Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer
  • Register
  • Login
  • Language
    • Čeština
    • Deutsch
    • English
    • Español (España)
    • Français (France)
    • Français (Canada)
    • Hrvatski
    • Italiano
    • Język Polski
    • Srpski
    • Українська
  • Menu
  • Home
  • Current
  • Archives
  • Announcements
  • About
    • About the Journal
    • Submissions
    • Editorial Team
    • Privacy Statement
    • Contact
  • Register
  • Login
  • Language:
  • Čeština
  • Deutsch
  • English
  • Español (España)
  • Français (France)
  • Français (Canada)
  • Hrvatski
  • Italiano
  • Język Polski
  • Srpski
  • Українська

LUD. Organ Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego

Cyfrowe archiwum Polskiego Atlasu Etnograficznego ‒ możliwości wyszukiwawcze i dalsze perspektywy badawcze
  • Home
  • /
  • Cyfrowe archiwum Polskiego Atlasu Etnograficznego ‒ możliwości wyszukiwawcze i dalsze perspektywy badawcze
  1. Home /
  2. Archives /
  3. Vol. 103 (2019) /
  4. ARTYKUŁY

Cyfrowe archiwum Polskiego Atlasu Etnograficznego ‒ możliwości wyszukiwawcze i dalsze perspektywy badawcze

Authors

  • Agnieszka Pieńczak Uniwersytet Śląski w Katowicach Wydział Etnologii i Nauk o Edukacji Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej https://orcid.org/0000-0002-5599-0908

DOI:

https://doi.org/10.12775/lud103.2019.11

Keywords

etnologia, Polski Atlas Etnograficzny, ochrona i zachowanie dziedzictwa kulturowego, digitalizacja, platforma cyfrowa, archiwum cyfrowe, Cyfrowe Archiwum Polskiego Atlasu Etnograficznego

Abstract

W ostatnich latach w Europie Środkowo-Wschodniej realizuje się coraz więcej projektów digitalizacyjnych mających na celu popularyzację różnych zagadnień dotyczących tzw. kultury tradycyjnej. Od 2014 do 2018 roku na Wydziale Etnologii i Nauk o Edukacji  w Cieszynie realizowano projekt Polski Atlas Etnograficzny ‒ opracowanie naukowe, elektroniczny katalog danych, publikacja zasobów w sieci Internet, etap I. Polski Atlas Etnograficzny to jedyne archiwum etnograficzne w Polsce obejmujące swoim zasięgiem cały kraj. Cieszyńskie archiwum stanowi unikalne źródło wiedzy na temat historii wsi, zbierane przez etnografów, etnologów i folklorystów w drugiej połowie XX wieku, jest jednak niewystarczająco znane. Prezentowany artykuł ma na celu zwrócenie uwagi na efekty omawianego projektu badawczego, ze szczególnym uwzględnieniem specyfiki i możliwości unikalnej platformy cyfrowej funkcjonującej jako Cyfrowe Archiwum Polskiego Atlasu Etnograficznego. Obecnie na platformie dostępne są trzy kolekcje danych etnograficznych: fotografie PAE (1954–1971), wszystkie opublikowane mapy (1958–2013) oraz kwestionariusze dotyczące wykorzystania dziko rosnących roślin do celów konsumpcyjnych i leczniczych (1947‒1953) ‒ około 13 200 obiektów. Wszystkie te kolekcje są warte udostępnienia, gdyż mają szczególną wartość historyczną dla osób zainteresowanych kulturą wiejską i są najbardziej typowe dla działalności atlasowej. Wiele materiałów źródłowych zebranych w cieszyńskim archiwum wciąż jednak czeka na opracowanie naukowe. Kolejne etapy projektu digitalizacji PAE zakładają udostępnienie w wersji cyfrowej kolekcji atlasowych kwestionariuszy dotyczących obrzędowości narodzinowej, weselnej i pogrzebowej (około 1000 notatników) ‒ najczęściej analizowanych przez badaczy.

Author Biography

Agnieszka Pieńczak, Uniwersytet Śląski w Katowicach Wydział Etnologii i Nauk o Edukacji Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej

prof. UŚ dr hab. Agnieszka Pieńczak. W 2018 roku uzyskała stopień doktora habilitowanego nauk humanistycznych w zakresie etnologii na Wydziale Historycznym Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu (wcześniej uzyskała tamże w 2006 r. stopień doktora). Od 2006 roku pracuje jako adiunkt naukowo-dydaktyczny w Instytucie Etnologii i Antropologii Kulturowej UŚ w Cieszynie.

