LA RICEZIONE DEL TEATRO DI EDUARDO DE FILIPPO NELLA CULTURA CECA
DOI:
https://doi.org/10.12775/TSP-W.2015.010Parole chiave
Eduardo De Filippo, cultura ceca, La ricezione del teatro di Eduardo De Filippo nella cultura ceca,Abstract
Eduardo De Filippo cominciò a conquistare il pubblico internazionale con il suo teatro umoristico soprattutto a partire dal secondo dopoguerra. Non diver- samente avvenne in Cecoslovacchia. Comunque, se si vuole affrontare il tema della ricezione di un autore straniero nell’ambito di una determinata cultura, non si può prescindere dal contesto storico, culturale e ideologico nel quale l’opera e la figura dell’autore vengono recepiti. Per quanto riguarda la Cecoslovacchia della seconda metà del Novecento, bisogna considerare pure il fatto che nel 1948, a seguito della presa del potere da parte del partito comunista, nel Paese cambiò radicalmente non solo la situazione politica ma anche il clima ideologico e cul- turale. Soprattutto a cavallo degli anni Quaranta e Cinquanta il regime comunista cecoslovacco, pienamente subordinato a quello sovietico, cercò di affermare la sua influenza su tutti i fronti, subordinando la cultura alla politica. Una certa di- stensione ideologica, che si manifestò positivamente anche nell’ambito culturale, ebbe inizio verso la fine degli anni Cinquanta e culminò nel 1968 con un tenta- tivo di liberalizzazione politica, che però venne soppresso tramite un intervento militare dell’Unione Sovietica. Dopo il 1968 iniziò il periodo chiamato “norma- lizzazione”, durante il quale il regime dominante cercò di rafforzare di nuovo il proprio controllo a tutti i livelli, inclusa la cultura. Questo comportò che ogni manifestazione culturale, ogni opera d’arte, film, spettacolo teatrale, ecc., che fossero di provenienza nazionale o straniera, venissero valutati e trattati secondo i criteri dell’ideologia dominante. Tale periodo finì nel 1989 con la caduta del regime comunista.
Riferimenti bibliografici
Angioletti G. B. (1937), Pirandello a Praga, “Emporium”, Vol. LXXXVI, n. 512, pp. 429–433.
Baarová L. (1991), Života sladké hořkosti, Sfinga, Ostrava.
Baarová L., Škvorecký J. (2009), Útěky, Československý spisovatel, Praha. Eduardo De Filippo firma l’appello contro l’atomica (1950), “l’Unità”, n. 134, p. 1.
Eduardo De Filippo žaluje (1960), “Bulletin Divadelního ústavu”, n. 6–7, p. 15.
Fioretto N. (2013), Dal Vesuvio alla steppa: il teatro di Eduardo in russo, Graphe.it., Perugia.
KAUTSKÝ O. (1958), Italský filmový neorealismus, Orbis, Praha.
Kraus K. (2001), Divadlo ve službách dramatu, Divadelní ústav, Praha.
Machonin S. (1957), Neapol – město milionů. O divadlo dnešní doby, “Literární novi- ny”, n. 9, p. 5.
Makarius J. (1957), Neorealistická zkratka, “Ochotnické divadlo”, n. 4, pp. 82–83.
Opavský J. (1957), Neapol, město milionů. K premiéře v Komorním divadle, “Rudé právo”, n. 57, p. 3.
Plachetka J. (1958), Jak je to s neorealismem, “Rudé právo”, n. 73, p. 3.
Rutte M. (1940), Pirandellův Paroháč, “Národní listy”, n. 131, p. 3.
Velký úspěch moskevské Filumeny Marturano (1957), “Rudé právo”, n. 118, p. 2.
Ze světa filmu (1948), “Čin”, n. 69, p. 7.
Downloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Stats
Number of views and downloads: 946
Number of citations: 0