Saint Paul's Thorn in the Flesh: a Dermatological Weakness?
DOI:
https://doi.org/10.12775/SetF.2022.001Słowa kluczowe
thorn, flesh, Paul, skin, weakness, vasculitis, angio-edema, paniculitisAbstrakt
Saint Paul's "thorn in the flesh" has been the subject of much controversy in medical, historical and religious literature. It was crucial for the development of Paul's theology and, therefore, its study is important for a better understanding of early Christianity. The purpose of this article is to review the available evidence on this issue, perform a historical and medical critical analysis and suggest plausible diagnosis that have not been previously published in scientific literature.
Our research on primary sources seem to indicate that in 41–42 AD Paul of Tarsus developed a clinical picture with a pain similar to that of a thorn injury and bad physical appearance. It could also have a chronic course with a limited number of relapses and few global. It could remind Job’s illness and provoke humiliation in Paul and repulse in his audience.
Multiple diseases could explain some of these data, but fewer explain all of them. Though a definitive diagnosis cannot be achieved, we think that cutaneous disorders are the most obvious candidates for a humiliating and painful disease which, however, would permit long journeys during more than a decade. Disorders with cutaneous involvement like lupus erythematosus, dermatomyositis, urticaria/angioedema, leukocytoclastic vasculitis or nodular vasculitis should be added to other possibilities previously reported.
Bibliografia
à Lapide, Cornelius. 1908. The Great Commentary of Cornelius à Lapide: II Corinthians and Galathians (1567–1637). Edinburgh: J Grant.
Abernathy, David. 2001. «Paul's thorn in the flesh: a messenger of Satan?» Neotestamentica 35: 71.
Aquinas, Saint Thomas. 1986. Super II Epistolam ad Corinthios. Traducido por Salvador Abascal. México: Tradición.
Augustine, Saint. De Natura et Gratia. 414.
Biol, Justin. 2018. Martyred for the Church: Memorializations of the Effective Deaths of Bishop Martyrs in the Second Century. Tubingen: Mohr Siebeck.
Black, David Alan. 2012. Paul, apostle of weakness. Astheneia ans its cognates in the pauline literature. Eugene : Pickwick.
Bratcher, Robert. 1978. «The meaning of sarx ("flesh") in Paul's letters.» The Bible translator 29, nº 2: 212–218.
Brown, Larry. 2007. «academia.edu.» academia.edu. October. https://www.academia.edu/3885721/The_Apostle_Pauls_Thorn_in_the_Flesh_2_Corinthians_12 (último acceso: 14 de 05 de 2021).
Bullock, JD. 1994. «Was Saint Paul struck blind and converted by lightning?» Survey of Ophthalmology 39, nº 2: 151–160.
Chepey, Stuart. 2015. Nazirites in Late Second Temple Judaism. Leiden–Boston: Brill.
Collins, Adela Yabro. 2011. «Paul's disability.» En Disability Studies and Biblical Literature., de Candida R. Moss and Jeremy Schipper (eds), 165–183. New York: Palgrave Mac Millan.
Collins, Adela Yarbro. 2011. “Paul's disability: the thorn in the flesh.” In Disability Studies and biblical literature, by Candida Moss and Jeremy Schiper. New York: Palgrave–McMillan.
Cooper, Eugene J. 1973. «Sarx and sin in Pauline Theology.» Laval théologique et philosophique 29, nº 3: 243–255.
Danker, Frederik William, and Walter Bauer. 2000. A Greek-English Lexicon of the New Testament and other early Christian literature. Electronic edition. Chicago: The University of Chicago Press.
Dunn, James D.G. 1997. The theology of Paul the Apostle. Grand Rapids / Cambridge: W.B. Eerdmans.
Dunne, John Anthony. 2018. «Eschatological Emphases.» Journal of Biblical and Theological Studies 3, nº 2: 243.
Eadie, John. 1869. A Commentary on the greek text of the epistle of Paul to the Galatians. London: T&T Clark.
Ellicott's. 2021. BibleHub. 5 de 2021. https://biblehub.com/commentaries/galatians/4-14.htm (último acceso: 12 de may de 2021).
Fahal, A.H. 2004. «Mycetoma: a thorn in the flesh.» Transactions of The Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 98, nº 1: 3–11.
Furnish, Victor Paul. 1984. II Corinthians. Vol. AB 32A. New York: Doubleday.
Garcia, Lynne S. 2010. «Malaria.» Clin Lab Med: 93–129.
Gooder, Paula. 2006. Only the Third Heaven? 2 Corinthians 12.1–10 and Heavenly Ascent. London: T&T Bloomsbury.
Grant, Robert M. 1982. «The description of Paul in the Acts of Paul and Thecla.» Vigiliae Christianae: 1–4.
Gundry, Robert H. 1976. Soma in biblical theology. Cambridge: Cambridge University Press.
Hubbard, Moyer V. 2002. «2 Corinthians.» En 1 & 2 Corinthians, de Clinton E. Arnold, 385. Grand Rapids: Zondervan.
Hugues, Philip E. 1962. Paul's Second Epistle to the Corinthians. . Grand Rapids: Eerdmans.
Irenaeus. 1994. Adversus Haereses. Vol. 1, de Ante-Nicene Fathers: The apostolic fathers, Justin Martyr, Irenaeus, de Alexander Roberts and James Donaldson, editado por Alexander Roberts and James Donaldson. Peabody: Hendrickson Publishers.
