“I Will Set My Tabernacle Among You …” (Lev. 26:11): The Christian Jubilee as a Reminder of the Fulfilled Promise of Leviticus 26:11–13
DOI:
https://doi.org/10.12775/TiCz.2025.001Keywords
jubilee, reinterpretation, fulfilment, peace treaty, Leviticus 26:11-13, Ezekiel 34: 25-30, Ezekiel 37:26-28, John 1:14Abstract
The author of the article performs a canonical exegesis of Leviticus 26:11–13. This passage constitutes one of the promises associated with the observance of the regulations of the sabbatical and jubilee years (Lev. 26:3–13) and is reinterpreted for the first time in the Bible in the texts that concern the covenant of peace in the Book of Ezekiel (34:25–30, 37:26–28). An analysis of these texts allows us to view them as oracles which transcend the temporal boundaries associated with Israel’s return from Babylonian captivity and which thus become open to the future. The author comes to the conclusion that the New Testament texts of John 1:14 and Revelation 1:5,9–20; 2:1 should be viewed as a Christian reinterpretation of Leviticus 26:11–12 and Ezekiel 34:25–30; 37:26–28. The historical Jesus became the visible and tangible presence of God among people (John 1:14), a presence that liberates man from sin (Rev. 1:5b) as manifested in the paschal mystery of Jesus. At the same time, this presence continues to exist and become fulfilled in the Church. Jesus is present in the Church (“in the midst of the seven lampstands,” Rev. 1:13) and is still active (“walks in the midst of the seven golden lampstands,” Rev. 2:1), just like God in Leviticus 26:11–12. In light of these analyses, it can be concluded that every Christian jubilee (both the current one and each of those to come) is a celebration of the memory of God’s promise of Leviticus 26:11–13 fulfilled in Jesus Christ.
References
Allen Leslie C. Ezechiel 20–48, World Biblical Commentary 29. Nashville: Thomas Nelson Publisher, 1990.
Beasley-Murray, George R. John, World Biblical Commentary 36. Nashville: Thomas Nelson, 1999.
Brzeziński, Daniel. „Rok jubileuszowy w Kościele. Podstawy biblijne i chrześcijański sens teologiczny.” W Pielgrzymi nadziei. Rok Jubileuszowy 2025. Program duszpasterski Kościoła katolickiego w Polsce na rok 2024/2025. Zeszyt teologiczno-pastoralny, red. W. Musioł, P. Chyła, R. Chromy, K. Piechaczek, 49–68. Opole: Komisja Duszpasterstwa KEP, 2024.
Chrostowski, Waldemar. „Jubileusze w Starym Testamencie.” W Waldemar Chrostowski. Asyryjska diaspora Izraelitów i inne studia, 188–196. Warszawa: Vocatio, 2003.
Chrostowski, Waldemar. „Jubileusz w perspektywie biblijnej.” Studia Włocławskie 22 (2020): 133–152. DOI: https://doi.org/10.52404/ttnwloc.stwl.22.7.
Chrostowski, Waldemar. Tora czyli Pięcioksiąg Mojżesza. Kielce: Jedność. 2024.
Hartley, John E. Leviticus, World Biblical Commentary 4. Nashville: Thomas Nelson, Publishers, 1992.
Kotecki, Dariusz. „«Słowo stało się ciałem». Teologia i historia w J 1,14: klucz do chrystologii.” Biblica et Patristica Thoruniensia 9/4 (2016): 29–53.
Kotecki, Dariusz. Zrozumieć Apokalipsę. Szkice egzegetyczno-teologiczne, Biblioteka Szkoły Dabar 1. Rzeszów: Bonus Liber, 2021.
Lyons, Michale. From Law to Prophecy. Ezekiel’s Use of the Holiness Code, Library of Hebrew Bible/Old Testament Studies 507. New York–London: T&T Clark, 2009.
Michaels, J. Ramsey. The Gospel of John, The New International Commentary on the New Testament. Grand Rapids–Cambridge: William B. Eerdmans Publishing Company, 2010.
Pikor, Wojciech. Rola ziemi w Przymierzu Boga z Izraelem. Studium historyczno-teologiczne Księgi Ezechiela. Lublin: Wydawnictwo KUL, 2013.
Pikor, Wojciech. „Rola serca w nowym przymierzu (Jr 31,31–34; Ez 36,26–28).” Verbum Vitae 4 (2003): 53–77.
Pindel, Roman. „Rodowód jubileuszu.” Pastores 8 (2000) 3: 29–36.
Ska, Jean Louis. Introduzione alla lettura del Pentateuco. Chiavi per l’interpretazione dei primi cinque libri della Bibbia. Roma: Edizione Dehoniane, 1998.
Tronina, Antoni. Księga Kapłańska. Wstęp, przekład z oryginału, komentarz, Nowy Komentarz Biblijny Stary Testament III. Częstochowa: Edycja Świętego Pawła, 2006.
Tronina, Antoni. Targum Neofiti 1 Księga Kapłańska. Przykład i opracowanie. Lublin: Gaudium, 2019.
Vanni, Ugo. „Un esempio di dialogo liturgico in Ap 1,4–8.” Biblica 57 (1976) 4: 453–467.
Vaux de, Roland. Instytucje Starego Testamentu, t. I i II. Poznań: Pallottinum, 2004.
Wenham, Gordon J. The Book of Leviticus, New International Commentary of the Old Testament 3. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1979.
Witczyk, Henryk. „Rok jubileuszowy w Starym Testamencie.” W Rok Boga Ojca, 43–55. Kielce: Wydawnictwo Jedność, 1999.
Wright, Christopher J.H. Year of Jubilee, Anchor Bible Dictionary, t. III. New York: Doubleday, 1992.
Wróbel, Mirosław Stanisław. Wprowadzenie do Biblii Aramejskiej, Biblia Aramejska. Lublin: Gaudium, 2017.
Wróbel, Mirosław Stanisław. Targum Neofiti 1. Księga Wyjścia, Biblia Aramejska II. Lublin: Gaudium, 2019.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Dariusz Kotecki

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
CC BY ND 4.0. The Creator/Contributor is the Licensor, who grants the Licensee a non-exclusive license to use the Work on the fields indicated in the License Agreement.
- The Licensor grants the Licensee a non-exclusive license to use the Work/related rights item specified in § 1 within the following fields: a) recording of Work/related rights item; b) reproduction (multiplication) of Work/related rights item in print and digital technology (e-book, audiobook); c) placing the copies of the multiplied Work/related rights item on the market; d) entering the Work/related rights item to computer memory; e) distribution of the work in electronic version in the open access form on the basis of Creative Commons license (CC BY-ND 3.0) via the digital platform of the Nicolaus Copernicus University Press and file repository of the Nicolaus Copernicus University.
- Usage of the recorded Work by the Licensee within the above fields is not restricted by time, numbers or territory.
- The Licensor grants the license for the Work/related rights item to the Licensee free of charge and for an unspecified period of time.
FULL TEXT License Agreement
Stats
Number of views and downloads: 10
Number of citations: 0