Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer
  • Register
  • Login
  • Language
    • English
    • Italiano
    • Język Polski
  • Menu
  • Home
  • Current
  • Archives
  • About
    • About the Journal
    • Submissions
    • Editorial Team
    • Privacy Statement
    • Contact
  • Register
  • Login
  • Language:
  • English
  • Italiano
  • Język Polski

Studi Polacco-Italiani di Toruń

THE RECEPTION OF THE WORK OF EDUARDO DE FILIPPO IN THE CZECH CULTURE
  • Home
  • /
  • THE RECEPTION OF THE WORK OF EDUARDO DE FILIPPO IN THE CZECH CULTURE
  1. Home /
  2. Archives /
  3. XI (2015) /
  4. Literaturoznawstwo

THE RECEPTION OF THE WORK OF EDUARDO DE FILIPPO IN THE CZECH CULTURE

Authors

  • Zuzana Šebelová Masarykova Univerzita

DOI:

https://doi.org/10.12775/TSP-W.2015.010

Keywords

Eduardo De Filippo, Czech culture, Napoli milionaria!, Filumena Marturano, ABC Theatre in Prague, reception of the work of Eduardo De Filippo in the Czech culture

Abstract

The article offers an overview of the reception of the work of Eduardo De Filippo in the Czech culture, and provides a list of his plays translated into Czech language and staged in Czech theatres from the 50s of the 20th century to the present. The plays of Eduardo De Filippo were performed in Prague and other Czech cities mainly in the 50s and 60s of the 20th century. In particular, the comedy Napoli milionaria! (The Millions of Naples), staged in Prague in 1957, was a great success. The comedy Filumena Martu- rano has also been very popular, and can at present be seen at the ABC Theatre in Prague. The article also addresses some issues related to the influence that the political situation and the dominant ideology of that time have had on the perception of the works of Eduardo De Filippo in Czechoslovakia and in the Czech Republic.

References

Angioletti G. B. (1937), Pirandello a Praga, “Emporium”, Vol. LXXXVI, n. 512, pp. 429–433.

Baarová L. (1991), Života sladké hořkosti, Sfinga, Ostrava.

Baarová L., Škvorecký J. (2009), Útěky, Československý spisovatel, Praha. Eduardo De Filippo firma l’appello contro l’atomica (1950), “l’Unità”, n. 134, p. 1.

Eduardo De Filippo žaluje (1960), “Bulletin Divadelního ústavu”, n. 6–7, p. 15.

Fioretto N. (2013), Dal Vesuvio alla steppa: il teatro di Eduardo in russo, Graphe.it., Perugia.

KAUTSKÝ O. (1958), Italský filmový neorealismus, Orbis, Praha.

Kraus K. (2001), Divadlo ve službách dramatu, Divadelní ústav, Praha.

Machonin S. (1957), Neapol – město milionů. O divadlo dnešní doby, “Literární novi- ny”, n. 9, p. 5.

Makarius J. (1957), Neorealistická zkratka, “Ochotnické divadlo”, n. 4, pp. 82–83.

Opavský J. (1957), Neapol, město milionů. K premiéře v Komorním divadle, “Rudé právo”, n. 57, p. 3.

Plachetka J. (1958), Jak je to s neorealismem, “Rudé právo”, n. 73, p. 3.

Rutte M. (1940), Pirandellův Paroháč, “Národní listy”, n. 131, p. 3.

Velký úspěch moskevské Filumeny Marturano (1957), “Rudé právo”, n. 118, p. 2.

Ze světa filmu (1948), “Čin”, n. 69, p. 7.

Studi Polacco-Italiani di Toruń

Downloads

  • PDF (Italiano)

Published

2016-12-30

How to Cite

1.
ŠEBELOVÁ, Zuzana. THE RECEPTION OF THE WORK OF EDUARDO DE FILIPPO IN THE CZECH CULTURE. Studi Polacco-Italiani di Toruń. Online. 30 December 2016. pp. 147-158. [Accessed 6 July 2025]. DOI 10.12775/TSP-W.2015.010.
  • ISO 690
  • ACM
  • ACS
  • APA
  • ABNT
  • Chicago
  • Harvard
  • IEEE
  • MLA
  • Turabian
  • Vancouver
Download Citation
  • Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
  • BibTeX

Issue

XI (2015)

Section

Literaturoznawstwo

Stats

Number of views and downloads: 1322
Number of citations: 0

Search

Search

Browse

  • Browse Author Index
  • Issue archive

User

User

Current Issue

  • Atom logo
  • RSS2 logo
  • RSS1 logo

Information

  • For Readers
  • For Authors
  • For Librarians

Newsletter

Subscribe Unsubscribe

Language

  • English
  • Italiano
  • Język Polski

Tags

Search using one of provided tags:

Eduardo De Filippo, Czech culture, Napoli milionaria!, Filumena Marturano, ABC Theatre in Prague, reception of the work of Eduardo De Filippo in the Czech culture
Up

Akademicka Platforma Czasopism

Najlepsze czasopisma naukowe i akademickie w jednym miejscu

apcz.umk.pl

Partners

  • Akademia Ignatianum w Krakowie
  • Akademickie Towarzystwo Andragogiczne
  • Fundacja Copernicus na rzecz Rozwoju Badań Naukowych
  • Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN
  • Instytut Tomistyczny
  • Karmelitański Instytut Duchowości w Krakowie
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia w Krośnie
  • Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego
  • Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
  • Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
  • Towarzystwo Miłośników Torunia
  • Towarzystwo Naukowe w Toruniu
  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika
  • Uniwersytet w Białymstoku
  • Uniwersytet Warszawski
  • Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Książnica Kopernikańska
  • Wyższe Seminarium Duchowne w Pelplinie / Wydawnictwo Diecezjalne „Bernardinum" w Pelplinie

© 2021- Nicolaus Copernicus University Accessibility statement Shop