Od studiów związana jest z Pracownią Polskiego Atlasu Etnograficznego w Cieszynie, któremu poświęca liczne prace naukowe. Jej zainteresowania badawcze skupiają się wokół dynamiki zmian polskiej kultury wiejskiej, możliwości porównawczych atlasów etnograficznych oraz promowania i rozwijania działalności PAE.  Autorka, współautorka i współredaktorka kilkunastu monografii naukowych, wykonawczyni w kilku grantach międzynarodowych (np. Podania i legendy Śląska Cieszyńskiego, Dziedzictwo kulturowe jako klucz do tożsamości pogranicza polsko-czeskiego na Śląsku Cieszyńskim. W 1200-lecie Cieszyna); w latach 2014-2018 kierowniczka projektu pt. Polski Atlas Etnograficzny – opracowanie naukowe, elektroniczny katalog danych, publikacja zasobów w sieci Internet, etap I" (zob. www.archiwumpae.us.edu.pl). Od 2013 roku jest prezeską cieszyńskiego oddziału Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego, od 2008 roku członkiem Sekcji Ludoznawczej PZKO w Czeskim Cieszynie. Jest członkiem redakcji czasopism "Ethnologia Europae Centralis", "Dziedzictwo kulturowe wsi", "Studia Etnologiczne i Antropologiczne", redaktorem naczelnym serii "Bibliotheca Ethnologiae Europae Centralis" i "Biblioteka Polskiego Atlasu Etnograficznego".

References

Bohdanowicz, J., Kłodnicki, Z., (red.) (1999). Zwyczaje, obrzędy i wierzenia pogrzebowe. Seria: Komentarze do Polskiego Atlasu Etnograficznego, t. 5. Wrocław: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze.

Cyfrowe Archiwum (2017). Cyfrowe Archiwum Polskiego Atlasu Etnograficznego (folder promocyjny). Cieszyn: Studio-CMYK.

Diakowska, E., Kłodnicki, Z. (2010). Demony porywające i odmieniające dzieci. W: Z. Kłodnicki, A. Pieńczak (red.), Zwyczaje, obrzędy i wierzenia urodzinowe (s. 176‒262). Seria: Komentarze do Polskiego Atlasu Etnograficznego, t. 9, cz. 1: Zwyczaje, obrzędy i wierzenia związane z narodzinami i wychowaniem dziecka. Wrocław ‒ Cieszyn: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze ‒ Uniwersytet Śląski ‒ Uniwersytet Wrocławski.

Diakowska-Kohut, E. (2013). Odwiedzanie i obdarowywanie położnicy oraz jej dziecka. W: Z. Kłodnicki, A. Pieńczak (red.), Zwyczaje, obrzędy i wierzenia urodzinowe (s. 100‒166). Seria: Komentarze do Polskiego Atlasu Etnograficznego, t. 9, cz. 2: Zwyczaje, obrzędy i wierzenia związane z matką i dzieckiem. Wrocław ‒ Cieszyn: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze ‒ Uniwersytet Śląski ‒ Uniwersytet Wrocławski.

Digital Archives (2017). Digital Archives of The Polish Ethnographic Atlas (folder promocyjny). Cieszyn: Studio-CMYK.

Drożdż, A. (2018). Re/konstrukcje codzienności. Przeszłość w materiałach źródłowych Polskiego atlasu etnograficznego. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.

Gajek, J. (1969a). Zwyczaje, obrzędy i wierzenia pogrzebowe. Wybrane zagadnienia z zakresu kultury społecznej i duchowej. Kwestionariusz do badań Polskiego Atlasu Etnograficznego. Kwestionariusz-notatnik terenowy Nr VIII. Wrocław: Zakład PAE.

Gajek, J. (1969b). Zwyczaje, obrzędy i wierzenia urodzinowe. Wybrane zagadnienia z zakresu kultury społecznej i duchowej. Kwestionariusz do badań Polskiego Atlasu Etnograficznego. Kwestionariusz-notatnik terenowy Nr VII. Wrocław: Zakład PAE.

indi (2014). Unikatowe zielniki w Cieszynie. Portal Śląska Cieszyńskiego ox.pl (15.12.2014). Pozyskano z http://wiadomosci.ox.pl/wiadomosc,28742,unikatowe-zielniki-w-cieszynie.html.

