The Formation of National Identity Attitudes Among the Youth of Kiev in the 1860s (Based on the Example of the Literary Legacy of Włodzimierz Antonowicz, Leonard Sowiński and Paulin Święcicki)
DOI:
https://doi.org/10.12775/LC.2026.003Keywords
national identity, University of Kyiv, Włodzimierz Antonowicz, Leonard Sowiński, Paulin ŚwięcickiAbstract
On the eve of the 1863–1864 January Uprising, the University of Kyiv became an arena for searching and making complicated choices about national identity among the studying youth of Polish and Ukrainian, and often mixed origins. The memoirs and works of later recognized writers, social activists, and scholars (including Włodzimierz Antonowicz, Leonard Sowiński, Paulin Święcicki and others) show the difficult processes of searching for and declaring national identity – Polish or Ukrainian. This was associated with continuing activities for the Polish insurgent cause or departing from it and focusing on shaping the self-awareness of the Ukrainian nation as a separate nation with the right to its own development. The ego-documents and literary works of the above-mentioned authors represent at least three directions of shaping national identity attitudes among ethnically mixed students: “definite Polishness” (the works of Leonard Sowiński), “definite Ukrainianness” (the memoirs of so-called peasant-lovers, including Włodzimierz Antonowicz) or heterogeneity – an attempt to remain Polish and Ukrainian at the same time (the bilingual works of Paulin Święcicki).
References
Adamski, Łukasz 2008. „Włodzimierz Antonowicz”. Nowa Europa Wschodnia 2008: 63–75.
Bobrowski, Tadeusz 1900. Pamiętniki. T. 1–2. Lwów: Nakł. Jana Nep. Niewiadomskiego.
Bracka, Mariya 2008. „Realistyczna kartyna rujnacji pols′ko-ukrajins′koji pohranycznoji spilnoty u drami Łeonarda Sowins′koho Na Ukrajini”. Acta Polono-Ruthenica 13: 19–27.
E.U. [właśc. Paulin Święcicki] 1866. „Paryż, w m. czerwcu 1866”. Sioło. Pismo zbiorowe, poświęcone rzeczom ludowym ukraińsko-ruskim 1: 143–152.
Dubiecki, Maryan 1909. Młodzież polska w Uniwersytecie Kijowskim przed rokiem 1863. Kijów: Nakładem księgarni Leona Idzikowskiego.
Greiner, Piotr (i in.) 2005. Słownik historii Polski i świata. Katowice: Videograf II. Korotkyj, Wołodymyr, Wasyl Uljanows′kyj (upor.) 1997. Syn Ukrajiny: Wołodymyr Bonifatijowycz Antonowycz. U 3-ch t. T. 1. Kyjiw: Zapowit.
Korotkyj, Wołodymyr 2015. Michał Czajkows′kyj ta Wołodymyr Antonowycz: „ukrajins′ka szkoła” polskoji romantycznoji literatury i stanowłennia ukrajinofilstwa . Winnycia: TOW „Niłan ŁTD”.
Korotkyj, Wołodymyr 2016. „Wzajemyny Wołodymyra Antonowycza ta Łeonarda Sowins′koho: epizod z istoriji chłopomanstwa”. Kyjiws′ki połonistyczni studiji 28: 221–236.
Kozak, Stefan 2005. „Paulin Święcicki – pisarz pogranicza”. W: Stefan Kozak. Polacy i Ukraińcy. W kręgu myśli i kultury pogranicza. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.
Kuplowski, Mikołaj 1979. „Wstęp”. W: Iwan Franko. O literaturze polskiej. Oprac. Mikołaj Kuplowski. Kraków: Wydawnictwo Literackie.
Mazur, Aneta 2020. „»Na Ukrainie za owych dobrych czasów« – Przed laty. Powieść ukraińska Paulina Święcickiego”. Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Historicolitteraria 20: 209–221.
Mychalczuk, Kost′ 1989. „Awtobiohraficzna zapyska”. W: Jurij Łuc ′kyj (red.) Sami pro sebe. Awtobiohrafiji wydatnych ukrajinciw XIX stolittia . N′ju-Jork: wydannia Ukrajins′koji Wilnoji Akademiji Nauk u SSZA.
Myсiuk, Ołeksandr 1933. Ukrajins′ki chłopomany. Czerniwci: Merkur.
Święcicki, Paulin 2020. Opowieści stepowe. Pisma prozą. Red. Jarosław Ławski, Michał Mordań, Krzysztof Korotkich. Białystok: Prymat.
P.S. [właśc. Paulin Święcicki] 1867. „Na gruzach. Powieść w dwóch tomach przez Teofila Szumskiego. Lwów. Drukiem i nakładem M.F. Poremby. 1866 r.” Sioło. Pismo zbiorowe, poświęcone rzeczom ludowym ukraińsko-ruskim 2: 153–164.
Radyszewski, Rościsław 2020. „Twórczość Paulina Święcickiego w języku ukraińskim”. W: Paulin Święcicki. Opowieści stepowe. Pisma prozą. Red. Jarosław Ławski, Michał Mordań, Krzysztof Korotkich. Białystok: Prymat.
Siryk, Ludmiła 2002. Naznaczony Ukrainą. O twórczości Józefa Łobodowskiego. Lublin: Wydawnictwo UMCS.
Smith, Anthony D. 2009. Kulturowe podstawy narodów: Hierarchia, przymierze i republika. Przekład Wojciech Usakiewicz. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Sosnowska, Danuta 2008. Inna Galicja. Warszawa: Elipsa.
Sowiński, Leonard 1873. Na Ukrainie. Tragedia w pięciu aktach. Z prologiem i epilogiem. Poznań: Księgarnia J.K. Żupańskiego.
Stachurski, Paulin [właśc. Paulin Święcicki]. 1869a. „Sołowiówka. Powieść”. Dziennik Lwowski 301: 1.
Stachurski, Paulin 1869b. „Sołowiówka. Powieść”. Dziennik Lwowski 302: 1–2.
Stachurski, Paulin 1869c. „Sołowiówka. Powieść”. Dziennik Lwowski 304: 2–3.
Stachurski, Paulin 1869d. „Sołowiówka. Powieść”. Dziennik Lwowski 307: 2–3.
Stachurski, Paulin 1869e. „Sołowiówka. Powieść”. Dziennik Lwowski 308: 2.
Świerczyńska, Dobrosława 1996. „Paulin Święcicki. Dramat pisarza pogranicza”. Pamiętnik Literacki 1: 199–212.
Tabiś, Jan 1974. Polacy na Uniwersytecie Kijowskim 1834–1863. Kraków: Wydawnictwo Literackie.
Taborski, Roman 1960. „Ukraina w twórczości Leonarda Sowińskiego”. Slavia Orientalis 2: 371–381.
Taborski, Roman 1965. „Leonard Sowiński”. W: Janina Kulczycka-Saloni (red.). Obraz literatury polskiej. Seria 4: Literatura polska w okresie realizmu i naturalizmu. Warszawa: PWN.
Taborski, Roman 2002. „Leonard Sowiński”. W: Polski słownik biograficzny. T. 43. Warszawa–Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
Tomkowski, Jan 2002. Samobójcy i marzyciele: o zabijaniu poetów. Kielce: Wydawnictwo Akademii Świętokrzyskiej.
Werwes, Hryhorij 1978. „Łeonard Sowins′kyj”. W: Jewhen Kyryluk (red.). Szewczenkiws′kyj słownyk. U 2-ch t. T. 2. Kyjiw: Naukowa dumka.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Mariya Bracka

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Stats
Number of views and downloads: 39
Number of citations: 0