“Why did I not die in the womb?” Job’s cursing the day of his birth in the interpretations of Gregory the Great and Thomas Aquinas (a comparative approach)
DOI :
https://doi.org/10.12775/BPTh.2021.014Mots-clés
Job’s curse, cursing the day of birth, sorrow, passions, suffering, Job, Moralia, Gregory the Great, Thomas Aquinas, literal exposition on the book of JobRésumé
The Book of Job presents a just, blameless man, who after being afflicted with great pain and suffering begins to curse the day of his birth. The aim of the article is to elucidate the reasons for and the meaning of Job’s harsh words by comparing two different interpretations of the passage offered by Gregory the Great and Thomas Aquinas. Both expositions seem to be incompatible regarding: the reasons for and the aims of Job’s cursing, the moral evaluation of his cursing, the reasons for and the objects of Job’s sorrow, the virtuous way of expressing sorrow. On the other hand, they seem compatible concerning the admission of the fact of experiencing sorrow by Job and the moral imperative to tame sorrow. The incompatibilities appear to be rooted in two different approaches to passions (the Stoic versus the Peripatetic one) and in different evaluations of earthly life and goods. It is shown that Aquinas’ interpretation is more faithful to the text and relies on a more adequate anthropology and psychology.
Références
Aquinas T., Commentary on the Book of Job, transl. B.T.B. Mullady OP, ed. The Aquinas Institute, Lander, Wyoming 2016.
Aquinas T., Summa Theologiae I–II.
Aristotle, Politics, transl. C.D.C Reeve, Indianapolis/Cambridge 1998.
Augustine, The City of God, transl. H. Bettenson, Penguin Classics 2004.
Gregory the Great, Moral Reflections on the Book of Job, vol. 1, Preface and Books 1–5, transl. B. Kerns, Athens, Ohio 2014.
Harkins F.T., Christ and the Eternal Extent of Divine Providence in the Expositio super Iob ad litteram of Thomas Aquinas, in: A Companion to Job in the Middle Ages, ed. F.T. Harkins, A. Canty, Brill’s Companions to the Christian Tradition, Leiden–Boston 2016, pp. 161–200.
Irwin T.H., Augustine’s Criticisms of the Stoic Theory of Passions, Faith and Philosophy: Journal of the Society of Christian Philosophers 20/4 (October 2003), pp. 430–447.
Mews C.J., Renkin C., The Legacy of Gregory the Great in the Latin West, in: A Companion to Gregory the Great, ed. B. Neil, M.J. Dal Santo, Brill’s Companions to the Christian Tradition 47 (2013), pp. 315–342.
Miller M.R., Aquinas on the Passion of Despair, New Blackfriars 93/1046 (2012), pp. 387–396.
Mullady OP B.T.B., Moral Principles in Thomas Aquinas’s Commentary on Job, in: Reading Job with St. Thomas Aquinas, ed. M. Levering, P. Roszak, J. Vijgen, Washington D.C. 2020, pp. 315–340.
Roszak P., Żyć w cieniu pytań. Antropologiczne przesłanie Expositio super Iob św. Tomasza z Akwinu, Biblica et Patristica Thoruniensia 6 (2013), pp. 111–134 (DOI: https://doi.org/10.12775/BPTh.2013.007).
Spezzano D., The Hope and Fear of Blessed Job, in: Reading Job with St. Thomas Aquinas, ed. M. Levering, P. Roszak, J. Vijgen, Washington D.C. 2020, pp. 261–314.
Straw C., Job’s Sin in the Moralia of Gregory the Great, in: A Companion to Job in the Middle Ages, ed. F.T. Harkins, A. Canty, Brill’s Companions to the Christian Tradition, Leiden – Boston, 2016, pp. 71–200.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Biblica et Patristica Thoruniensia 2021
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas de Modification 4.0 International.
CC BY ND 4.0. Posiadaczem prawa autorskiego (Licencjodawcą) jest Autor, który na mocy umowy licencyjnej udziela nieodpłatnie prawa do eksploatacji dzieła na polach wskazanych w umowie.
- Licencjodawca udziela Licencjobiorcy licencji niewyłącznej na korzystanie z Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego w następujących polach eksploatacji: a) utrwalanie Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego; b) reprodukowanie (zwielokrotnienie) Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego drukiem i techniką cyfrową (e-book, audiobook); c) wprowadzania do obrotu egzemplarzy zwielokrotnionego Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego; d) wprowadzenie Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego do pamięci komputera; e) rozpowszechnianie utworu w wersji elektronicznej w formule open access na licencji Creative Commons (CC BY-ND 3.0) poprzez platformę cyfrową Wydawnictwa Naukowego UMK oraz repozytorium UMK.
- Korzystanie przez Licencjobiorcę z utrwalonego Utworu ww. polach nie jest ograniczone czasowo ilościowo i terytorialnie.
- Licencjodawca udziela Licencjobiorcy licencji do Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego nieodpłatnie na czas nieokreślony
PEŁEN TEKST UMOWY LICENCYJNEJ >>
Stats
Number of views and downloads: 408
Number of citations: 0