Jankowska, B. (1999). Zapowiedzi śmierci. W: J. Bohdanowicz, Z. Kłodnicki (red.), Zwyczaje, obrzędy i wierzenia pogrzebowe (s. 13‒50). Seria: Komentarze do Polskiego Atlasu Etnograficznego, t. 5. Wrocław: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze.

Kłodnicki, Z., Pieńczak, A., Koźmińska, J. (2017): Polski Atlas Etnograficzny ‒ historia, osiągnięcia, perspektywy badawcze. Seria: Biblioteka Polskiego Atlasu Etnograficznego, t. 1. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.

Kłodnicki, Z., Pieńczak, A., (red.) (2010): Zwyczaje, obrzędy i wierzenia urodzinowe. Seria: Komentarze do Polskiego Atlasu Etnograficznego, t. 9, cz. I: Zwyczaje, obrzędy i wierzenia związane z narodzinami i wychowaniem dziecka. Wrocław ‒ Cieszyn: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze ‒ Uniwersytet Śląski ‒ Uniwersytet Wrocławski.

Kłodnicki, Z., Pieńczak, A., (red.) (2013): Zwyczaje, obrzędy i wierzenia urodzinowe. Seria: Komentarze do Polskiego Atlasu Etnograficznego, t. 9, cz. 2: Zwyczaje, obrzędy i wierzenia związane z matką i dzieckiem. Wrocław ‒ Cieszyn: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze ‒ Uniwersytet Śląski ‒ Uniwersytet Wrocławski.

Karwowski, M. (2017): Atlas kulturowego dziedzictwa. Forum Akademickie, 10 (2017). Pozyskano z http: //prenumeruj.forumakademickie.pl/fa/2017/10/atlas-kulturowego-dziedzictwa/.

Kliks-Pudlik, A. (2017): Część zasobów Polskiego Atlasu Etnograficznego można oglądać w internecie. Polska Agencja Prasowa (27.12.2017). Pozyskano z http://naukawpolsce.pap.pl/aktualnosci/news%2C27693%2Cczesc-zasobow-polskiego-atlasu-etnograficznego-mozna-ogladac-w-internecie.

Kłoskowicz, M. (2017): Kultura ukryta w mapach. Gazeta Uniwersytecka UŚ 9 (49) (czerwiec 2017), 26. Pozyskano z http://gazeta.us.edu.pl/node/420093.

Kłoskowicz, M. (2018): Cyfrowe Archiwum Polskiego Atlasu Etnograficznego. Strona Uniwersytetu Śląskiego (24.01.2018). Pozyskano z https://www.us.edu.pl/cyfrowe-archiwum-polskiego-atlasu-etnograficznego.

Kopp, P., Pieńczak, A. (2010): Rodzice chrzestni. W: Z. Kłodnicki, A. Pieńczak (red.), Zwyczaje, obrzędy i wierzenia urodzinowe (s. 263‒321). Seria: Komentarze do Polskiego Atlasu Etnograficznego, t. 9, cz. I: Zwyczaje, obrzędy i wierzenia związane z narodzinami i wychowaniem dziecka. Wrocław ‒ Cieszyn: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze ‒ Uniwersytet Śląski ‒ Uniwersytet Wrocławski.

Pieńczak, A. (2016a): The collection of questionnaires concerning wild plants on the digital platformof the Polish Ethnographic Atlas. Slovenský národopis 15 (2), 228‒240.

Pieńczak A. (2016b): The Polish Ethnographic Atlas: Research Achievements and Prospects. Ethnologia Actualis 15 (2) (Dec), 81‒94. doi: https://dx.doi.org/10.21104/CL.2018.4.05.

Pieńczak A., (2016c): Polski Atlas Etnograficzny – dokumentowanie, zachowanie i popularyzacja niematerialnego dziedzictwa kulturowego wsi polskiej. W: A. Przybyła-Dumin (red.), Narracja, obyczaj, wiedza.... O zachowaniu niematerialnego dziedzictwa kulturowego (s. 205‒219). Chorzów ‒ Lublin ‒ Warszawa: Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie” ‒ Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej ‒ Narodowy Instytut Dziedzictwa.

Pieńczak A. (2018): The Digital Platform of the Polish Ethnographic Atlas ‒ From Idea to Implementation. Český lid 4 (105) (Dec), 459‒473. doi: http://doi.org/10.1515/eas-2015-0018.

