Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer
  • Register
  • Login
  • Language
    • Čeština
    • Deutsch
    • English
    • Español (España)
    • Français (France)
    • Français (Canada)
    • Hrvatski
    • Italiano
    • Język Polski
    • Srpski
  • Menu
  • Home
  • Current
  • Archives
  • Announcements
  • About
    • About the Journal
    • Submissions
    • Editorial Team
    • Privacy Statement
    • Contact
  • Register
  • Login
  • Language:
  • Čeština
  • Deutsch
  • English
  • Español (España)
  • Français (France)
  • Français (Canada)
  • Hrvatski
  • Italiano
  • Język Polski
  • Srpski

Odrodzenie i Reformacja w Polsce

The Last Will of Stanisław Lubieniecki (1615–1675)
  • Home
  • /
  • The Last Will of Stanisław Lubieniecki (1615–1675)
  1. Home /
  2. Archives /
  3. Vol. 69 (2025) /
  4. Materiały

The Last Will of Stanisław Lubieniecki (1615–1675)

Authors

  • Kazimierz Bem Ewangelikalna Wyższa Szkoła Teologiczna (Wrocław), Marlborough https://orcid.org/0000-0001-9128-8924

DOI:

https://doi.org/10.12775/OiRwP.2025.09

Keywords

Socinianism, Polish Brethren, Protestant clergy, last wills

Abstract

The article presents a transcription and analysis of the previously unpublished last will of Stanisław Lubieniecki (1615–1675), a Polish Brethren clergyman and religious polemicist who, after 1655, lived in exile in Sweden, Denmark, and Germany. This document is unique as the only known preserved will of a Polish Brethren clergyman from the mid-seventeenth century. It is also a rare example of a last will of Protestant clergy from the former Polish-Lithuanian Commonwealth. It allows us to see Lubieniecki as a spouse, patriarch of the family, and a pastor. The article highlights how closely the theology of the Polish Brethren in the mid-seventeenth century paralleled Reformed theology, including that of the American Puritans and French Huguenots, a fact to which the historiography of the Polish Brethren to date has given little attention.

Author Biography

Kazimierz Bem, Ewangelikalna Wyższa Szkoła Teologiczna (Wrocław), Marlborough

Rev. Dr Kazimierz Bem – pastor of First Church in Marlborough (Congregational) UCC in Massachusetts, USA and a lecturer at the Evangelical School of Theology (EWST) in Wrocław. His research areas include the history and daily lives of Calvinism in Poland from the 16th to the 19th century, as well as the history of the Reformed movement in Europe and New England until the mid-19th century.

References

Źródła rękopiśmienne

Gemeente Amsterdam Stadsarchief, GAA, RG 612 (Remonstrantse Gemeente), nr 295; GAA 5075 (Inventaris van het Archief van de Notarrissen ter Standoplaats Amsterdam) nr 6026 (notaris Pieter Schabaelje)

Universiteit Amsterdam, Allard Pierson Bibliotheek, Hs. AR. 50 (1)

Źródła drukowane

Augustyniak U., Testamenty ewangelików reformowanych w Wielkim Księstwie Litewskim w XVI–XVII wieku, Warszawa 2014

Claude J., Recueil de sermons sur divers textes de L’Écriture sainte, prononcez par Jean Claude, Ministre dans l’Église Reformée de Paris, Geneva 1693

Cui contingit nasci, restat mori. Wybór testamentów staropolskich z województwa sandomierskiego, oprac. M. Lubczyński, J. Pielas, H. Suchojad, Warszawa 2005

Fitch J., An Explanation of the Solemn Advice, Recommended by the Council in Connecticut colony, to the Inhabitants of its Jurisdiction, Respecting the Reformation of those Evils, which have been the Procuring Cause of the Late Judgments upon New England, Boston 1683

Kowalski W., Lubczyński M., Testament Jana Piaskowskiego, miecznika łęczyckiego i podżupka wielickiego, OiRwP, 52, 2008, s. 227–238

Lubieniecki S., History of the Polish Reformation and Nine Related Documents. Translated and interpreted by George Huntston Williams, Minneapolis 1995

