Family Counseling for the Polish Community in France: Is It Needed and Is It Possible? A Report from Research on Polish Catholics in France
DOI:
https://doi.org/10.12775/TiCz.2022.007Keywords
family counselling, help for the Polish community, aid to minorities, Polish Catholic Mission, problems of polonia families in FranceAbstract
The article presents the results of theoretical and empirical (qualitative) research concerning the Polish community in France gathered around the Polish Catholic Mission (PCM) in France. The research follows the diagnostic survey method and uses several techniques: questionnaire-based interview, free interview, in-depth interview and focus group interview. Most of the research was carried out in Paris, with some surveys completed online. The information received and presented in the article made it possible to: create a “map of family problems” as experienced and/or observed by the respondents, determine the needs of the respondents for assistance in family counselling and determine the possibilities and difficulties in organizing family counselling within the structures of the PCM in France.
References
Babbie, Earl. Podstawy badań społecznych. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2013.
Berg, Kim and Scott Miller. Terapia krótkoterminowa skoncentrowana na rozwiązaniu. Pomaganie osobom z problemem alkoholowym. Łódź: Galaktyka, 2000.
Biernat, Tomasz, Krakowiak, Piotr and Leszniewski Tomasz. “Emigracja zarobkowa jako sytuacja trudna (w świetle aktualnych badań nad polskimi migrantami w Wielkiej Brytanii)”, Pedagogika Społeczna 71, no. 1 (2019): 181–199.
Budowanie więzi w małżeństwie i rodzinie a emigracja. Teoria i praktyka, edited by Grażyna Koszałka, Józef Młyński. Warszawa: Instytut Papieża Jana Pawła II, 2018.
Chwieduk, Agnieszka. “Specyficzny Polak w normalnej Francji – o polskiej imigracji w tekstach francuskich badaczy”, Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny, no. 2 (2016): 23–50.
Collins, Gary. Poradnictwo chrześcijańskie. Warszawa: Chrześcijański Instytut Biblijny, 2005.
Czarnowski, Robert. “Duszpasterstwo rodzin polskich we Francji w kontekście historyczno-pastoralnym”. In Budowanie więzi w małżeństwie i rodzinie a emigracja. Teoria i praktyka, edited by Grażyna Koszałka, Józef Młyński, 25–36. Warszawa: Instytut Papieża Jana Pawła II, 2018.
Danilewicz, Wioletta. “Kontrowersje wokół wizerunku rodziny migracyjnej”, Pedagogika Społeczna 39, no. 1 (2011): 33–50.
Daniłowicz, Paweł and Lisek-Michalska, Jolanta. “Fokus – zogniskowany wywiad grupowy. Zarys metody”. In Zogniskowany wywiad grupowy. Studia nad metodą, edited by Paweł. Daniłowicz and Jolanta Lisek-Michalska, 11–32. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2007.
Eade, John, Drinkwater, Stephen, and Garapich Michael, Class and Ethnicity – Polish Migrants in London. Cronem: University of Surrey, 2001, accessed May 12, 2021, http://doc.ukdataservice.ac.uk/doc/6056/mrdoc/pdf/6056uguide.pdf.
Gizicka, Dorota, Gorbaniuk, Julia and Szyszka Małgorzata, Rodzina w sytuacji rozłąki migracyjnej. Lublin: Wydawnictwo KUL, 2010.
GUS 2019. “Baza organizacji i instytucji polskich i polonijnych za granicą”, last modified June 12, 2021, https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/polonia-i-polacy-w-swiecie/baza-organizacji-i-instytucji-polskich-i-polonijnych-za-granica,2,3.html.
Kargulowa, Alicja. O teorii i praktyce poradnictwa. Podręcznik akademicki. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2006.
Koszałka, Grażyna. Model małżeństwa i rodziny w środowisku polonijnym północnych Niemiec. Pelplin: Wydawnictwo Diecezji Pelplińskiej „Bernardinum”, 2004.
Krueger, Richard and Casey Mary Anne. Focus Groups. A Practical Guide for Applied Research. Thousand Oaks, Calif: Sage Publications, 2000.
Kwecki, Ireneusz, Trusz, Sławomir, Kwatera, Anna and Majerek Bożena. Dzieci migrantów zarobkowych. Obywatele Europy czy eurosieroty. Kraków: Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej, 2015.
