Aller directement au contenu principal Aller directement au menu principal Aller au pied de page
  • S'inscrire
  • Se connecter
  • Language
    • Deutsch
    • English
    • Español (España)
    • Français (France)
    • Français (Canada)
    • Italiano
    • Język Polski
  • Menu
  • Accueil
  • Numéro courant
  • Archives
  • À propos
    • Comité éditorial
    • À propos de cette revue
    • Soumissions
    • Proces recenzyjny
    • Lista Recenzentów
    • Rada Naukowa
    • Zapora „ghostwriting” i „guest authorship”
    • Informacja o niepobieraniu opłat za zgłaszanie i publikację artykułów
    • Serwisy abstraktowe i indeksowe
    • Déclaration de confidentialité
    • Polityka Open Access
    • Zasady archiwizacji
    • Contact
  • S'inscrire
  • Se connecter
  • Language:
  • Deutsch
  • English
  • Español (España)
  • Français (France)
  • Français (Canada)
  • Italiano
  • Język Polski

Biblica et Patristica Thoruniensia

Evagrius Ponticus’ Rejection of a Magical Understanding of Grace
  • Accueil
  • /
  • Evagrius Ponticus’ Rejection of a Magical Understanding of Grace
  1. Accueil /
  2. Archives /
  3. Vol. 16 No 2 (2023): Tomizm biblijny IX /
  4. Artykuły

Evagrius Ponticus’ Rejection of a Magical Understanding of Grace

Auteurs

  • Santiago Hernán Vázquez Universidad Nacional de Cuyo https://orcid.org/0000-0002-2388-7172
  • María Teresa Gargiulo Researcher at CONICET (National Council for Scientific and Technical Research) https://orcid.org/0000-0003-3580-9478

DOI :

https://doi.org/10.12775/BPTh.2023.007

Mots-clés

Evagrius Ponticus, magic, grace, Hippocrates, Plato, enchantment, nature

Résumé

In recent years, a growing number of studies have presented—in one way or another—various psychotherapeutic projections of a set of spiritual practices of early Christian monasticism. In an attempt to establish a dialogue between the doctrines of Late Antiquity and contemporary psychotherapy, it could be risky to extrapolate anachronistic terms, questions and discussions that are foreign to the original context of the Early Church Fathers. In order to overcome this difficulty, we will try to elucidate Evagrius Ponticus’ model of psychospiritual integration through his particular understanding of the effective relations between grace and nature. This will possibly allow us to translate and understand the current interest in his psycho-spiritual model in the same terms as those in which it was formulated by Evagrius. In his effort to think about how the process of complete healing of man takes place, Evagrius takes up intuitions and ideas from the Hippocratic and Platonic traditions. These traditions disapprove of magic as an act of impiety towards the divine order inscribed in the θύσις. Evagrius follows this fundamental intuition of rejection of magic and sorcery to integrate it into a new Christian synthesis that strives to move away from a magical understanding of the action of grace. Now, as Evagrius moves away from a magical conception of grace, certain theoretical-practical knowledge related to mental and spiritual health can be found in his writings. Evagrius is particularly interested in specifying how grace operates in the cognitive-emotional dynamics that intervene in the healing processes of the soul without contradicting or magically suspending the immanent laws of the θύσις.

Références

Alby, Juan Carlos. 2015. La medicina filosófica del Cristianismo antiguo. Santa Fe: Universidad Católica de Santa Fe.

Aristotle. 1988. Política. Translated by Manuela García Valdés. Madrid: Gredos.

Boudon-Millot, Veronique, and Pouderon Berna. (2005). Les Pères de l’Eglise face à la science médicale de leur temps. Actes du Ille Colloque international d’études patristiques. Paris: Beauchesne.

Bradford, David. 2011. “Brain and psyche in early Christian asceticism.” Psychol Rep. 109 (2): 461–520. https://doi.org/10.2466/07.09.16.20.PR0.109.5.461-520.

Bradford, David. 2012. “Evagrius Ponticus and the Psychology of ‘Natural Contemplation’.” Studies in spirituality 22: 109–125. https://doi.org/10.2143/SIS.22.0.2182849.

Buju, Smaranda. 2019. “Clinical Approach of Spiritual Illnesses: Eastern Christian Spirituality and Cognitive Behavioral Therapy.” Pastoral Psychology 68/4: 361–378. https://doi.org/10.1007/s11089-019-00874-5.

Casiday, Agustine. 2013. Reconstructing the theology of Evagrius Ponticus: Beyond heresy. Cambridge: Cambridge University Press.