Oakes U., A Seasonable Discourse, Boston 1682

Mather C., Magnalia Christi Americana, London 1702

Mather I., A discourse concerning the danger of apostasy, preached in the audience of the General Assembly of the Massachusets colony at Boston in New England, May 23, 1677, by Increase Mather, Boston 1679

Mather I., The day of trouble is near. Two sermons wherein is shewed, what are the signs of a day of trouble being near. And particularly, what reason there is for New-England to expect a day of trouble. Also what is to be done, that we may escape these things which shall come to pass. Preached (the 11th day of the 12th moneth, 1673). Being a day of humiliation in one of the churches in Boston, Boston 1674

Płonka M., Ariańska koncepcja testowania w dokumencie ostatniej woli Stanisława Budzińskiego, OiRwP, 68, 2024, s. 163–190

Tazbir J., Diariusz Stanisława Lubienieckiego młodszego, OiRwP, 5, 1960, s. 203–221

Opracowania

Bem K., Polish Brethren refugees among the Amsterdam Remonstrants, „Journal of Unitarian Universalist Studies”, 45, 2022, s. 48–88

Bøggild-Andersen C. O., Christoffer Parsberg, https://biografiskleksikon.lex. dk/Christoffer_Parsberg (5 V 2025)

Boniecki, A., Herbarz Polski, t. 3, Warszawa 1900

Daniels B., Puritans at Play. Leisure and Recreation in Colonial New England, New York 2005

Fergusson D., The Providence of God. A Polyphonic Approach, Cambridge 2019

Hall D., The Puritans. A Transatlantic History, Princeton–Oxford, 2020

Hall M. G., The Last American Puritan. The Life of Increase Mather 1639–1723, Middletown 1988

Jasiński M., Dyletancki kompilator Stanisław Lubieniecki. Polemika z artykułem Sylwii Konarskiej-Zimnickiej Theatrum cometicum Stanisława Lubienieckiego młodszego jako przykład zainteresowań astronomiczno-astrologicznych arian, „Res Historica”, 47, 2017, s. 289–314

Jordt-Jørgensen K. E., Lubieniecki in Kraków 1655, w: Studia nad arianizmem, red. L. Chmaj, Warszawa 1959, s. 199–202

Jordt-Jørgensen K. E., Stanisław Lubieniecki. Zum Weg des Unitarismus von Ost nach West im 17. Jahrhundert, Göttingen 1968

Konarska-Zimnicka, S., Theatrum cometicum Stanisława Lubienieckiego młodszego jako przykład zainteresowań astronomiczno-astrologicznych arian, „Res Historica”, 42, 2016, s. 101–126

Kornerup B., Erik Grave, https://biografiskleksikon.lex.dk/Erik_Grave (5 V 2025)

Kornerup B., Oluf Nielsen Fielchecrone, https://biografiskleksikon.lex.dk/ Oluf_Nielsen_Fielchecrone (5 V 2025)

Kriegseisen W., Protestant Providentialism in the Commonwealth of the Nobles. A Critical View of Sarmatism, „Kwartalnik Historyczny”, 128, 2021, 5, s. 5–43

Lambour R. C., De Familie en vrienden van Daniel Zwicker (1612–1678) in Amsterdam, „Doopsgezinde Bijdragen”, 30, 2004, s. 113–166

Linden D. van der, Experiencing Exile. Huguenot Refugees in the Dutch Republic 1680–1700, Farmham 2015

Linden D. van der, Predikanten in ballingshap. De carrièrekansen van Jean en Isaac Claude in de Republiek, „De Zeventiende Eeuw”, 27, 2011, s. 141–161

Maag K., The Huguenot Academies. Preparing for an Uncertain Future, w: Society and Culture in the Huguenot World, 1559–1685, ed. by R. A. Mentzer, A. Spicer, Cambridge 2002, s. 139–156

Must N., Preaching a Dual Identity. Huguenot Sermons and the Shaping of Confessional Identity 1629–1689, Leiden–Boston 2017

Parker C. H., Global Calvinism. Conversion and Commerce in the Dutch Empire 1600–1800, New Haven–London 2023

Pittion J.-P., Les académies réformés de l’Édit de Nantes à la Révocation, w: La Révocation de l’Édit de Nantes et le protestantisme français en 1685. Actes du colloque de Paris (15–19 octobre 1685), éds. R. Zuber, L. Theis, Paris 1986, s. 187–207