Jegher-Bucher, Verena. 1997. «'Thorn in the flesh'/'Der Pfahl im Fleisch': Considerations about 2 Corinthians 12.7–10 in connection with 12.1–13.» En The Rhetorical analysis of Scripture, de Stanley E. Porter & Thomas H. Olbricht., 388–397. Sheffield: Sheffield Academic Press.
Jervell, Jacob. 1976. “Der schwache Charismatiker.” In Rechtfertigung : Festschrift für Ernst Käsemann zum 70. Geburtstag, by Ernst Käsemann, Johannes Friedrich, Wolfgang Pöhlmann and Peter Stuhlmacher, 185–199. Tübingen: Mohr.
Jewett, Robert. 1971. Paul's Anthropological Terms. Leiden: Brill.
Keener, Craig S. 2005. 1–2 Corinthians. New York: Cambridge University Press.
Kittel, Gerhard, and Gerhard Friedrich. 1985. Dictionary of the New Testament. Translated by Geoffrey W. Bromiley. Grand Rapids: Eerdmans Publishing Company.
Knapp, Margaret L. 1916. «Paul the deaf.» The Journal of Religion 47, nº 5: 311–317.
Landsborough, D. 1987. «St Paul and temporal lobe epilepsy.» J Neurol Neurosurg Psychiatry 50, nº 6: 659–665.
Longenecker, Bruce W. 2020. The New Cambridge Companion to St. Paul. Cambridge: Cambridge University Press.
Luther, Martin. 2011. Comm on Gal 1535. Traducido por Harold Camacho. palibrio.com.
Manchester, Paul Thomas. 1972. «The blindness of Saint Paul.» Arch Ophtal 88, nº 2: 316–321.
Mangan, Edward A. 1943. «Was Saint Paul an invalid?» The Catholica Biblical Quarterly 5, nº 1: 68–72.
Martin, Ralph P. 2014. 2 Corinthians. Second edition. Vol. 40. Grand Rapids: Zondervan.
McCant, Jerry W. 1988. «Paul's Thorn of Rejected Apostleship.» New Testament Studies 34: 550–572.
Mullins, Terence Y. 1957. «Paul's Thorn in the Flesh.» Journal of Biblical Literature 76, nº 4: 299–303.
O'Collins, Gerald G. 1971. «Power made perfect in weakness, 2 Cor 12:9–10.» Catholic Biblical Quarterly 33.4: 528–537.
Park, David M. 1980. «Paul's σϰόλοψ τῇ σαρϰί: Thorn or Stake? (2 Cor. XII 7).» Novum Testamentum 22: 179–183.
Ramsay, William Mitchell. 1898. Saint Paul the traveller and the roman citizen. London: Hodder & Stroughton.
Robinson, John A.T. 1952. The Body: A Study in Pauline Theology (Studies in Biblical Theology). London: SCN Press.
Tertullianus. 1954. De Pudicitia 13.15. Editado por Typographi Brepols. Brepols.
Thrall, Margaret E. 1994. A critical and exegetical commentary on the second epistle to the Corinthians. London: t&t Clark.
Vercelleto, P. 1994. «Saint Paul disease. Ectasia and exstatic seizures.» Rev Neurol 150, nº 12: 835–839.
Vincent's. 2021. «biblehub.com.» 13 de 05. https://biblehub.com/commentaries/2_corinthians/12-7.htm (último acceso: 14 de 05 de 2021).
Wenham, David. 1980. “The christian life: a life of tension? A consideration of the nature of christian experience in Paul.” In Pauline Studies. Essays presented to F.F. Bruce., by Donald Hagner and Murray Harris, 80–86. Grand Rapids: Paternoster Press.
Windisch, Hans. 1924. Der zweite Korintherbrief. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Wright, Nicholas Thomas. 2018. Paul: a biography. San Francisco: HarperOne.
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Licencja
Prawa autorskie (c) 2022 Scientia et Fides
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
CC BY ND 4.0. Posiadaczem prawa autorskiego (Licencjodawcą) jest Autor, który na mocy umowy licencyjnej udziela nieodpłatnie prawa do eksploatacji dzieła na polach wskazanych w umowie.
- Licencjodawca udziela Licencjobiorcy licencji niewyłącznej na korzystanie z Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego w następujących polach eksploatacji: a) utrwalanie Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego; b) reprodukowanie (zwielokrotnienie) Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego drukiem i techniką cyfrową (e-book, audiobook); c) wprowadzania do obrotu egzemplarzy zwielokrotnionego Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego; d) wprowadzenie Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego do pamięci komputera; e) rozpowszechnianie utworu w wersji elektronicznej w formule open access na licencji Creative Commons (CC BY-ND 3.0) poprzez platformę cyfrową Wydawnictwa Naukowego UMK oraz repozytorium UMK.
- Korzystanie przez Licencjobiorcę z utrwalonego Utworu ww. polach nie jest ograniczone czasowo ilościowo i terytorialnie.
- Licencjodawca udziela Licencjobiorcy licencji do Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego nieodpłatnie na czas nieokreślony
PEŁEN TEKST UMOWY LICENCYJNEJ >>
Statystyki
Liczba wyświetleń i pobrań: 1935
Liczba cytowań: 0