How Did Ferdinand de Saussure Understand the Opposition between the Terms “Langue” and “Parole”?
DOI:
https://doi.org/10.12775/LinCop.2013.021Keywords
theory of language, Ferdinand de Saussure, the language system, text, langue, paroleAbstract
The subject of this article is the interpretation of de Saussure’s terms “langue” and “parole”. Ferdinand de Saussure’s “Course in General Linguistics”, as well as some relevant fragments of the General Linguistics history compendia, lead the author of the paper to conclude that, while referring Saussure’s “langue” to the language system does not raise serious objections, it is impossible to relate Saussure’s identification of “parole” to the modern concept of “text”. In the opinion of the author, the most appropriate translation of the term “parole” would be “use of language” and then from this term it is possible to derive the term of “text”.
References
Buttler D., Kurkowska H., Satkiewicz H., 1976, Kultura języka polskiego. Zagadnienia poprawności gramatycznej, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
Coseriu E., 1952, Sistema, norma y habla, Montevideo: Universidad de la Republica, Facultad de Humanidades y Ciencias, Instituto de Filologia, Dept.de Lingüistica. Danka I., 1986, Języki anatolijskie, w: L. Bednarczuk (red.), Języki indoeuropejskie, t. 1, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, s. 275–339.
Dobrzyńska T., 2001, Tekst, w: J. Bartmiński (red.), Współczesny język polski, Lublin: Wyd. UMCS, s. 293–314.
Gajda S., 2001, Gatunkowe wzorce wypowiedzi, w: J. Bartmiński (red.), Współczesny język polski, Lublin: Wyd. UMCS, s. 255–268.
Godel R., 1957, Les sources manuscrites de „Cours de linguistique générale de F. de Saussure”, Génève-Paris.
Heinz A., 1983, Dzieje językoznawstwa w zarysie, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
Mańczak W., 1996, Problemy językoznawstwa ogólnego, Wrocław–Warszawa–Kraków: Ossolineum.
Migdał J., Walczak B., 2013, Czy Saussure’owska parole to tekst(y)?, w: U. Sokólska (red.), Tekst – akt mowy – gatunek wypowiedzi, Białystok: Wyd. Uniwersytetu w Białymstoku, s. 13–21.
Milewski T., 1976, Językoznawstwo, wyd. VI, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
Saussure F. de, 1961, Kurs językoznawstwa ogólnego, tłum. K. Kasprzyk, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
Walczak B., 1998, Aperçu sur la culture de la langue en Pologne, w: A. Greule, F. Lebsanft (eds.), Europäische Sprachkultur und Sprachpflege, Tübingen: Gunter Narr Verlag, s. 153–167.
Walczak B., 2011, O społecznych zadaniach językoznawstwa polonistycznego, w: B. Pędzich, D. Zdunkiewicz-Jedynak (red.), Polskie dźwięki, polskie słowa, polska gramatyka (System – Teksty – Norma – Kodyfikacja), Warszawa: Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, s. 33–41.
Walczak B., 2012, Aksjologia a językoznawstwo, w: M. Karwatowska, A. Siwiec (red.), Wartości i wartościowanie w badaniach nad językiem, Chełm: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Chełmie i Chełmskie Towarzystwo Naukowe, s. 20–29.
Walczak B., w druku, Est-ce la langue „tout ce que l’on dit et écrit”?
Weinsberg A., 1983, Językoznawstwo ogólne, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
Zdunkiewicz D., 2001, Akty mowy, w: J. Bartmiński (red.), Współczesny język polski, Lublin: Wyd. UMCS, s. 269–280.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Stats
Number of views and downloads: 6913
Number of citations: 0