Corrigan, Kevin. 2016. “Thoughts that Cut; Cutting, Imprinting, and Lingering in Evagrius of Ponticus.” In Evagrius and His Legacy, edited by Joel Kalvesmaki and Robin Darling Young, 49–72. South Bend: University of Notre Dame Press, https://doi.org/10.2307/j.ctvpj7dsk.7

Corrigan, Kevin. 2017. “Trauma before Trauma: Recognizing, Healing and Transforming the Wounds of Soul-Mind in the Works of Evagrius of Pontus.” In: Studia Patristica LXXXIV: Evagrius between Origen, the Cappadocians and Neoplatonism, edited by Ilaria Ramelli, Kevin Corrigan, Giulio Maspero and Monica Tobon, 123–136. Leuven: Peeters.

Dysinger Luke. 2004. “Healing Judgment: ‘Medical Hermeneutics’ in the Writing of Evagrius Ponticus.” In Il monachesimo tra eredità e aperture: atti del simposio Testi e temi nella tradizione del monachesimo cristiano", edited by Daniël Hombergen and Maciej Bielawski, 75–104. Roma: Pontificio Ateneo S. Anselmo.

Dysinger Luke. 2005. Psalmody and Prayer in the Writings of Evagrius Ponticus. Oxford–New York: Oxford University Press.

Evagrius Ponticus. 1971. Traité Pratique ou le moine. Translated by Antoine Guillaumont, SC 171. Paris: Cerf.

Evagrius Ponticus. 1985. Les six centuries des ‘Kephalaia gnostica’ d’Évagre le Pontique, Translated by Antoine Guillaumont, Patrologia Orientalis T. XXVIII, fascicule 1. Paris: Brepols.

Evagrius Ponticus. 1987. Scholies aux Proverbes. Translated by Paul Géhin, SC 340. Paris: Cerf.

Evagrius Ponticus. 1990. “Scholia on Psalms.” In “St. Evagrius Ponticus (345–399). Selected Scholia on Psalms.” Monastic Spirituality Self-Study, edited and translated by Luke Dysinger. Accessed Apri1, 2020. http://www.ldysinger.com/Evagrius/08_Psalms/00a_start.htm

Evagrius Ponticus. 1993. Scholies à l'Ecclésiaste. Translated by Paul Géhin, SC 397. Paris: Cerf.

Evagrius Ponticus.1995a. “A los Monjes.” In Evagrio Póntico, Obras Espirituales, 177–211. Translated by Juan Pablo Rubio Sadia. Madrid: Ciudad Nueva.

Evagrius Ponticus. 1995b. “Sobre la oración.” In Obras Espirituales, Translated by Juan Pablo Rubio Sadia, 229–275. Madrid: Ciudad Nueva.

Evagrius Ponticus. 1998. Sur les pensées. Translated by Paul Géhin, Claire Guillaumont and Antoine Guillaumon, SC 438. Paris: Cerf.

Evagrius Ponticus. 2001. “Skemmata.” In The sapphire light of the mind: the Skemmata of Evagrius Ponticus, edited and translated by William Harmless and Raymond R. Fitzgerald. Theological Studies 62 (3): 498–529. https://doi.org/10.1177/004056390106200303.

Evagrius Ponticus. 2005. Contro i pensieri malvagi. Antirrhetikos. Translated by Valerio Lazzeri. Magnano: Qiqajon.

Evagrius Ponticus. 2006. “Notes on Luke.” In Evagrius Ponticus, edited and translated by Agustine Casiday, 153–161. London and New York: Routledge.

Evagrius Ponticus. 2007. Chapitres des disciples d´Évagre. Translated by Paul Géhin, SC 514. Paris: Cerf.

Evagrius Ponticus. 2008. Le gnostique ou a calui qui est devenu digne de la science. Translated by Antoine Guillaumont and Claire Guillaumont, SC 356. Paris: Cerf.

Evagrius Ponticus. 2013. “Letters.” In Evagrios Pontikos. Briefe aus der wüste. Tranlated by Gabriel Bunge, Beuron: Beuroner Kunstverlag

Gianfrancesco, Angelo. 2008. “Monachisme ancien et psychopathologie.” L’Évolution Psychiatrique 73 (1): 105–126. https://doi.org/10.1016/j.evopsy.2008.01.005.

Graiver, Inbar. 2016. “The Paradoxical Effects of Attentiveness.” The Journal of Early Christian Studies 24 (2): 199–227. https://doi.org/10.1353/earl.2016.0017.