Landwójtowicz, Paweł. „Budowanie więzi małżeńskiej a emigracja w perspektywie poradnictwa rodzinnego”. In: Budowanie więzi w małżeństwie i rodzinie a emigracja. Teoria i praktyka, edited by Grażyna Koszałka, Józef Młyński, 73–96. Warszawa: Instytut Papieża Jana Pawła II, 2018.
“Legal and Social Information Centre for the Polish Diaspora 2020”, accessed May 12, 2021, http://pio.paris.
Łobocki, Mieczysław. Metody i techniki badań pedagogicznych. Kraków: Oficyna Wydawnicza Impuls, 2005.
Maison, Dominika. Zogniskowane wywiady grupowe. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2004.
Marzec, Danuta, Karpuszenko, Elena and Zajęcka, Beata. Migracje rodziców: problem społeczno-wychowawczy w Unii Europejskie. Warszawa: Ośrodek Wydawniczo-Poligraficzny SIM, 2015.
Merton, Robert. “The Focused Interview and Focus Groups. Continuities and Discontinuities”. Public Opinion Quarterly, no. 4 (1987): 550–566.
Młyński, Józef. “Poradnictwo rodzinne w Polskich Misjach Katolickich w Europie Zachodniej”. In Budowanie więzi w małżeństwie i rodzinie a emigracja. Teoria i praktyka, edited by Grażyna Koszałka, Józef Młyński, 161–168. Warszawa: Instytut Papieża Jana Pawła II, 2018.
Morgan, David. “Focus Groups”. Annual Review of Sociology, no. 1 (1996): 129–152.
MSZ, “Rządowy program współpracy z Polonią i Polakami za granicą w latach 2015–2020”. Last modified June 12, 2021. https://www.gov.pl/web/dyplomacja/rzadowy-program-wspolprac-z-polonia-i-polakami-za-granica-w-latach-2015-2020.
Praszałowicz, Dorota, Łużniak-Piecha, Magdalena, Kulpińska, Joanna. Młoda polska emigracja w UE jako przedmiot badań psychologicznych, socjologicznych i kulturowych. Publikacja pokonferencyjna. Kraków: Wydawnictwo Polskiej Akademii Umiejętności, 2013. Accessed May 12, 2021. http://www.euroemigranci.pl/dokumentacja.html
Polonika 2020. Accessed May 12, 2021. http://polonika.eu/polacy-we-francji.
PCM 2020. Accessed May 12, 2021. https://mission-catholique-polonaise.pl/pmk.
Słowik, Małgorzata. “Podstawy planowania działalności poradni rodzinnych dla Polonii przez podmioty wyznaniowe”. In Poradnictwo rodzinne na emigracji. Teoria i praktyka, edited by Józef Młyński, Władysław Szewczyk, 319–338. Warszawa: Instytut Jana Pawła II, Wydawnictwo Naukowe UKSW, 2021.
Szczygielska, Izabela. Migracje zarobkowe i ich wpływ na funkcjonowanie rodzin. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 2013. doi: https://doi.org/10.31338/uw.9788323519997
Szewczyk, Władysław. „Poradnictwo rodzinne. Program szkoleniowy dla Ośrodków Polonijnych”, Studia Polonijne 35 (2011).
Polonia w Europie, edited by Barbara Szydłowska-Ceglowa. Poznań: Polska Akademia Nauk, 1992.
White, Anne. Polish families and migration since EU accession. Bristol: Bristol University Press, 2011. Accessed May 12, 2021. https://www.jstor.org/stable/j.ctt9qgmsz.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Małgorzata Słowik
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nd/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
CC BY ND 4.0. The Creator/Contributor is the Licensor, who grants the Licensee a non-exclusive license to use the Work on the fields indicated in the License Agreement.
- The Licensor grants the Licensee a non-exclusive license to use the Work/related rights item specified in § 1 within the following fields: a) recording of Work/related rights item; b) reproduction (multiplication) of Work/related rights item in print and digital technology (e-book, audiobook); c) placing the copies of the multiplied Work/related rights item on the market; d) entering the Work/related rights item to computer memory; e) distribution of the work in electronic version in the open access form on the basis of Creative Commons license (CC BY-ND 3.0) via the digital platform of the Nicolaus Copernicus University Press and file repository of the Nicolaus Copernicus University.
- Usage of the recorded Work by the Licensee within the above fields is not restricted by time, numbers or territory.
- The Licensor grants the license for the Work/related rights item to the Licensee free of charge and for an unspecified period of time.
FULL TEXT License Agreement
Stats
Number of views and downloads: 278
Number of citations: 0