Łukasza Schubbego Carmen de nova constitutione Gymnasii Thoruniensis z 1568 r. w zbiorach Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej - Książnicy Kopernikańskiej w Toruniu

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.12775/FT.2024.007

Mots-clés

Łukasz Schubbe (Lucas Schubbaeus), Gimnazjum Toruńskie, łacińska poezja okolicznościowa, Książnica Kopernikańska w Toruniu

Résumé

W roku 1568 formalnie rozpoczęło swoją działalność zreformowane i poddane reorganizacji Gimnazjum Toruńskie. Wydarzenie to uczcił okolicznościowym utworem poetyckim konrektor Łukasz Schubbe. Napisane przezeń Carmen de nova constitutione Gymnasii Thoruniensis pozostaje w pełni wartościowym źródłem do poznania dziejów toruńskiej szkoły w II poł. XVI w. Opracowanie zawiera uwagi wstępne, ujednoliconą pod kątem ortograficznym oraz interpunkcyjnym transliterację wiersza Schubbego, przekład na język polski oraz komentarz.

Biographie de l'auteur

Tomasz Dreikopel, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie. Instytut Filozofii, Polska

Dr Tomasz Dreikopel pracuje na stanowisku adiunkta dydaktycznego w Instytucie Filozofii Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. W 1999 r. uzyskał magisterium na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, a w roku 2008 doktorat na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Jego zainteresowania badawcze dotyczą m.in. filozofii starożytnej oraz jej szeroko pojętej recepcji, zwłaszcza w gimnazjach akademickich Gdańska i Torunia na przełomie XVI i XVII w. Jest autorem kilkudziesięciu publikacji, zamieszczonych m.in. na łamach „Nowego Filomaty”, „Rocznika Toruńskiego”, „Szkiców Humanistycznych”, „Folia Toruniensia”, „Humanistyki i Przyrodoznawstwa” oraz w kilku monografiach zbiorowych. Z ostatnich publikacji tego autora należy wymienić: Die welt weit Erste lateinische Übersetzung der Schrift von Pseudo-Aristoteles Peri ton aretonkaikakion aus den Beständen der Kopernikus-Bücherei in Toruń (Thorn), angefertigt von Simon Grynaeus, Professoran der Universität Basel, Folia Toruniensia, t. 21: 2021, s. 185-201; Charakterystyka gniewu jako ludzkiej namiętności u Arystotelesa ze Stagiry, [w:] Żółć - gniew - furia. Medyczne i kulturowe aspekty na przestrzeni dziejów, red. W. Ślusarczyk, G. Frischke, Lublin 2022, s. 29-38; Erläuterungen zur Habsucht (aneleutheria, illiberalitas) als Laster in Aristotelis de virtutibuslibellus von Franz Tidicaeus, Folia Toruniensia, t. 22: 2022, s. 113-126.

Références

Abramowiczówna, Z. (ed.) (1958–1965). Słownik grecko-polski. Vol. 1–4. PWN.

Breu, M. (1568). Novae scholae T[h]orun[i]ensis ratio doctrinae et disciplinae. Excudebat Iacobus Rhodus.

Dreikopel, T. (2015). Ustawy Gimnazjum Toruńskiego z 1568 r. (cz. I – wychowanie i program nauczania). Przekład z języka łacińskiego. Folia Toruniensia 15, 59–67.

Dreikopel, T. (2016). Ustawy Gimnazjum Toruńskiego z 1568 r. (cz. II – przepisy porządkowe). Przekład z języka łacińskiego, Folia Toruniensia 16, 63–70.

Gawryś, W. (2008). Słownik roślin zielnych (łacińsko-polski). Officina Botanica.

Kopaliński, W. (2015). Słownik mitów i tradycji kultury. Oficyna Wydawnicza RYTM.

Korpanty, J. (ed.). (2001). Słownik łacińsko-polski. Vol. 1–2. PWN.

Plezia M. (ed.). (2007). Słownik łacińsko-polski. Vol. 1–5. PWN.

Salmonowicz, S. (1978). Nauczanie filozofii w Toruńskim Gimnazjum Akademickim (1568–1793). In Szczucki L. (ed.). Nauczanie filozofii w Polsce w XV–XVIII w. (pp. [137]–197). Wydawnictwo PAN.

Schubbaeus, L. (1569). Historia rerum gestarum heroici ducis Gedeonis. [Excudebat] S[tanislaus] Worffschauffel.

Tync, S. (1928). Dzieje Gimnazjum Toruńskiego (1568–1793). Vol. 1. Towarzystwo Naukowe w Toruniu.

Folia Toruniensia

Téléchargements

Publiée

2024-11-19

Comment citer

Dreikopel, T. (2024). Łukasza Schubbego Carmen de nova constitutione Gymnasii Thoruniensis z 1568 r. w zbiorach Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej - Książnicy Kopernikańskiej w Toruniu. Folia Toruniensia, 24, 153–174. https://doi.org/10.12775/FT.2024.007

Numéro

Vol. 24 (2024)

Rubrique

Sources and materials

Licence

© the Provincial Public Library - the Copernicus Library in Torun 2024

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas de Modification 4.0 International.

Authors sign the license agreement, where authors have copyright but license exclusive rights in their article to the publisher. In this case authors have a range of rights, including:

  • The right to share or reuse their article in the same ways permitted to third parties under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 (CC BY-ND 4.0) license. Following it, the author can "copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially. The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms."
  • Authors retain patent, trademark and other intellectual property rights (including research data).
  • Authors receive proper attribution and credit for the published work.
 

Stats

Number of views and downloads: 208
Number of citations: 0