Graiver, Inbar. 2018. “Possible Selves in Late Antiquity: Ideal Selfhood and Embodied Selves in Evagrian Anthropology.” The Journal of Religion 98 (1), 59–89. https://doi.org/10.1086/694589.

Guillaumont, Antoine. 1971. “Introduction.” In Evagrio Póntico, Traité Pratique ou le moine. Tome I, 21–463. Paris: Cerf.

Guillaumont, Antoine. 2009. Un philosophe au désert. Évagre le Pontique. Paris: Vrin.

Hill, Jonathan. 2010. “Did Evagrius Ponticus (AD 346–99) have obsessive-compulsive disorder?” Journal of Medical Biography 18 (1): 49–56. https://doi.org: 10.1258/jmb.2009.009056.

Hippocratic author. 1983. Sobre la Decencia. Tratados Hipocráticos Vol. 1. Translated by Dolores Nava Lara. Madrid: Gredos.

Hippocratic author. 1983. Sobre la Medicina Antigua. Tratados Hipocráticos Vol. 1. Traducción de Carlos García Gual. Madrid: Gredos.

Laín Entralgo, Pedro. 2005. La curación por la palabra en la Antigüedad Clásica. Barcelona: Anthropos.

Larchet, Jean-Claude. 2001. Théologie de la maladie. Paris: Cerf.

Larchet, Jean-Claude. 2003. Terapia delle malattie spirituali, un’introduzione alla tradizione ascetica della Chiesa Ortodossa. Milano: San Paolo.

Larchet, Jean-Claude. 2006. L’inconscio spirituale, malattie psichiche e malattie spirituali. Milano: San Paolo.

Larchet, Jean-Claude. 2007. Thérapeutique des maladies spirituelles. Paris: Cerf.

Messana, Vicenzo. 1999. “Introduzione”. In Evagrio Póntico, La preghiera, 5–54. Roma: Città Nuova.

Peretó Rivas, Rubén. 2017. “ACT (Acceptance and Commitment Therapy) y Evagrio Póntico. Algunas correspondencias teóricas.” Cauriensia 12: 579–597.

Plato. 1985a. Cármides. Translated by Emilio Lledó Íñigo. Madrid: Gredos.

Plato, 1985b. Protágoras. Translated by Carlos García Gual. Madrid: Gredos.

Plato. 1987a. Eutidemo. Translated by Francisco Olivieri. Madrid: Gredos.

Plato, 1987b. Gorgias. Translated by Julio Calonge Ruiz. Madrid: Gredos.

Plato, 1987c. Menón. Translated by Francisco Olivieri. Madrid: Gredos.

Plato, 1988a. República. Translated by Conrado Egger Lans. Madrid: Gredos.

Plato, 1988b. Teeteto. Translated by Fernando García Romero. Madrid: Gredos.

Plato. 1988c. Fedón. Translated by Carlos García Gual. Madrid: Gredos.

Plato. 1988d. El Banquete. Translated by Marcos Martínez Hernández. Madrid: Gredos.

Plato, 1999. Leyes. Translated by Francisco Lisi. Madrid: Gredos.

Refoulé, Francois. 1961. “Rêves et vie spirituelle d'après Évagre le Pontique.” Supplément de la Vie Spirituelle 59: 470–516.

Tobon, Monica. 2010. “The Health of the Soul: Ἀπάθεια in Evagrius Ponticus.” Studia Patristica 47: 187–202.

Tobon, Monica. 2013. “Raising Body and Soul to the Order of the Nous: Anthropology and Contemplation in Evagrius Ponticus.” Studia Patristica 57: 51–74.

Tobon, Monica. 2020. Apatheia and Anthropology in Evagrius of Pontus: Restoring the Image of God. London: Routledge.

Trader, Alexis. 2012. Ancient Christian Wisdom and Aaron Beck’s Cognitive Therapy. A meetind of minds. New York, Oxford: Peter Lang.

Tsakiridis, George. 2010. Evagrius Ponticus and Cognitive Science. A look at moral evil and the thoughts. Eugene, Oregon: Pickwick Publications.

Vazquez, Santiago Hernán. 2015. “Las implicancias psicopatológicas de la acedia en Evagrio Póntico.” Revista Latinoamericana de Psicopatologia Fundamental 18 (4): 679–703.

Vazquez, Santiago Hernán. 2017. “El Abba como Gnóstico en Evagrio Póntico. El rol pedagógico-medicinal de su palabra y sus fuentes.” Studia Monastica 59: 251–268.

Vazquez, Santiago Hernán. 2018a. “La enfermedad del alma en el filósofo tardoantiguo Evagrio Póntico: entre ignorancia y filautía.” Anales del Seminario de Historia de la Filosofía 35: 323–343.

