Przejdź do sekcji głównej Przejdź do głównego menu Przejdź do stopki
  • Zarejestruj
  • Zaloguj
  • Język
    • English
    • Język Polski
  • Menu
  • Strona domowa
  • Aktualny numer
  • Archiwum
  • O czasopiśmie
    • O czasopiśmie
    • Przesyłanie tekstów
    • Zespół redakcyjny
    • Rada Naukowa
    • Indeksowanie
    • Partnerzy zagraniczni
    • Standardy etyczne
    • Polityka prywatności
    • Wydawca
    • Kontakt
  • Zarejestruj
  • Zaloguj
  • Język:
  • English
  • Język Polski

Torun International Studies

The acceleration of the Ukrainians’ assimilation due to deliberate narrowing of the Ukrainian language: 60’s-70’s of the XXth century
  • Strona domowa
  • /
  • The acceleration of the Ukrainians’ assimilation due to deliberate narrowing of the Ukrainian language: 60’s-70’s of the XXth century
  1. Strona domowa /
  2. Archiwum /
  3. Tom 1 Nr 8 (2015) /
  4. Artykuły

The acceleration of the Ukrainians’ assimilation due to deliberate narrowing of the Ukrainian language: 60’s-70’s of the XXth century

Autor

  • Nadia Kindrachuk Nicolaus Copernicus University

DOI:

https://doi.org/10.12775/TIS.2015.006

Słowa kluczowe

Ukrainian language, Ukrainians, language policy, russification, denationalization, censorship, ideological dictates, national self-determination

Abstrakt

This article investigates anti-Ukrainian language policy in Ukraine during the 60’s – 70’s of the twentieth century, whose main objective was artificial exclusion of the use of the Ukrainian language and the acceleration of the Ukrainians’ assimilation. Narrowing the Ukrainian language in higher educational institutions of Ukraine was felt especially painfully, where the younger generation of the Ukrainians was trained and brought up. Teaching most special and general subjects in higher education resorted to Russian more and more frequently. Those features of Ukrainian higher education showed the wealth of the national language, culture, facilitated the study of their national history, promoted a national idea, the ideas of Ukrainian statehood were leveled under the influence of the Russification policy. Also, the paper examines the denationalization of the titular nation – the Ukrainian SSR by the media, which were a part of the informational space of the Soviet totalitarian state. The article reveals the destructive role of the media in narrowing the Ukrainian national outlook and “undermining” their social and psychological stability, showing a ban on national-patriotic materials in the Ukrainian printed word, radio, television. Russification of all spheres of the Ukrainian people significantly reduced the use of the Ukrainian language and formed the status of its inferiority and laid the basis for all intensive large-scale assimilation of the Ukrainians.

Bibliografia

Vovk, V.M. (2008). Life and Leisure of Urban Ukrainians during the 1950’s and 1980’s.Pereyaslav-Khmelnytsky.

Horbachuk, D., & Zubarev, O. (2007). Language Policy of Russification in Ukraine in 1970’s-1980’s. Donetsk Bulletin of the Taras Shevchenko Scientific Society, 16, 175-188.

Demydenko, T. (1993). Party State Policy in the Field of Culture in the 1970’s (on Example of Ukraine and Belarus). Kiev.

Dovzhenko, O.P. (1994). Lord, Send Me Power: Diary, Film Stories, Tales, Folklore Notes, Letters, Documents. Kharkiv: Folio.

Dziuba, I. (2005). Internationalism or Russification?. Kiev: Publishing House “Kyiv-Mohyla Academy”.

Kasymenko, O.K. (ed.). (1960). History of Kiev: in 2 vol. Kiev, 2.

Kalganov, Yu.O. (2014). The Soviet Press and Designing Mass Public Consciousness in Ukraine (1950’s-1985). Scientific Papers of the Faculty of History at Zaporizhzhya National University”, XXXVIII, 213-225.

Koliaska, I.V. (1970). Education in Soviet Ukraine. Toronto.

Koptilov, V. (1963). For High Culture of the Ukrainian Language. Literary Ukraine,February 26, 2.

Krupnyk, L.O. (2002). State Policy in the Sphere of Ukrainian Professional Art (1965-1985). Kiev.

Kruchynenko, V.G. (2007). Memories of the Astronomer. Hlobyne: Polihrafservis.

Kutsayeva, T. (2007). Development of Higher Education in the Ukrainian SSR (1965-1985). Kiev.

Panchuk, E. (ed.). (1994). National Relations in Ukraine in the XXth Century: Collected Documents and Materials. Kiev: Naukova Dumka.

Palyi, O. (2011). Why Is It Difficult to Write a “Common History” While a “Domestic History” Can Be Easily Written?. Ukrainska Pravda. February 9. Retrieved from http://www.pravda.com.ua/articles/2011/02/9/5895669/

Rusnachenko, A.M. (1998). The National Liberation Movement in Ukraine: the middle 1950’s – the early 1990’s. Kiev: Olena Teliga Publishing House.

Sergiychuk, O. (2002). Language Situation in Higher Educational Institutions of Ukraine (1955-1965). Ethnic History of European Nations. 6, 4-8.

