Modern Variations on the Epic „Ædnan” by Linnea Axelsson
DOI:
https://doi.org/10.12775/LC.2022.005Keywords
Swedish literature, epic, Linnea Axelsson, Ædnan, Sami cultureAbstract
The article addresses the problem of epic as a genre in the light of Ædnan (2018), a modern epic about Swedish Saami people by Linnea Axelsson. Contrary to Bakhtin’s opinion that an epic is a closed petrified genre, the article argues that it can be redefined in order to express the experience of the contemporary world. The article analyses those features of the epic which have been radically challenged in Ædnan: lyrical diction instead of a narrative structure and the narrator’s mediation; historical time instead of mythical time beyond living memory; and a number of female characters representing an oppressed minority group in place of an epic hero endowed with supernatural powers. The interpretation of these features from the perspective of postcolonial, feminist and gender theories helps to embrace the specifics of feminine subversive writing, which undermines patriarchal paradigms in culture: the authority of the narrator, the male subject as well as the dominance of male gender norms. At the same time, however, Ædnan has some characteristics of an epic: mythologisation of nature, the collective dimension of individual experiences, and the role of memory in shaping collective identity. Therefore, the poem can be seen as an attempt at a subversive dialog with the tradition of the epic, where the old aspiration to power is transformed into the apotheosis of oppressed Otherness.
References
Axelsson, Linnea 2019. Ædnan. Epos. Stockholm: Bonnier Pocket.
Bachtin, Michaił 1982. „Epos i powieść (O metodologii badań nad powieścią)”. W: Michaił Bachtin. Problemy literatury i estetyki. Tłum. Wincenty Grajewski. Warszawa: Czytelnik.
Bednarek, Bogusław 2001. Epos europejski. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
Bonusiak, Grzegorz 2016. Status Saamów w państwach nordyckich w świetle międzynarodowych standardów ochrony ludów rdzennych. Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego.
Eliade, Mircea 1997. Historia wierzeń i idei religijnych. T. 3: Od Mahometa do wieku reform. Tłum. Agnieszka Kuryś. Warszawa: Instytut Wydawniczy PAX.
Foucault, Michel 2009. Nadzorować i karać. Narodziny więzienia. Tłum. Tadeusz Komendant. Warszawa: Wydawnictwo Aletheia.
Gandhi, Leela 2008. Teoria postkolonialna. Wprowadzenie krytyczne. Tłum. Jacek Serwański. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie.
Haraway, Donna 2012. „Manifest gaunków stowarzyszonych”. Tłum. Joanna Bednarek. W: Teorie wywrotowe. Antologia przekładów. Agnieszka Gajewska (red.). Poznań: Wydawnictwo Poznańskie.
Hofverberg, Elin 2020. „Sweden: Supreme Court Recognizes Sami Indigenous Group’s Exclusive Right to Confer Hunting and Fishing Rights in Sami Area”. https://www.loc.gov/law/foreign-news/article/sweden-supreme-court-recognizes-sami-indigenous-groups-exclusiveright-
to-confer-hunting-and-fishing-rights-in-sami-area/ [28.02.2021].
Jarzyńska, Katarzyna 2011. Eposy świata. U źródeł kultur. Warszawa: Wydawnictwo Szkolne PWN ParkEdukacja.
Kalevala 1974. Tłum. Józef Ozga Michalski. Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza.
Kott, Jan 1999. „Gilgamesz albo nieśmiertelność”. W: Jan Kott. Zjadanie bogów. Kraków: Wydawnictwo Literackie.
Mieletinski, Eleazar 2009. Pochodzenie eposu bohaterskiego. Wczesne formy i archaiczne zabytki. Tłum. Paweł Rojek. Kraków: Zakład Wydawniczy Nomos.
Milne, Anne 2005. „Ecocriticism”. W: The Johns Hopkins Guide to Literary Theory & Criticism. Second Edition. Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press.
Moretti, Franco 1996. Modern Epic. The Word-System from Goethe to García-Márquez. Tłum. Quintin Hoare. London–New York: Verso.
Muschg, Walter 2010. Tragiczne dzieje literatury. Tłum. Bogdan Baran. Warszawa: Wydawnictwo Aletheia.
Nacher, Anna [&] Marek Styczyński 2013. Vági várri. W tundrze Samów. Kraków: Wydawnictwo Alter.
Said, Edward W. 1991. Orientalizm. Tłum. Witold Kalinowski. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.
Said, Edward W. 2009. Kultura i imperializm. Tłum. Monika Wyrwas-Wiśniewska. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Szyjewski, Andrzej 2001. Etnologia religii. Kraków: Zakład Wydawniczy „Nomos”.
Vorren, Ørnulf [&] Ernst Manker 1980. Lapończycy. Zarys historii kultury. Tłum. Tadeusz Adrian Malanowski. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.
Zaremba Bielawski, Maciej. 2011. Higieniści. Z dziejów eugeniki. Tłum. Wojciech Chudoba. Wołowiec: Wydawnictwo Czarne.
Żmuda-Trzebiatowska, Magdalena 2017. Folkhemmet – czyli wspólny, dobry dom – w szwedzkich narracjach literackich o dzieciństwie. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Magdalena Wasilewska-Chmura
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nd/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Stats
Number of views and downloads: 376
Number of citations: 0