Przejdź do sekcji głównej Przejdź do głównego menu Przejdź do stopki
  • Zarejestruj
  • Zaloguj
  • Język
    • English
    • Italiano
    • Język Polski
  • Menu
  • Strona domowa
  • Aktualny numer
  • Archiwum
  • O czasopiśmie
    • O czasopiśmie
    • Przesyłanie tekstów
    • Zespół redakcyjny
    • Polityka prywatności
    • Kontakt
  • Zarejestruj
  • Zaloguj
  • Język:
  • English
  • Italiano
  • Język Polski

Toruńskie Studia Polsko-Włoskie

Między legalnością a skutecznością fiskalną: zmiana interpretacji prawa podatkowego we Włoszech w świetle orzecznictwa TSUE
  • Strona domowa
  • /
  • Między legalnością a skutecznością fiskalną: zmiana interpretacji prawa podatkowego we Włoszech w świetle orzecznictwa TSUE
  1. Strona domowa /
  2. Archiwum /
  3. XXI (2025) /
  4. Varia

Między legalnością a skutecznością fiskalną: zmiana interpretacji prawa podatkowego we Włoszech w świetle orzecznictwa TSUE

Autor

  • prof. dr hab. Maciej Serowaniec Katedra Prawa Konstytucyjnego, Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu 0000-0003-4693-7977

Słowa kluczowe

prawo podatkowe UE, przedawnienie karalności, ochrona interesów finansowych Unii, zasada legalności, prymat prawa UE

Abstrakt

Artykuł analizuje proces zmiany interpretacji prawa podatkowego we Włoszech pod wpływem orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sprawach dotyczących ochrony interesów finansowych UE, ze szczególnym uwzględnieniem linii orzeczniczej zapoczątkowanej sprawą Taricco i rozwiniętej w najnowszym wyroku Lin (C-107/23 PPU). Przedmiotem analizy jest napięcie pomiędzy obowiązkiem zapewnienia skutecznych, proporcjonalnych i odstraszających sankcji za oszustwa podatkowe w zakresie VAT a konstytucyjną zasadą legalności karnej oraz ochroną praw podstawowych. Autor wykazuje, że zmiana interpretacji prawa podatkowego we Włoszech nie nastąpiła w drodze reformy legislacyjnej, lecz poprzez ewolucję wykładni sądowej wymuszoną przez prymat i skuteczność prawa Unii Europejskiej. Szczególna uwaga poświęcona została roli sądów krajowych, instytucji przedawnienia oraz wykluczeniu odpowiedzialności dyscyplinarnej sędziów stosujących prawo UE z pominięciem sprzecznego orzecznictwa krajowego. W konkluzji artykuł wskazuje, że orzecznictwo TSUE prowadzi do funkcjonalizacji instytucji przedawnienia i kształtowania nowego modelu równowagi pomiędzy skutecznością ochrony interesów finansowych UE a konstytucyjnymi standardami państwa prawnego.

Bibliografia

Bonelli M., Growing pains: Direct effect, primacy and fundamental rights after Lin, Common Market Law Review 2024, vol. 61, no. 4.

Bonelli M., The Taricco saga and the consolidation of judicial dialogue in the European Union: CJEU C-105/14 (Taricco) and C-42/17 (M.A.S./Taricco II), Italian Constitutional Court Order No. 24/2017, Maastricht Journal of European and Comparative Law 2018, DOI: 10.1177/1023263X18773046.

Corte costituzionale, ordinanza n. 24/2017, z dnia 26 stycznia 2017 r., rinvio pregiudiziale alla Corte di giustizia UE nel caso Taricco, Gazzetta Ufficiale n. 7, 2017.

Corte costituzionale, sentenza n. 115/2018, z dnia 31 maja 2018 r., attuazione della sentenza Taricco II e tutela del principio di legalità penale, Gazzetta Ufficiale n. 23, 2018.

Di Francesco Maesa C., Effectiveness and Primacy of EU Law v. Higher National Protection of Fundamental Rights and National Identity, Eucrim 2018, vol. 13, no. 1.

