Przejdź do sekcji głównej Przejdź do głównego menu Przejdź do stopki
  • Zarejestruj
  • Zaloguj
  • Język
    • Čeština
    • Deutsch
    • English
    • Español (España)
    • Français (France)
    • Français (Canada)
    • Hrvatski
    • Italiano
    • Język Polski
    • Srpski
    • Українська
  • Menu
  • Strona domowa
  • Aktualny numer
  • Archiwum
  • O czasopiśmie
    • O czasopiśmie
    • Przesyłanie tekstów
    • Zespół redakcyjny
    • Polityka prywatności
    • Kontakt
  • Zarejestruj
  • Zaloguj
  • Język:
  • Čeština
  • Deutsch
  • English
  • Español (España)
  • Français (France)
  • Français (Canada)
  • Hrvatski
  • Italiano
  • Język Polski
  • Srpski
  • Українська

HERBALISM

Etymologia polskich nazwisk pochodzących od nazw roślin zielarskich (cz. 1)
  • Strona domowa
  • /
  • Etymologia polskich nazwisk pochodzących od nazw roślin zielarskich (cz. 1)
  1. Strona domowa /
  2. Archiwum /
  3. Tom 11 Nr 1 (2025): HERBALISM /
  4. Artykuły

Etymologia polskich nazwisk pochodzących od nazw roślin zielarskich (cz. 1)

Autor

  • Zbigniew Dobrzański Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu
  • Barbara Krochmal-Marczak Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie https://orcid.org/0000-0001-8619-3031
  • Jolanta Witkoś Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie https://orcid.org/0000-0003-4942-0076

DOI:

https://doi.org/10.12775/HERB.2025.015

Słowa kluczowe

nazwy, nazwiska polskie, rośline zielarskie

Abstrakt

Według bazy danych PESEL w Polsce zarejestrowanych jest 395 128 nazwisk męskich i 411 012 nazwisk żeńskich (osób żyjących, stan na 22 stycznia 2025 r.). Polskie nazwiska pochodzą od: nazw geograficznych, miejsca zamieszkania, kraju pochodzenia przodków, wykonywanego zawodu, przezwiska wynikającego z cech wyglądu i charakteru oraz przezwiska związanego z nazwami zwierząt i roślin (tzw. nazwiska odapelatywne). Przedstawimy w kilku częściach nazwiska pochodzące od nazw roślin zielarskich, opierając się na bazach nazwisk dostępnych w portalu ISNP, rejestrze PESEL i zagranicznej platformie Forebears. Nazwisk tych w formie podstawowej (prymarnych) jest około 50, a kilka razy więcej pochodnych (derywowanych lub podobnych fonetycznie). W pierwszej części artykułu przedstawiamy krótką historię nazwisk w Polsce oraz etymologię nazwisk pochodzących od słowa „ziele”/„zioła”.

Bibliografia

[1] Cieślikowa A., Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe. Proces animizacji, Prace Instytutu Języka Polskiego PAN, Wyd. Ossolineum, Wrocław 1990.

[2] Magda-Czekaj M., Świat przyrody widziany przez nazwiska pochodzenia gwarowego, Onomastica, 2016, 60, s. 151–162.

[3] Onmomastica, Wydawnictwo PAN, https://Onomastica – Wikipedia, wolna encyklopedia.

[4] Kowalik-Kaleta Z., Historia nazwisk polskich na tle społecznym i obyczajowym (XII–XV wiek), t. 1, Wyd. SOW, PAN, Warszawa 2007.

[5] Ustawa z dnia 17 października 2008 r. o zmianie imienia i nazwiska (Dz.U. z 2021 r. nr 1988 – wersja obowiązująca od 3 listopada 2021 r.).

[6] Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz.U. z 2024 r. nr 106 – wersja obowiązująca od 29 sierpnia 2024 r.).

[7] Nazwiska występujące w rejestrze PESEL, 2025, https:// nazwiska występujące w rejestrze PESEL – Otwarte Dane.

[8] Górny H., Internetowy słownik nazwisk w Polsce – historia, przyszłość, odbiór społeczny, Onomastica, 2024, 68, s. 333–345.

[9] Kolber T., Nazwiska od nazw zwierząt w dziewiętnastowiecznych księgach parafialnych dekanatu wadowickiego, Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis, 2008, 62, s. 156–176.

[10] Karczewska M., Kozłowski, Zając, Wróbel – najpopularniejsze nazwiska odzwierzęce w Polsce. Analiza ilościowa i jakościowa, Roczniki Humanistyczne, 2023, 71(6), s. 163–180.

[11] Dobrzański Z., Rogowska-Sobota K., Czplicka A., Drobiarskie nazwiska w Polsce i na świecie, cz. 1, Polskie Drobiarstwo, 2024, 11, s. 56–60.

