Czy pieprzyć o czymś to ‘mówić głupstwa’? Kilka uwag o znaczeniu

Abstrakt

Przedmiotem opisu w niniejszym artykule jest wyrażenie pieprzyć odnoszące się do mówienia (stąd tytułowy zapis: pieprzyć o czymś). Interesuje mnie ono jako predykat, który można włączyć do grupy czasowników nacechowanych, nazywających mówienie niedoskonałe, w jakiejś mierze wadliwe, podobnie jak np. jednostki: pleść, że_, mówić od rzeczy, chrzanić o czymś, pierniczyć o czymś, pierdolić o czymś. Ze względu na to, że badane wyrażenie jest nacechowane potocznością i emocjonalnością, należy sprawdzić, czy własność ta ma charakter wyłącznie pragmatyczny, czy też idzie ona w parze z jakąś cechą znaczenia, pozwalającą uznać opisywane słowo za określenie mówienia graniczącego z dewiacją epistemiczną. Kolejne zadanie, którego podejmuję się w tym tekście, dotyczy ustalenia kształtu badanego wyrażenia. Punktem wyjścia będzie tu opis czasownika pieprzyć przedstawiony przez M. Grochowskiego w Słowniku polskich przekleństw i wulgaryzmów, cenny o tyle, że autor doskonale stosuje w nim ideę opisu jednostek językowych. Mimo że wyodrębnienie jednostek języka z udziałem badanego słowa jest doskonałym i jednocześnie niezbędnym wstępem do analizy semantycznej, mój cel w tym zakresie nie jest tak znaczny, jak można byłoby oczekiwać. Przedstawiona w tym szkicu interpretacja nie jest szczegółową, systematyczną charakterystyką znaczenia czasownika pieprzyć, ogranicza się bowiem jedynie do rozpoznania jego znaczenia i rzucenia światła na rzeczy ważne w jego analizie (np. czy  pieprzyć głupoty to semantycznie coś innego niż pieprzyć albo, nieco inaczej rzecz ujmując, czy pieprzyć to zawsze ‘mówić głupoty’, czy też wyrażenie pieprzyć może znaczyć tyle tylko, co po prostu ‘mówić’). Również definicję, którą proponuję, chcę traktować, jako postać wyjściową formuły, którą czeka pewnie niejedna modyfikacja.