Dovhań H., Tożsamość konstytucyjna w acquis constitutionnel Sądu Konstytucyjnego Republiki Włoskiej: sprawa Taricco, Europejski Przegląd Sądowy 2018, nr 7, s. 11-20.

Giuffrida F., The limitation period of crimes: Same old Italian story, new intriguing European answers: Case note on C-105/14, Taricco, New Journal of European Criminal Law 2016, vol. 7, no. 1, DOI: 10.1177/203228441600700107.

Kastelik-Smaza A., Zasada pierwszeństwa prawa Unii Europejskiej wczoraj i dziś, Rocznik Administracji Publicznej 2022, nr 8.

Nato A., Sabia R., Tatì E. (red.), The Institutional ‘Constellation’ for the Protection of the EU’s Financial Interests Past, Present and Future, Rome 2025.

Piccirilli G., The “Taricco Saga”: The Italian Constitutional Court Continues Its European Journey: Italian Constitutional Court, Order of 23 November 2016 No. 24/2017; Judgment of 10 April 2018 No. 115/2018 ECJ 8 September 2015, Case C-105/14, Ivo Taricco and Others; 5 December 2017, Case C-42/17, M.A.S. and M.B., European Constitutional Law Review 2018, vol. 14, no. 4.

Wyrok Trybunału Sprawiedliwości UE z dnia 5 grudnia 2017 r., M.A.S. i M.B. (Taricco II), C-42/17, ECLI:EU:C:2017:936.

Wyrok Trybunału Sprawiedliwości UE z dnia 24 lipca 2024 r., Lin, C-107/23 PPU, ECLI:EU:C:2024

Wyrok Trybunału Sprawiedliwości UE z dnia 8 września 2015 r., Taricco i in., C-105/14, ECLI:EU:C:2015:555.

Pobrania

  • PDF

Opublikowane

2025-12-30

Jak cytować

1.
SEROWANIEC, Maciej. Między legalnością a skutecznością fiskalną: zmiana interpretacji prawa podatkowego we Włoszech w świetle orzecznictwa TSUE. Toruńskie Studia Polsko-Włoskie [online]. 30 grudzień 2025, s. 229–241. [udostępniono 8.1.2026].
  • PN-ISO 690 (Polski)
  • ACM
  • ACS
  • APA
  • ABNT
  • Chicago
  • Harvard
  • IEEE
  • MLA
  • Turabian
  • Vancouver
Pobierz cytowania
  • Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
  • BibTeX

Numer

XXI (2025)

Dział

Varia

Licencja

Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Statystyki

Liczba wyświetleń i pobrań: 11
Liczba cytowań: 0

Wyszukiwanie

Wyszukiwanie

Przeglądaj

  • Indeks autorów
  • Lista archiwalnych numerów

Użytkownik

Użytkownik

Aktualny numer

  • Logo Atom
  • Logo RSS2
  • Logo RSS1

Informacje

  • dla czytelników
  • dla autorów
  • dla bibliotekarzy

Newsletter

Zapisz się Wypisz się

Język / Language

  • English
  • Italiano
  • Język Polski

Tagi

Szukaj przy pomocy tagu:

prawo podatkowe UE, przedawnienie karalności, ochrona interesów finansowych Unii, zasada legalności, prymat prawa UE
W górę

Akademicka Platforma Czasopism

Najlepsze czasopisma naukowe i akademickie w jednym miejscu

apcz.umk.pl

Partnerzy platformy czasopism

  • Akademia Ignatianum w Krakowie
  • Akademickie Towarzystwo Andragogiczne
  • Fundacja Copernicus na rzecz Rozwoju Badań Naukowych
  • Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN
  • Instytut Tomistyczny
  • Karmelitański Instytut Duchowości w Krakowie
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia w Krośnie
  • Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego
  • Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
  • Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
  • Towarzystwo Miłośników Torunia
  • Towarzystwo Naukowe w Toruniu
  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika
  • Uniwersytet w Białymstoku
  • Uniwersytet Warszawski
  • Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Książnica Kopernikańska
  • Wyższe Seminarium Duchowne w Pelplinie / Wydawnictwo Diecezjalne „Bernardinum" w Pelplinie

© 2021- Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu Deklaracja dostępności Sklep wydawnictwa