From Wacław Potocki’s Inedita: Siedm pieśni na siedm artykułów Modlitwy Pańskiej [Seven Songs for Seven Articles of the Lord’s Prayer] (Commented Critical Edition)
DOI:
https://doi.org/10.12775/OiRwP.2024.09Keywords
song, Pater Noster, Lord’s Prayer, Wacław Potocki, Bible, critical editionAbstract
This article presents a critical edition of the cycle Siedm pieśni na siedm artykułów Modlitwy Pańskiej [Seven Songs for Seven Articles of the Lord’s Prayer] by Wacław Potocki. Written most probably in the 1670s and certainly after 1677, the songs have survived in a single source: a manuscript codex held in the collection of the National Library of Poland (cat. no. 3047/III). This is the first time they have appeared in print. It was decided to reprint in the appendix also the previously unpublished Song XII of Potocki’s Pieśni nabożne [Pious Songs], in which Potocki once again alluded to the themes developed within the framework of the presented cycle.
References
Źródła rękopiśmienne
Biblioteka Narodowa, rkps, sygn. 3047/III
Źródła drukowane
Biblia, to jest Księgi Starego i Nowego Testamentu według łacińskiego przekładu starego, w Kościele powszechnym przyjętego, tł. J. Wujek, Kraków 1599
Czerniak N., Wacława Potockiego „Rozbój duchowny”. Komentowana edycja krytyczna, „Meluzyna”, 1 (12), 2020, s. 67–103
Erasmus Roterodamus, Precatio Dominica in septem portiones distributa, Kraków 1525
Kania W., Longosz S., „Homilie o Modlitwie Pańskiej” świętego Grzegorza z Nyssy, „Vox Patrum”, 11, 1986, s. 667–708
Kochanowski J., Psałterz Dawidów, wstęp i oprac. K. Meller, Kraków 1997
Laterna M., Harfa duchowna, Kraków 1604
Potocki W., Dyjalog o zmartwychwstaniu Pańskim, wyd. i oprac. A. Czechowicz, red. R. Grześkowiak, Lublin 2018
Potocki W., Nowy zaciąg pod chorągiew starą triumfującego Jezusa, Syna Bożego, Warszawa 1698
Potocki W., Peryjody, oprac. D. Piotrowiak, Warszawa 2023
Potocki W., Smutne zabawy, oprac. R. Krzywy et al., Warszawa 2012
Potocki W., Wojna chocimska, oprac. A. Brückner, Kraków 1924
Tasso T., Gofred abo Jeruzalem wyzwolona, tł. P. Kochanowski, wyd., wstęp i oprac. R. Pollak, Wrocław 1951
Teresa od Jezusa, Droga doskonałości (księga „Ojcze Nasz”). Tekst rękopisu z El Escorial i z Valladolid oraz autoryzowanej kopii z Toledo, przyp. i marginalia Silverio de Santa Teresa, T. Álvarez, M. Herráiz, D. de Pablo Maroto, O. Rodríguez, W. Ciak, D. Wandzioch, tł. D. Wandzioch, W. Ciak, Poznań 2016
Opracowania
Brückner A., Spuścizna rękopiśmienna po Wacławie Potockim, cz. 1, „Rozprawy Akademii Umiejętności. Wydział Filologiczny” 1898
Kukulski L., Prolegomena filologiczne do twórczości Wacława Potockiego, Wrocław 1962
Mazaheri J. H., Calvin’s Interpretation of “The Lord’s Prayer”. A Rhetorical Approach, Tübingen 2017
Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich, t. 1–3, oprac. zespół pod kier. J. Krzyżanowskiego, Warszawa 1969–1972
Straszewicz M. M., Poglądy Wacława Potockiego na sztukę, „Analecta Cracoviensia”, 4, 1972, s. 409–440
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Stats
Number of views and downloads: 57
Number of citations: 0