Szalbot, M. (2019): Photographs of Digital Archives of the Polish Ethnographic Atlas as a source of knowledge about rural children’s toys and games in the years 1954‒1971. Studia Etnologiczne i Antropologiczne 19 (w druku).

Zowada, R. (2010): Babka, babiąca w obrzędowości narodzinowej. W: Z. Kłodnicki, A. Pieńczak (red.), Zwyczaje, obrzędy i wierzenia urodzinowe (s. 51‒82). Seria: Komentarze do Polskiego Atlasu Etnograficznego, t. 9, cz. I: Zwyczaje, obrzędy i wierzenia związane z narodzinami i wychowaniem dziecka. Wrocław ‒ Cieszyn: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze ‒ Uniwersytet Śląski ‒ Uniwersytet Wrocławski.

Źródła internetowe

http://www.archiwumpae.us.edu.pl/

http://cyfrowearchiwum.amu.edu.pl/.

http://www.cyfrowaetnografia.pl/dlibra.

http://www.facebook.com/archiwumpae/

https://gistralik.muni.cz/.

http://www.uet.sav.sk/?q=sk/tradicna-ludova-kultura-slovenska-slovom-obrazom.

LUD. Organ Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego

Downloads

  • PDF (Język Polski)

Published

2019-12-11

How to Cite

1.
PIEŃCZAK, Agnieszka. Cyfrowe archiwum Polskiego Atlasu Etnograficznego ‒ możliwości wyszukiwawcze i dalsze perspektywy badawcze. LUD. Organ Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego. Online. 11 December 2019. Vol. 103, pp. 208-229. [Accessed 10 June 2026]. DOI 10.12775/lud103.2019.11.
  • ISO 690
  • ACM
  • ACS
  • APA
  • ABNT
  • Chicago
  • Harvard
  • IEEE
  • MLA
  • Turabian
  • Vancouver
Download Citation
  • Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
  • BibTeX

Issue

Vol. 103 (2019)

Section

ARTYKUŁY

License

  1. The authors give the publisher (Polish Ethnological Society) non-exclusive license to use the work in the following fields:
    • recording of a Work / subject of a related copyright;
    • reproduction (multiplication) Work / subject of a related copyright in print and digital technique (ebook, audiobook);
    • marketing of units of reproduced Work / subject of a related copyright;
    • introduction of Work / object of related copyright to computer memory;
    • dissemination of the work in an electronic version in the formula of open access under the Creative Commons license (CC BY - ND 3.0).
  2. The authors give the publisher the license free of charge.
  3. The use of the work by publisher in the above mentioned aspects is not limited in time, quantitatively nor territorially.

Stats

Number of views and downloads: 682
Number of citations: 2

Search

Search

Browse

  • Browse Author Index
  • Issue archive

User

User

Current Issue

  • Atom logo
  • RSS2 logo
  • RSS1 logo

Information

  • For Readers
  • For Authors
  • For Librarians

Newsletter

Subscribe Unsubscribe

Language

  • Čeština
  • Deutsch
  • English
  • Español (España)
  • Français (France)
  • Français (Canada)
  • Hrvatski
  • Italiano
  • Język Polski
  • Srpski
  • Українська

Tags

Search using one of provided tags:

etnologia, Polski Atlas Etnograficzny, ochrona i zachowanie dziedzictwa kulturowego, digitalizacja, platforma cyfrowa, archiwum cyfrowe, Cyfrowe Archiwum Polskiego Atlasu Etnograficznego
Up

Akademicka Platforma Czasopism

Najlepsze czasopisma naukowe i akademickie w jednym miejscu

apcz.umk.pl

Partners

  • Akademia Ignatianum w Krakowie
  • Akademickie Towarzystwo Andragogiczne
  • Fundacja Copernicus na rzecz Rozwoju Badań Naukowych
  • Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN
  • Instytut Tomistyczny
  • Karmelitański Instytut Duchowości w Krakowie
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia w Krośnie
  • Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego
  • Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
  • Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
  • Towarzystwo Miłośników Torunia
  • Towarzystwo Naukowe w Toruniu
  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika
  • Uniwersytet w Białymstoku
  • Uniwersytet Warszawski
  • Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Książnica Kopernikańska
  • Wyższe Seminarium Duchowne w Pelplinie / Wydawnictwo Diecezjalne „Bernardinum" w Pelplinie

© 2021- Nicolaus Copernicus University Accessibility statement Shop