[12] Dobrzański Z., Czyż K., Wójcik A., Etymologia nazwisk polskich pochodzących od nazw zwierząt (cz. 1), Przegląd Hodowlany, 2025, XCIII, 1 (in press).

[13] Internetowy słownik nazwisk polskich, (ISNP), Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 2025, https://Nazwiska w Polsce (dostęp 20.01.2025).

[14] Agencja Informatyczna Acta Flow, https://Rozkład występowania nazwisk (dostęp 25.01.2025).

[15] Internetowa platforma genealogiczna Forebears: Names & Genealogy Resources, https:// Nazwiska, znaczenie, pochodzenie i mapy rozmieszczenia (dostęp 30.01.2025).

[16] Katalog imion i nazwisk (nazwiska świata), https://nazwiska.net (dostęp 31.01.2025).

[17] FoodForest, Polskie zioła (gatunki roślin leczniczych), 2023, https:// Polskie zioła (ponad 180 gatunków!) (dostęp 3.02.2025).

[18] Osińska E., Pióro-Jabrucka E., Uprawa i przetwórstwo roślin zielarskich, Wyd. Centrum Doradztwa Rolniczego w Brwinowie, Brwinów 2022.

[19] Rymut K., Nazwiska Polaków, Słownik historyczno-etymologiczny, Wyd. IJP PAN, Kraków, t. 1, 1999, s. 303.

[20] Siwik J., Encyklopedia nazwisk i przydomków szlacheckich, Wyd. Kastor, Warszawa 2010.

[21] Gajl T., Herbarz polski od średniowiecza do XX wieku. Ponad 4500 herbów szlacheckich. 37 tysięcy nazwisk. 55 tysięcy rodów, Wyd. L&L, Gdańsk 2007.

[22] Minakowska M.J., Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego, Baza genealogiczna potomków Sejmu Wielkiego, https:// Potomkowie Sejmu Wielkiego (dostęp 3.02.2025).

[23] Minakowska M.J., Wielka Genealogia Minakowskiej, https:// Wielka GenealogiaMinakowskiej – M.J. Minakowska (dostęp 3.02.2025).

HERBALISM

Pobrania

  • pdf

Opublikowane

2026-02-17

Jak cytować

1.
DOBRZAŃSKI, Zbigniew, KROCHMAL-MARCZAK, Barbara & WITKOŚ, Jolanta. Etymologia polskich nazwisk pochodzących od nazw roślin zielarskich (cz. 1). HERBALISM [online]. 17 luty 2026, T. 11, nr 1, s. 211–222. [udostępniono 18.2.2026]. DOI 10.12775/HERB.2025.015.
  • PN-ISO 690 (Polski)
  • ACM
  • ACS
  • APA
  • ABNT
  • Chicago
  • Harvard
  • IEEE
  • MLA
  • Turabian
  • Vancouver
Pobierz cytowania
  • Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
  • BibTeX

Numer

Tom 11 Nr 1 (2025): HERBALISM

Dział

Artykuły

Licencja

Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Statystyki

Liczba wyświetleń i pobrań: 3
Liczba cytowań: 0

Wyszukiwanie

Wyszukiwanie

Przeglądaj

  • Indeks autorów
  • Lista archiwalnych numerów

Użytkownik

Użytkownik

Aktualny numer

  • Logo Atom
  • Logo RSS2
  • Logo RSS1

Informacje

  • dla czytelników
  • dla autorów
  • dla bibliotekarzy

Newsletter

Zapisz się Wypisz się

Język / Language

  • Čeština
  • Deutsch
  • English
  • Español (España)
  • Français (France)
  • Français (Canada)
  • Hrvatski
  • Italiano
  • Język Polski
  • Srpski
  • Українська

Tagi

Szukaj przy pomocy tagu:

nazwy, nazwiska polskie, rośline zielarskie
W górę

Akademicka Platforma Czasopism

Najlepsze czasopisma naukowe i akademickie w jednym miejscu

apcz.umk.pl

Partnerzy platformy czasopism

  • Akademia Ignatianum w Krakowie
  • Akademickie Towarzystwo Andragogiczne
  • Fundacja Copernicus na rzecz Rozwoju Badań Naukowych
  • Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN
  • Instytut Tomistyczny
  • Karmelitański Instytut Duchowości w Krakowie
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia w Krośnie
  • Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego
  • Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
  • Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
  • Towarzystwo Miłośników Torunia
  • Towarzystwo Naukowe w Toruniu
  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika
  • Uniwersytet w Białymstoku
  • Uniwersytet Warszawski
  • Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Książnica Kopernikańska
  • Wyższe Seminarium Duchowne w Pelplinie / Wydawnictwo Diecezjalne „Bernardinum" w Pelplinie

© 2021- Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu Deklaracja dostępności Sklep wydawnictwa