Prögler D., English Students at Leiden University, 1575–1650, Farnham–Burlington 2013

Przypkowski T., Bogdan i Krzysztof Lubienieccy, „Prace Komisji Historii Sztuki”, 8, 1939, s. 1–92

Ptaszyński M., Polska tolerancja czy początek oświecenia? Jonasz Szlichtyng (1592–1661) jako teolog drugiej reformacji, OiRwP, 57, 2013, s. 30–75

Rohr J. von, The Shaping of American Congregationalism 1620–1957, Cleveland 1992

Stout H., The New England Soul. Preaching in Religious Culture in Colonial New England, New York–Oxford 1986

Tazbir J., Krzysztof Lubieniecki młodszy (1598–1648), PSB, 17, 1972, s. 600–601

Tazbir J., Stando Lubentius Moriar. Biografia Stanisława Lubienieckiego, Warszawa 2003

Tazbir J., Stanisław Lubieniecki, PSB, 17, 1972, s. 603–607

Tazbir J., Stanisław Lubieniecki. Przywódca ariańskiej emigracji, Warszawa 1961

Tazbir J., Stefan Niemirycz (zm. 1630), PSB, 22, 1977, s. 820–824

Tomkiewicz W., Krzysztof Lubieniecki (1659–1729), PSB, 17, 1972, s. 601–602

Tomkiewicz W., Teodor Bogdan Lubieniecki (1654-ok. 1718), PSB, 17, 1972, s. 607–608

Wasilewski, T., Testament Ostafiego Wołowicza, OiRwP, 7, 1962, s. 165–173

Windfuhr W., Edzard Esdras, w: Neue Deutsche Biographie, t. 4, 1959, s. 318

Wiszniewski M., Historia literatury polskiej, t. 8, Kraków 1851

Wojtasik J., Jan Paweł Lubieniecki (ur. po 1655 – przed 1711), PSB, 17, 1972, s. 597–598

Odrodzenie i Reformacja w Polsce

Downloads

  • PDF (Język Polski)

Published

2025-12-23

How to Cite

1.
BEM, Kazimierz. The Last Will of Stanisław Lubieniecki (1615–1675). Odrodzenie i Reformacja w Polsce. Online. 23 December 2025. Vol. 69, pp. 313-340. [Accessed 23 December 2025]. DOI 10.12775/OiRwP.2025.09.
  • ISO 690
  • ACM
  • ACS
  • APA
  • ABNT
  • Chicago
  • Harvard
  • IEEE
  • MLA
  • Turabian
  • Vancouver
Download Citation
  • Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
  • BibTeX

Issue

Vol. 69 (2025)

Section

Materiały

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

Stats

Number of views and downloads: 8
Number of citations: 0

Search

Search

Browse

  • Browse Author Index
  • Issue archive

User

User

Current Issue

  • Atom logo
  • RSS2 logo
  • RSS1 logo

Information

  • For Readers
  • For Authors
  • For Librarians

Newsletter

Subscribe Unsubscribe

Language

  • Čeština
  • Deutsch
  • English
  • Español (España)
  • Français (France)
  • Français (Canada)
  • Hrvatski
  • Italiano
  • Język Polski
  • Srpski

Tags

Search using one of provided tags:

Socinianism, Polish Brethren, Protestant clergy, last wills
Up

Akademicka Platforma Czasopism

Najlepsze czasopisma naukowe i akademickie w jednym miejscu

apcz.umk.pl

Partners

  • Akademia Ignatianum w Krakowie
  • Akademickie Towarzystwo Andragogiczne
  • Fundacja Copernicus na rzecz Rozwoju Badań Naukowych
  • Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN
  • Instytut Tomistyczny
  • Karmelitański Instytut Duchowości w Krakowie
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia w Krośnie
  • Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego
  • Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
  • Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
  • Towarzystwo Miłośników Torunia
  • Towarzystwo Naukowe w Toruniu
  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika
  • Uniwersytet w Białymstoku
  • Uniwersytet Warszawski
  • Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Książnica Kopernikańska
  • Wyższe Seminarium Duchowne w Pelplinie / Wydawnictwo Diecezjalne „Bernardinum" w Pelplinie

© 2021- Nicolaus Copernicus University Accessibility statement Shop