Vazquez, Santiago Hernán. 2018b. “La figura del Cristo Médico y la acción terapéutica del gnóstico en Evagrio Póntico.” Veritas. Revista de Filosofía y Teología 39: 113–135.

Vazquez, Santiago Hernán. 2019a. “La noción de logismoí en Evagrio Póntico: el correlato cognitivo de las pasiones enfermas.” ÉNDOXA: Series Filosóficas 43: 67–90.

Vazquez, Santiago Hernán. 2019b. “Aportes para una historia de la metáfora del espejo. El horizonte logo-terapéutico de su tematización en Evagrio Póntico y otros autores tardoantiguos.” Revista de Historia de la Psicología 40: 45–54.

Biblica et Patristica Thoruniensia

Téléchargements

  • PDF (English)

Publiée

2023-07-17

Comment citer

1.
VÁZQUEZ, Santiago Hernán et GARGIULO, María Teresa. Evagrius Ponticus’ Rejection of a Magical Understanding of Grace. Biblica et Patristica Thoruniensia. Online. 17 juillet 2023. Vol. 16, no. 2, pp. 133-148. [Accessed 7 juillet 2025]. DOI 10.12775/BPTh.2023.007.
  • ISO 690
  • ACM
  • ACS
  • APA
  • ABNT
  • Chicago
  • Harvard
  • IEEE
  • MLA
  • Turabian
  • Vancouver
Télécharger la référence bibliographique
  • Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
  • BibTeX

Numéro

Vol. 16 No 2 (2023): Tomizm biblijny IX

Rubrique

Artykuły

Licence

© María Teresa Gargiulo 2023

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas de Modification 4.0 International.

CC BY ND 4.0. Posiadaczem prawa autorskiego (Licencjodawcą) jest Autor, który na mocy umowy licencyjnej udziela nieodpłatnie prawa do eksploatacji dzieła na polach wskazanych w umowie.

  • Licencjodawca udziela Licencjobiorcy licencji niewyłącznej na korzystanie z Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego w następujących polach eksploatacji: a) utrwalanie Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego; b) reprodukowanie (zwielokrotnienie) Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego drukiem i techniką cyfrową (e-book, audiobook); c) wprowadzania do obrotu egzemplarzy zwielokrotnionego Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego; d) wprowadzenie Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego do pamięci komputera; e) rozpowszechnianie utworu w wersji elektronicznej w formule open access na licencji Creative Commons (CC BY-ND 3.0) poprzez platformę cyfrową Wydawnictwa Naukowego UMK oraz repozytorium UMK.
  • Korzystanie przez Licencjobiorcę z utrwalonego Utworu ww. polach nie jest ograniczone czasowo ilościowo i terytorialnie.
  • Licencjodawca udziela Licencjobiorcy licencji do Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego nieodpłatnie na czas nieokreślony

PEŁEN TEKST UMOWY LICENCYJNEJ >>

Stats

Number of views and downloads: 598
Number of citations: 0

ISSN/eISSN

ISSN: 1689-5150

eISSN: 2450-7059

Search

Search

Browse

  • Explorer l'Index des auteurs
  • Issue archive

User

User

Numéro courant

  • Logo Atom
  • Logo RSS2
  • Logo RSS1

Newsletter

Subscribe Unsubscribe

Langue

  • Deutsch
  • English
  • Español (España)
  • Français (France)
  • Français (Canada)
  • Italiano
  • Język Polski

Tags

Search using one of provided tags:

Evagrius Ponticus, magic, grace, Hippocrates, Plato, enchantment, nature
Haut

Akademicka Platforma Czasopism

Najlepsze czasopisma naukowe i akademickie w jednym miejscu

apcz.umk.pl

Partners

  • Akademia Ignatianum w Krakowie
  • Akademickie Towarzystwo Andragogiczne
  • Fundacja Copernicus na rzecz Rozwoju Badań Naukowych
  • Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN
  • Instytut Tomistyczny
  • Karmelitański Instytut Duchowości w Krakowie
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia w Krośnie
  • Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego
  • Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
  • Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
  • Towarzystwo Miłośników Torunia
  • Towarzystwo Naukowe w Toruniu
  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika
  • Uniwersytet w Białymstoku
  • Uniwersytet Warszawski
  • Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Książnica Kopernikańska
  • Wyższe Seminarium Duchowne w Pelplinie / Wydawnictwo Diecezjalne „Bernardinum" w Pelplinie

© 2021- Nicolaus Copernicus University Accessibility statement Shop