, Maurizio, and Mattia Del Prete. Spazi celebrativi. L’achitettura dell’ecclesia, Bologna: Wydawnictwo EDB, 2003.
Bourbon, Fabio, and Enrico Lavagno. Ziemia Święta, Przewodnik po Izraelu, Synaju i Jordanii śladami starożytności, tłum. Sławomir Stodulski. Kielce: Wydawnictwo Jedność, 2019.
Bouyer, Louis. Architektura i liturgia, tłum. Piotr Włodyga OSB, Kraków: Wydawnictwo Astraia, 2008.
Brandenburg, Hugo, Antonella Ballardini, and Christof Thoenes. Bazylika świętego Piotra, tłum. Krzysztof Stopa. Kielce: Wydawnictwo Jedność, 2018.
De Clerck, Paul. Zrozumieć liturgię, tłum. Stanisław Czerwik. Kielce: Wydawnictwo Jedność, 1997.
Forstner, Dorothea. Świat symboliki chrześcijańskiej, tłum. Wanda Zakrzewska, Paweł Pachciarek, Ryszard Turzyński. Warszawa: Instytut Wydawniczy PAX, 1990.
Hani, Jean. Symbolika świątyni chrześcijańskiej, tłum. Adam Lavique. Kraków: Wydawnictwo Znak, 1994.
Jan Paweł II. Encyklika Ecclesia de Eucharystia. AAS 95 (2003): 433–475.
Jan Paweł II. List apostolski Vicesimus quintus annus. AAS 81(1989): 897–918.
Kongregacja Obrzędów. „Instrukcja Eucharisticum misterium”. W To czyńcie na moją pamiątkę, Eucharystia w dokumentach Kościoła, red. Jan Miazek, 154–190. Warszawa: Wydawnictwo Archidiecezji Warszawskiej, 1987.
Krzymuska-Fafius, Zofia. Plastyka gotycka na Pomorzu Zachodnim. Szczecin: Muzeum Pomorza Zachodniego, 1962.
Krzymuska-Fafius, Zofia. „Pierwotna forma krucyfiksu z Kamienia Pomorskiego”. W Sztuka Pomorza Zachodniego, red. Zygmunt Świechowski, 12–18. Warszawa: Wydawnictwo PWN, 1973.
Marini, Piero. „Wprowadzenie”. W Symbolika i wystrój świątyni chrześcijańskiej, Roman Walczak, 7–11. Włocławek: Wydawnictwo Duszpasterstwa Rolników, 2011.
Nadrowski, Henryk. Kościoły naszych czasów. Dziedzictwo i perspektywy. Kraków: Wydawnictwo WAM, 2000.
Obrzędy chrztu dzieci. Katowice: Księgarnia św. Jacka, 2017.
Obrzędy poświęcenia kościoła i ołtarza. Katowice: Księgarnia św. Jacka, 2023.
Ogólne wprowadzenie do Mszału Rzymskiego, z trzeciego wydania Mszału Rzymskiego, Rzym 2002. Poznań: Wydawnictwo Pallottinum, 2004.
Plazaola, Juan.2002. Kościół i sztuka. Od początków do naszych dni, tłum. Magdalena Dutkiewicz-Litwiniuk. Kielce: Wydawnictwo Jedność, 2002.
Ratzinger, Joseph. Duch liturgii, tłum. Eliza Pieciul, Poznań: Klub Książki Katolickiej, 2002.
Rosik, Stanisław. Conversio gentis Pomeranorum. Studium świadectwa o wydarzeniu (XII wiek). Wrocław: Wydawnictwo Chronicon, 2010.
Schmitt, Otto. Mittelpommern zwischen Peene und Rega. Berlin: Deutscher Kunstverlag, 1927.
Sielepin, Adelajda, Jarosław Superson (red.). Przestrzeń liturgiczna. Kraków: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II, 2019.
Sorrentino, Antonio. Zreformować reformę?, tłum. Andrzej Żądło. Kielce: Wydawnictwo Jedność, 2019.
Superson, Jarosław. Ołtarz, krzyż i kierunek zanoszonych modlitw. Kraków: Wydawnictwo Homo Dei, 2014.
Tradigo, Alfredo. Człowiek krzyża, tłum. Krzysztof Stopa, Ewa Firewicz, Olga Bobrowska-Braccini, Jan Nowak. Kielce: Wydawnictwo Jedność, 2014.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Andrzej Krzystek

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
CC BY ND 4.0. The Creator/Contributor is the Licensor, who grants the Licensee a non-exclusive license to use the Work on the fields indicated in the License Agreement.
- The Licensor grants the Licensee a non-exclusive license to use the Work/related rights item specified in § 1 within the following fields: a) recording of Work/related rights item; b) reproduction (multiplication) of Work/related rights item in print and digital technology (e-book, audiobook); c) placing the copies of the multiplied Work/related rights item on the market; d) entering the Work/related rights item to computer memory; e) distribution of the work in electronic version in the open access form on the basis of Creative Commons license (CC BY-ND 3.0) via the digital platform of the Nicolaus Copernicus University Press and file repository of the Nicolaus Copernicus University.
- Usage of the recorded Work by the Licensee within the above fields is not restricted by time, numbers or territory.
- The Licensor grants the license for the Work/related rights item to the Licensee free of charge and for an unspecified period of time.
FULL TEXT License Agreement
Stats
Number of views and downloads: 3
Number of citations: 0