Analiza semantyczno-składniowa wybranych jednostek z segmentem wystarczy

Abstrakt

Przedmiotem zainteresowania w artykule są cztery jednostki języka współtworzone przez ciąg wystarczy: coś_a wystarczyło, żeby p; coś_a wystarczyło do tego, żeby p; coś_a wystarczyło komuś_n do czegoś_b i wystarczyło, że q, a p. Analiza kontekstów składniowych oraz przeprowadzone testy wykazały, że cechą wspólną wszystkich tych ciągów jest to, że nadawca za ich pomocą informuje, że jakieś zdarzenie/stan rzeczy wywołało inne zdarzenie/stan rzeczy oraz że ktoś na podstawie swojej wiedzy o świecie mógł pomyśleć, że dane zdarzenie/stan rzeczy nie wywoła innego zdarzenia/stanu rzeczy. Dalsze badania pokazały, że jednostki coś_a wystarczyło komuś_n do czegoś_b i coś_a wystarczyło do tego, żeby p implikują ponadto, że zdarzenia/stany rzeczy będące skutkami innych zdarzeń/stanów rzeczy, są czymś chcianym. Szczegółowe rozważania wykazały również, że nadawca, wybierając wyrażenia coś_a wystarczyło komuś_n do czegoś_b oraz wystarczyło, że q, a p, chce zasygnalizować odbiorcy, że między zdarzeniami/stanami rzeczy, o których mowa w zdaniu, upłynęło niewiele czasu.