Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer
  • Register
  • Login
  • Language
    • Deutsch
    • English
    • Español (España)
    • Français (France)
    • Italiano
    • Język Polski
  • Menu
  • Home
  • Current
  • Archives
  • About
    • About the Journal
    • Submissions
    • Editorial Team
    • Privacy Statement
    • Contact
  • Register
  • Login
  • Language:
  • Deutsch
  • English
  • Español (España)
  • Français (France)
  • Italiano
  • Język Polski

Litteraria Copernicana

Poet in the Augustów Forest: Zbigniew Herbert’s “Expedition under Jonah”
  • Home
  • /
  • Poet in the Augustów Forest: Zbigniew Herbert’s “Expedition under Jonah”
  1. Home /
  2. Archives /
  3. Vol. 50 No. 3-4 (2024): Stulecie Herberta /
  4. Studies

Poet in the Augustów Forest: Zbigniew Herbert’s “Expedition under Jonah”

Authors

  • Zbigniew Chojnowski Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie https://orcid.org/0000-0001-5679-2199

DOI:

https://doi.org/10.12775/LC.2024.021

Keywords

kayaking, tourist literature, forest, Suwałki region, imagined provinces

Abstract

The article presents Zbigniew Herbert’s connections with the Suwałki Region, including the poet’s attitude to the province, especially in the first period of his work. At that time, the author tried his hand at writing short stories. The subject of the analysis is the tourist story Wyprawa pod Jonaszem (Expedition under Jonah) from 1955. The narrator describes the urban provincial space, Augustów and its surroundings, and the water route leading through the Augustów Forest. The story is based on a ship’s log, fragments of which are cited in the main narrative. The narrator is characterized by high literary culture; his sense of humor allows him to distance himself from the discomforts of a kayaking trip and the surveillance to which tourists are subjected. Zbigniew Herbert reveals his developed sense of observation, interest in tourism, and passion for kayaking. The analyzed work contains: motifs of competitive tourism, short descriptions of nature, references to customs, and minor ethnographic observations. The narrator-hero represents the attitude of a person who tries to act in accordance with the accepted rules.

References

Chojnowski, Zbigniew 2011. Od biografii do recepcji. Ernst Wiechert, Konstanty I. Gałczyński, Zbigniew Herbert na Warmii i Mazurach. Olsztyn: Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie.

Fałtynowicz, Zbigniew (red.) 2008a. Opowieść o ziemi augustowskiej. Antologia. Augustów: AA.

Fałtynowicz, Zbigniew 2008b. Podróże bliskie. Zbigniew Herbert i Suwalszczyzna. Suwałki: Muzeum Okręgowe w Suwałkach.

Herbert, Zbigniew [1962]. List do Haliny i Kazimierza Wierzyńskich z sierpnia 1962. Skan ze zbiorów Jakuba Osińskiego.

Herbert, Zbigniew 1991. Barbarzyńca w ogrodzie. Lublin: Wydawnictwo Test.

Herbert, Zbigniew 2008a. Węzeł gordyjski oraz inne pisma rozproszone 1948–1998. T. 1. Oprac. Paweł Kądziela. Wyd. 2 posz. i uzup. Warszawa: Wydawnictwo Więzi.

Herbert, Zbigniew 2008b. Węzeł gordyjski oraz inne pisma rozproszone 1948–1998. T. 2. Oprac. P. Kądziela. Wyd. 2 posz. i uzup. Warszawa: Wydawnictwo Więzi.

Herbert, Zbigniew 2008c. Wiersze zebrane. Oprac. Ryszard Krynicki. Kraków: Wydawnictwo a5.

Herbert, Zbigniew 2008d. „Wyprawa pod Jonaszem”. W: Zbigniew Fałtynowicz. Podróże bliskie. Zbigniew Herbert i Suwalszczyzna. Suwałki: Muzeum Okręgowe w Suwałkach.

Herbert, Zbigniew 2018. Wybór poezji. Oprac. i wstęp M. Mikołajczak. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum.

Karczewska, Małgorzata et al. (red.) 2024. Kompleksowa Ekspedycja Jaćwieska. Biografia i dziedzictwo. Białystok-Olsztyn: Ośrodek Badań Europy Środkowo–Wschodniej, Towarzystwo Naukowe Pruthenia.

Kuran, Józef 1953. Kajakiem po jeziorach augustowskich i suwalskich. Warszawa: „Sport i Turystyka”.

Łukasiewicz, Jacek 1995. Poezja Zbigniewa Herberta. Warszawa: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne.

Litteraria Copernicana

Downloads

  • PDF (Język Polski)

Published

2025-05-17

How to Cite

1.
CHOJNOWSKI, Zbigniew. Poet in the Augustów Forest: Zbigniew Herbert’s “Expedition under Jonah”. Litteraria Copernicana. Online. 17 May 2025. Vol. 50, no. 3-4, pp. 97-106. [Accessed 11 December 2025]. DOI 10.12775/LC.2024.021.
  • ISO 690
  • ACM
  • ACS
  • APA
  • ABNT
  • Chicago
  • Harvard
  • IEEE
  • MLA
  • Turabian
  • Vancouver
Download Citation
  • Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
  • BibTeX

Issue

Vol. 50 No. 3-4 (2024): Stulecie Herberta

Section

Studies

License

Copyright (c) 2025 Zbigniew

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

Stats

Number of views and downloads: 292
Number of citations: 0

Search

Search

Browse

  • Browse Author Index
  • Issue archive

User

User

Current Issue

  • Atom logo
  • RSS2 logo
  • RSS1 logo

Information

  • For Readers
  • For Authors
  • For Librarians

Newsletter

Subscribe Unsubscribe

Language

  • Deutsch
  • English
  • Español (España)
  • Français (France)
  • Italiano
  • Język Polski

Tags

Search using one of provided tags:

kayaking, tourist literature, forest, Suwałki region, imagined provinces
Up

Akademicka Platforma Czasopism

Najlepsze czasopisma naukowe i akademickie w jednym miejscu

apcz.umk.pl

Partners

  • Akademia Ignatianum w Krakowie
  • Akademickie Towarzystwo Andragogiczne
  • Fundacja Copernicus na rzecz Rozwoju Badań Naukowych
  • Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN
  • Instytut Tomistyczny
  • Karmelitański Instytut Duchowości w Krakowie
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia w Krośnie
  • Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego
  • Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
  • Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
  • Towarzystwo Miłośników Torunia
  • Towarzystwo Naukowe w Toruniu
  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika
  • Uniwersytet w Białymstoku
  • Uniwersytet Warszawski
  • Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Książnica Kopernikańska
  • Wyższe Seminarium Duchowne w Pelplinie / Wydawnictwo Diecezjalne „Bernardinum" w Pelplinie

© 2021- Nicolaus Copernicus University Accessibility statement Shop