The Use of Qoheleth in the Gospel of Luke
DOI:
https://doi.org/10.12775/BPTh.2021.021Keywords
reinterpretacja, aluzja, Kohelet, Ewangelia wg św. Łukasza, użycie Starego Testamentu w NowymAbstract
There are eight passages in the Gospel of Luke in which references to the Book of Qoheleth are visible (2:40.52; 8:5–8a; 8:25.35; 11:42; 12:2–3; 12:19; 12:20; 12:25). Most often, in the passages of the Third Gospel, one can see an echo of the words written by Ecclesiastes. However, this is not the only type of connection between these two texts. In Qoh 1:16, the hero depicted as Solomon may be the type of Jesus from Lk 2: 40,52. In Luke 12:19, however, a possible allusion to Qoh 8:15 can be observed, as well. The use of typology, allusions, and echoes in the aforementioned passages is part of the study of intertextual relationships between these texts. The author of the Third Gospel, using Qoheleth, reinterprets it.
References
Biblia Hebraica Stuttgartensia, red. K. Elliger, W. Rudulph, Carol Stream, IL 20065.
Novum Testamentum Graece, red. B., K. Aland, J. Karavidopoulos, C. M., Martini, B. M. Metzger, Stuttgart 201228.
Beale G.K., Carson D.A., Commentary on the New Testament Use of the Old Testament, Grand Rapids, MI 2007.
Beale G.K., Handbook on the New Testament Use of the Old Testament: Exegesis and Interpretation, Grand Rapids, MI 2012.
Choi J.H., The Doctrine of the Golden Mean in Qoh 7:15-18: a Universal Human Pursuit, Biblica 83 (2002) 3, s. 358-374.
Fredericks D.C., Life’s Storms and Structural Unity in Qoheleth 11.1-12.8, Journal for the Study of the Old Testament 52 (1991), s. 95-114.
Garrett D.A., Proverbs, Ecclesiastes, Song of Songs, The New American Commentary, v. 14, Nashville 1993.
Goh E.W.F., Political Wisdom in the Book of Ecclesiastes, Asia Journal of Theology 30 (2016) 1, s. 30-47.
Górski K., Aluzja literacka (Istota zjawiska i jego typologia), w: Problemy teorii literatury. Seria I, red. H. Markiewicz, Wrocław-Warszawa-Kraków 1987, s. 314-338.
Hays R.B., Echoes of Scripture in the Letters of Paul, New Haven, CT 1993.
Hendriksen W., Exposition of the Gospel According to Luke, New Testament Commentary, Grand Rapids, MI 1978.
Jędrzejewski S., Peszer w egzegezie nowotestamentalnej, Seminare 39 (2018) 3, s. 11-22.
Karczewski M., Reinterpretacja Księgi Rodzaju w Apokalipsie św. Jana, Biblioteka Wydziału Teologii Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, nr 55, Olsztyn 2010.
Klinkowski J., Zużytkowanie Starego Testamentu w Nowym, Legnica 2000.
Kotecki D., Aluzje do Księgi Sofoniasza w Nowym Testamencie?, Collectanea Theologica 87 (2017) 4, s. 107-124.
Longman III T., The ‘Fear of God’ in the Book of Ecclesiastes, Bulletin for Biblical Research 25 (2015) 1, s. 13-21.
Manning Jr G. T., Echoes of a Prophet. The Use of Ezekiel in the Gospel of John and in Literature of the Second Temple Period, JSNT Supplement Series 270, London-New York 2004.
Marshall I.H., The Gospel of Luke, The New International Greek Testament Commentary, Grand Rapids, MI 1978.
Mielcarek K., Język Septuaginty i jego wpływ na autora trzeciej Ewangelii, Roczniki Teologiczne XLIX (2002)1, s. 33-47.
Murphy R.E., Ecclesiastes, Word Biblical Commentary 23A, Nashville 1992.
Nawrot J., Aluzje literackie w teologicznej ocenie działań arcykapłana Szymona w 1 Mch 14,5, Biblical Annals 11 (2021)1, s. 5-23.
Nycz R., Intertekstualność i jej zakresy: teksty, gatunki, światy, Pamiętnik Literacki: czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej 81 (1990)2, s. 95-116.
Ogden G.S., Zogbo L., A Handbook on Ecclesiastes, United Bible Societies Handbook Series, New York 1997.
Olszewska K., Imperatywy jako narzędzia formacji chrześcijan w Apokalipsie św. Jana, Toruń 2021 [manuskrypt w archiwum autora].
Paulien J., Criteria and Assessment of Allusions to the Old Testament in the Book of Revelations, w: Studies in the Book of Revelation, red. S. Moyise, Edinburgh 2001, s. 113-129.
Podeszwa P. Typologia Jonasz-Paweł w narracji o podróży morskiej do Rzymu (Dz 27,13-28,16), Teologia i Człowiek 20 (2012), s. 27-45.
Pucci J.M., The Full-Knowing Reader. Allusion and the Power of the Reader in the Western Literary Tradition, New Haven, CT 1998.
Rafiński G., Odniesienia do Starego Testamentu w Listach św. Pawła, Studia Gdańskie XLII(2018), s. 17-38.
Reinterpretacja, Słownik Języka Polskiego, [dostęp: 14.11.2021: https://sjp.pwn.pl/sjp/reinterpretacja;2514633].
Rindge M.S., Mortality and Enjoyment: The Interplay of Death and Possessions in Qoheleth, The Catholic Biblical Quarterly 73 (2011), s. 65-80.
Rosik M., Rapaport I., Wprowadzenie do literatury i egzegezy żydowskiej okresu biblijnego i rabinicznego, Wrocław 2009.
Spencer F.S., To Fear and Not to Fear the Creator God: a Theological and Therapeutic Interpretation of Luke 12:4-34, Journal of Theological Interpretation 8 (2014)2, s. 229-249.
Steele W.R., Enjoying the Righteousness of Faith in Ecclesiastes, Concordia Theological Quarterly 74 (2010), s. 225-242.
Stein R.H., Luke, The New American Commentary v. 24, Nashville 1992.
Szajnert D., Intencja i interpretacja, Pamiętnik Literacki: czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej 91 (2000)1, s. 7-42.
Winter J., Opening up Ecclesiastes, Leominster 2005.
Whitwell C., The Variation of Nature in Ecclesiastes 11, Journal for the Study of the Old Testament 34 (2009)1, s. 81-97.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Karolina Olszewska
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
CC BY ND 4.0. The Creator/Contributor is the Licensor, who grants the Licensee a non-exclusive license to use the Work on the fields indicated in the License Agreement.
- The Licensor grants the Licensee a non-exclusive license to use the Work/related rights item specified in § 1 within the following fields: a) recording of Work/related rights item; b) reproduction (multiplication) of Work/related rights item in print and digital technology (e-book, audiobook); c) placing the copies of the multiplied Work/related rights item on the market; d) entering the Work/related rights item to computer memory; e) distribution of the work in electronic version in the open access form on the basis of Creative Commons license (CC BY-ND 3.0) via the digital platform of the Nicolaus Copernicus University Press and file repository of the Nicolaus Copernicus University.
- Usage of the recorded Work by the Licensee within the above fields is not restricted by time, numbers or territory.
- The Licensor grants the license for the Work/related rights item to the Licensee free of charge and for an unspecified period of time.
FULL TEXT License Agreement
Stats
Number of views and downloads: 741
Number of citations: 0
