«Dove ti sto cercando?». Giuliano Mesa e la poesia di Paul Celan
Parole chiave
Giuliano Mesa, Paul Celan, ethics, reception, Italian contemporary poetry, tragic poemAbstract
L’articolo approfondisce la particolare lettura e ricezione dell’opera di Paul Celan presente nella poetica di Giuliano Mesa. Viene messo in rilievo come l’autore italiano, nelle sue opere più significative, scritte fra la fine del Novecento e i primi 10 anni del XXI secolo, riconosca in Paul Celan un ruolo di vera e propria guida etica per denunciare gli orrori della contemporaneità, posta per certi versi in dialogo e per altri in contrasto con un’altra figura chiave dell’arte novecentesca come Samuel Beckett. L’articolo mostra inoltre come la linea del tragico e la poetica della creatura di Celan si presentino al centro dell’ultima raccolta, rimasta incompiuta, di Mesa, creando un dialogo ossessivo e drammatico fra disperazione e speranza.
Riferimenti bibliografici
Adorno, T. W., Parole chiave, SugarCo, Milano 1974.
Adorno, T. W., Teoria estetica, Einaudi, Torino 1977.
Améry, J., Hand an sich Legen, Klett, Stoccarda 1976.
Artaud, A., Al paese dei Tarahumara e altri scritti, Adelphi, Milano 1966
Bachmann, I. - Celan, P., Troviamo le parole. Lettere 1948-1973, Nottetempo, Roma 2010.
Baldacci, A., L’astro e le spine. Paul Celan nella poesia italiana contemporanea, in D. D’Eredità, C. Miglio, F. Zimarri (a cura di), Paul Celan in Italia Un percorso tra ricerca, arti e media 2007-2014, Casa Editrice La Sapienza, Roma 2015, pp. 361-370.
Baldacci, A., Ricontestualizzare l’estremo. Paul Celan e i poeti italiani della terza generazione, in M. Durkiewicz, A. Grochowska-Reiter, D. Kosakiewicz (a cura di), I contesti dell’italiano, DiG, Varsavia, 20205, pp. 149-160.
Baldi, M., Paul Celan, Una monografia filosofica, Carocci, Roma 2013.
Bevilacqua, G., Paul Celan, in A. Chiarloni e U. Isselstein (a cura di), Poesia tedesca del Novecento Einaudi, Torino 1998.
Biasi, M., Potenza della lirica. La filosofia della poesia moderna e il paradigma Celan, Quodlibet, Macerata 2014.
Bollack, J., Disfare la lingua, fare la poesia, M. Baldi, F. Desideri (a cura di), Paul Celan. La poesia come frontiera filosofica, Firenze Universyty Press, Firenze 2008, pp. 15-26.
Borso, D., Celan in Italia. Storia e critica di una ricezione, Prospero editore, Roma 2020.
M. Carpi Paul Celan, in A. Chiarloni e U. Isselstein (a cura di), Poesia tedesca del Novecento, Einaudi, Torino 1998, pp. 226-229.
Celan, P., La verità della poesia, Einaudi, Torino 1993.
Celan, P., Poesie, a cura di G. Bevilacqua, Mondadori, Milano 1998.
Celan, P., Sotto il tiro di presagi. Poesie inedite 1948-1969, Einaudi, Torino 2001.
Celan,P., Die Gedichte. Kommentierte Gesamtausgabe, a cura di B. Wiedemann, Suhrkamp, Francoforte sul Meno 2003.
Cortellessa, A., Andrea Zanzotto. Il canto nella terra, Laterza, Bari-Roma 2021.
Eliot, T.S., The Waste Land and Other Poems, Faber and Faber, Londra 2002.
Escobar, R., Il silenzio dei persecutori ovvero il coraggio di Sharazàd, Il Mulino, Bologna 2001.
Faenza, B., Atum, il dio egizio che sorse dal Nun, https://www.storicang.it/a/atum-il-dio-egizio-che-sorse-da-nun_15227
Giovenale, M., Visione, voce, dovere. Il Tiresia di Giuliano Mesa, in «Per una critica futura», n. 5-6, a. 2010, (www.cepollaro.it/poesiaitaliana/CRITICA/critica.htm).
Hölderlin, F., Sul tragico, a cura di R, Bodei, Feltrinelli, Milano 1994.
Inglese, A., Semantica e sintassi beckettiana in Gabriele Frasca e Giuliano Mesa, in G. Alfano, G. – Cortellessa, A. (cura di), Tegole dal cielo. L’“effetto Beckett” nella cultura italiana, vol, 1, Edup, Roma 2006, pp. 163-176.
Julius,A., T. S. Eliot, Anti-Semitism, and Literary Form, Cambridge University Press,Cambridge 1995.
Lévinas, E., Dall’essere all’altro, Inschibboleth, Roma 2014
Mecacci, A., Hölderlin e i greci, Pendragon, Bologna 2002.
Mesa, G., 1,6,7 [I-II] (da nun), La Camera Verde, Roma 2007.
Mesa, G., Al giorno d’oggi. Sulla rassegnazione, La Camera Verde, Roma 2008.
Mesa G. (a cura di), Paul Celan, con disegni di D. Racca, La Camera Verde, 2008.
Mesa, G., Poesie 1973-2008, La Camera Verde, Roma 2010.
Mesa, G., Biografie perdute. Note vaganti per Marzio Pieri, La Camera Verde, Roma 2011.
Mesa, G., Tre lemmi, https://giulianomesa.wordpress.com/tre-lemmi/
Mesa, G., Ad esempio. La scoperta della poesia, «Atelier. Trimestrale di poesia e critica letteraria», anno XVI, numero 61, marzo 2011, pp. 17-25.
Mesa, G., Frasi dal finimondo. Scritti 1982-2008, inedito.
Mesa, G., Appunti (2004-2011), testo inedito.
Miglio, C., Vita a fronte. Saggio su Paul Celan, Quodlibet, Macerata 2005.
Pieri, M., Biografia della poesia, Poesia italiana E-book, Biagio Cepollaro Edizioni, 2006
Ranchetti, M., Capire o interpretare (osservazioni su Celan), in C. Miglio e I. Fantappiè, L’opera e la vita. Paul Celan e gli studi comparatistici. Atti del convegno (Napoli, 22-23 gennaio 2007), Il Torcoliere, Napoli 2008., pp. 63-73.
Sereni, V., Poesie e prose, Mondadori, Milano 2013.
Terreni, L., La prosa di Paul Celan , Libreria Sapere, Napoli 1985.
Zanzotto, A., Scritti sulla letteratura, vol. 2, Mondadori, Milano 2001.
Zublena, P., Milo De Angelis, in G. Alfano, A. Baldacci, C. Bello Minciacchi, A. Cortellessa et al. (a cura di), Parola plurale. Sessantaquattro poeti fra due secoli, Sossella, Roma 2004, pp. 173-177.
Zublena, P., Il suono della fine, «Alfalibri», n. 5, supplemento al n. 13 di «alfabeta2», ottobre 2011, pp. 37-42.
Downloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
Stats
Number of views and downloads: 31
Number of citations: 0