Shtepa, P. (2005). Moskowness: Origin, Essence, Forms and Historical Continuity. Drohobych: Vidrodzhennia.

Slyusarenko, A., Gusev, V., & Drozhzhinov, V. (2002). The modern history of Ukraine (1900-2000). Kyiv: Vyshcha Sckola.

The Approved Consolidated Financial Plan of Self-supporting Enterprises of the MVSSOU. (1965). Fund R-4621. The Ministry of Higher and Secondary Education of the Ukrainian SSR, Description, Case. 368, The Central State Archive of Supreme Bodies of Power and Government of Ukraine.

Proceedings of the Meeting of the Minister Council of the Ukrainian SSR “On Measures for Further Improvement of Living Conditions, Health Care and Sanitation of Public Education Workers and Materials to him”. (1977). Fund 2. The Minister Council of the Ukrainian SSR, Description 14, Case 1134, The Central State Archive of Supreme Bodies of Power and Government of Ukraine.

Proceedings of the Meeting of the Industrial Regional Executive Committee and Decisions from 195 to 223. (1963). Fund R-2000. The Regional Committee of the Odessa Worker Deputies Regional Council (the Regional Executive Committee), 1932-1995, Description 7, Case 22, The State Archive of Odessa Region.

The Report of the Department Science and Culture of the Communist Party of Ukraine on Holding the Third Plenum of the Board of the Union of Ukrainian Writers in Kiev on January 10-11, 1962 and the Speech Record of Comrades Muratov, Antonenko-Davydovich, Pavlychko and Dziuba (January 18, 1962). (1962). Fund 1. The Central Committee of the Communist Party of Ukraine, Description 31, Case 1955, The Central State Archive of Public Organizations of Ukraine.

Information and Reports of the Regional Committees of the Communist Party of Ukraine and the Ministry of Education of the Ukrainian SSR on Prospects of School Development (April 7, 1956 – September 19, 1956). (1956). Fund 1. The Central Committee of the Communist Party of Ukraine, Description 73, Case 716, The Central Committee of the Communist Party of Ukraine.

Reports of Regional Committees of the Communist Party of Ukraine on Performing the Resolution of the Central Committee of the Communist Party of Ukraine “On Facts of Irresponsibility in Radiobroadcasting”. (1970). Fund 1. The Central Committee of the Communist Party of Ukraine, Description 70, Case 2421, The Central State Archive of Public Organizations of Ukraine.

Tyevikova, O.V. (2010). The Everyday Life of the Citizens of the USSR: Social and Cultural Aspects (1953-1964). Poltava.

Yekelchyk, S. (2011). History of Ukraine. The Birth of Modern Nation. Kiev.

Zhuravliov, G. (1979). Leisure Time of Young People. Moscow: Znanie.

Torun International Studies

Pobrania

  • PDF (English)

Opublikowane

2015-12-25

Jak cytować

Kindrachuk, N. (2015). The acceleration of the Ukrainians’ assimilation due to deliberate narrowing of the Ukrainian language: 60’s-70’s of the XXth century. Torun International Studies, 1(8), 61–69. https://doi.org/10.12775/TIS.2015.006
  • PN-ISO 690 (Polski)
  • ACM
  • ACS
  • APA
  • ABNT
  • Chicago
  • Harvard
  • IEEE
  • MLA
  • Turabian
  • Vancouver
Pobierz cytowania
  • Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
  • BibTeX

Numer

Tom 1 Nr 8 (2015)

Dział

Artykuły

Statystyki

Liczba wyświetleń i pobrań: 823
Liczba cytowań: 0

Wyszukiwanie

Wyszukiwanie

Przeglądaj

  • Indeks autorów
  • Lista archiwalnych numerów

Użytkownik

Użytkownik

Aktualny numer

  • Logo Atom
  • Logo RSS2
  • Logo RSS1

Informacje

  • dla czytelników
  • dla autorów
  • dla bibliotekarzy

Newsletter

Zapisz się Wypisz się

Język / Language

  • English
  • Język Polski

Tagi

Szukaj przy pomocy tagu:

Ukrainian language, Ukrainians, language policy, russification, denationalization, censorship, ideological dictates, national self-determination
W górę

Akademicka Platforma Czasopism

Najlepsze czasopisma naukowe i akademickie w jednym miejscu

apcz.umk.pl

Partnerzy platformy czasopism

  • Akademia Ignatianum w Krakowie
  • Akademickie Towarzystwo Andragogiczne
  • Fundacja Copernicus na rzecz Rozwoju Badań Naukowych
  • Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN
  • Instytut Tomistyczny
  • Karmelitański Instytut Duchowości w Krakowie
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia w Krośnie
  • Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego
  • Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
  • Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
  • Towarzystwo Miłośników Torunia
  • Towarzystwo Naukowe w Toruniu
  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika
  • Uniwersytet w Białymstoku
  • Uniwersytet Warszawski
  • Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Książnica Kopernikańska
  • Wyższe Seminarium Duchowne w Pelplinie / Wydawnictwo Diecezjalne „Bernardinum" w Pelplinie

© 2021- Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu Deklaracja dostępności Sklep wydawnictwa